There is a mistake in zh_CN translation, which makes wget ugly when in zh_CN locale. I have checked zh_TW translation: `msgid " eta %s"' is not translated. So I fix zh_CN translation the way zh_TW dose.
I have test it, and it looks ok for me.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0f80582..6e8ca50 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "无效的进度指示方式 %s；不会改变原来的方式。\n" #: src/progress.c:805 #, c-format msgid " eta %s" -msgstr " eta(英国中部时间) %s" +msgstr "" #: src/progress.c:1050 msgid " in "
