On Thu, Jan 30, 2025 at 10:42:54AM +0000, Werner LEMBERG wrote:
>
> [texinfo.tex 2025-01-29.23]
>
> > The reason is the way that the translation is given in the
> > translation file, (txi-tr.tex), which uses the accent commands:
> >
> > \gdef\putwordTOC{\dotaccent{I}\,cindekiler}
> >
> > If I change this to use UTF-8 instead, the outline is produced
> > correctly with the accented characters:
> >
> > \gdef\putwordTOC{İçindekiler}
> >
> > It should be possible to fix this by outputting the combining accent
> > character, but this will take me time to implement.
>
> OK, looking forward to that :-)
It should be done in version 2025-01-31.21.
I've tried to test it thoroughly (with pdftex, luatex and xetex), but
there is always a chance it runs into something with all of the processing
you do.
