In the toc, if a chapter/section/whatever titles breaks across lines, the second line is not aligned with the first. The output in the main text is ok. Example doc follows. I'll attach the output I get with texinfo.tex [version 2023-07-02.10]. --thanks, karl.
\input texinfo @contents @node chap @chapter Some very long chapter title with lots and lots and plenty of extra words to see where it breaks @node sec @section A very long section title with lots and lots and plenty of extra words to see where it breaks @node subsec @subsection A very long subsection title with lots and plenty of lots of extra words to see where it breaks @bye
try.pdf
Description: Adobe PDF document
