new jenkins websites node

[Chris Lambertus]

Hi folks,

We added a new websites build node which is running Ubuntu 22.04. Please let us 
know if you run into any problems building on websites3.

-Chris
ASF Infra