RFR - 7163471: Licensee source bundle failed around 7u4

[Nils Loodin]

http://cr.openjdk.java.net/~nloodin/71663471/webrev.00/

Simple fix, check if the directory exist or not, and if not don't build that 
subdirectory.

Modelled the mechanic after another makefile in the jdk.