Hey
I spent many time trying to figure out how to make i18n work... I'm
not following this topic realtime, but I'd like to post some tips that
would really had helped me back then:
- always use utf-8, no matter what's the language you're i18ng
- check if the locale is installed in your system. sometimes it's
lang.encoding, like pt_BR.UTF-8 instead of pt_BR
- do not use non-ascii (?) characters in the source code messages.
like, _("Tá certo") won't work with gettext. You'll probably want to
use _("Ta certo")
- for that reason, if your main language is not english or something
that doesn't use non-ascii characters, you'll need to "translate it"
if you want to display the correct words
- it's frustrating to try to change the .mo files real-time, as you'll
need to reload apache (or whatever) everytime. the reason is that
apache likes to keep .mo files cached, and won't reload it unless you
shut it down and start it again.
that's all I remember for now. hope it helps. fell free to contact me
pvtly.
dfcp
On Jul 28, 5:37 am, leop <ponton....@gmail.com> wrote:
> I can't see what is causing the problem, but it is a warning rather
> than an error. It seems to indicate that the code executed okay, but
> the headers had already been sent. If you have copied & pasted the
> code, you may have picked up a space after the ?> in p28n.php (I see
> by swiping the code that there is one in my fragment).
>
> L
>
> On Jul 28, 7:29 am, Yannis <ikasso...@gmail.com> wrote:
>
> > Hi leop,
>
> > Thanks for the code. I've used it but I get the following error:
> > Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent
> > by (output started at .../config/routes.php:49) [CORE/cake/libs/
> > controller/components/cookie.php, line 364]
>
> > If that rings any bell?!?!
>
> > Looks like the line that is causing this is the p28n.php:
> > $this->change(($this->Cookie->read('lang') ? $this->Cookie->read
> > ('lang') : 'eng'));
>
> > Have you had that?
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"CakePHP" group.
To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
cake-php+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
