The pms(4) driver doesn't attach. That might not necessarily be the problem here since on modern machines the touchpad might be attached over iic(4). But I don't see a i2c controller that is likely to be used for this purpose either.
Can you figure out how the touchpad is supposed to be connected? Maybe by booting another OS on this hardware and posting a dmesg here?
