On Mon, Dec 31, 2012 at 07:10:07PM +0100, Jean-Charles Malahieude wrote: > > The results are equivalent in both cases. > I first tried with a modified fr.us-ascii.po and because of check's > abortion, reserved my work somewhere else and nuked my build > directory. > > I then retried with the tarball I grabbed on the FTP yesterday, with > the same unfortunate result.
Indeed, the diff does not sseem to come from translated strings in document but from an error message: -glossary.texi:47: Unmatched `@end table' (possibly involving @glossary) +glossary.texi:47: ?? @end table ?? non appari?? (possibly involving @glossary) I cannot reproduce it, though, I'll have to investigate. > BTW, I'm reviewing po/fr.po and will submit it to JP Guérard for > uploading to the FTP (that will be next year). Thanks. -- Pat