There is a small issue with the fr.apple keymap. The key for the greater than and less than sign and the key for the at and pound sign are switched.
So, when you press the key to get an at sign, you get a less than sign, and vice versa. These keys simply need to be switched, and the keymap will be correct.
