----- Original Message ----- From: "Gustau Barbat" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Lluís Planes" <[EMAIL PROTECTED]>; "Llista Cardedeu" <cardedeu@llistes.thesaurus.net> Sent: Wednesday, June 06, 2007 12:44 PM Subject: Re: [cardedeu] Les llengües d'aquest país
> Magnífic al.legat, Lluís! Jo el subscric totalment i animo a tothom que no > l'hagi llegit encara a que ho fassi i mediti el que s'hi diu. Cal que > preservem allò que és el nostre més gran tresor. > > Gustau Barbat. > > ----- Original Message ----- > From: "Lluís Planes" <[EMAIL PROTECTED]> > To: "Llista Cardedeu" <cardedeu@llistes.thesaurus.net> > Sent: Tuesday, June 05, 2007 8:21 PM > Subject: [cardedeu] Les llengües d'aquest país > > > Continuant amb el tema de les llengües, Cesc, és molt més complex que fer > la simplificació de > "quantes més llengües millor": és cert excepte per aquelles que són > llengües > substituïdores. Llàstima que no gaire gent fora de joves de l'institut no > va assistir dimarts > passat a la interessant conferència de la Carme Junyent a la Textil Rase, > experta en vida i mort > de les llengües. > S'hauria entès per què no hi ha cap cas de bilingüisme reeixit al món > (sempre acaba desapareixent > la llengua subordinada). I això ens està passant ara i aquí. També va > il·lustrar de manera molt > clara per què el trilingüisme no soluciona aquest problema. > > ICV dius que voleu emprar el castellà, l'anglès i l'àrab (casualment, tres > de les llengües > més lingüicides del planeta). > On ens portaria això? Us ho heu demanat? Quin és el missatge que doneu? > D'entrada, és: "no cal que aprengueu català, us atendrem en qualevol > d'aquestes llengües". > Següent pas: reclamar aquestes llengües a l'escola, a les administracions > públiques, TV, etc. etc. > I encara, sabeu que a Catalunya avui hi ha centenars de llengües? O les > tradueixes totes, per no > discriminar-ne cap, cosa inviable, o bé apostes per una llengua comuna, > cohesionadora. > Aquesta, avui és, injustament, el castellà, quan aquí hauria de ser el > català. > Jo prefereixo que el meu país aculli a la gent obertament però deixant-los > clar que la llengua i > cultura de trobada és la d'aquí, com si anem allà hauria de ser la seva, i > que a nivell privat > cadascú, òbviament, parli la seva llengua i tingui els seus costums. > Identitat comuna respectant > les diversitats menors. Jo no voldria un país convertit en un mosaic de > llengües i cultures, > un poti-poti sense cohesió ni identitat comuna. A més, la més feble, > paradoxalment, és la nostra, > que no para de retrocedir socialment per la dilució que pateix amb tanta > gent que va venint. > > També trobo molt discutible que tothom qui arriba pugui votar amb l'únic > requisit de pagar impostos. > Això legitima la colonització demogràfica "democràticament". Et poso pel > cas: > 500 catalans anem a un poble de qualsevol lloc del món de 900 habitants. > Fem un partit, votem, i el poble, si no ens hem volgut integrar, ja és > nostre: colonitzat. > Un tros de Catalunya: hi normalitzem la nostra llengua, costums, > tradicions, religió, etc. > i la "minoria autòctona" no hi té res a dir, car ha sigut un procés > "democràtic". > > No podem anar amb el lliri a la mà, ni ignorar les actituds, conscients o > no, colonitzadores. > > Pagar impostos dona drets, cert, (i per sort ja els donem drets > individuals i d'atenció social), > però cal estudiar maneres d'avaluar el grau d'integració abans > de donar drets col·lectius, per pura i simple responsablitat amb la > llengua i cultura que ens > han llegat els nostres avantpassats i que ens pertoca preservar i > enriquir. > El que passa és que a molts polítics els fa por dir-ho clarament, > no fos cas que la responsabilitat amb la pròpia comunitat i cultura es > confongués amb la xenofòbia. > > Lluís > > > > > > > > > > En/na Cesc Niubó ha escrit: >> >> >> >> Lluís, ICV defensa el dret a l'autodeterminació i prioritza polítiques >> socials i ecologistes, tens raó, però no és per això que haguem >> publicat els resum de punts programàtics en castellà, tal i com >> afirmes. En el sentit en el que ho dius hom pot entendre que per a >> nosaltres és un tema que ens despreocupa i no és així. En diverses >> propostes programàtiques fem referència precisament a l'aprenentatge i >> ús social del català incidint especialment en el pla d'acollida de >> persones d'altres cultures nouvingudes al nostre poble. El català és >> una eina d'integració fonamental per aquestes persones i ha de ser la >> llengua vehicular de l'administració, de l'escola, etc, cosa que no >> exclou l'ús d'altres llengües sigui castellà, anglès o àrab (potser el >> nostre proper programa inclourà l'àrab i tant de bò que les persones >> d'aquesta parla puguin exercir el seu dret de vot). Estem totalment >> d'acord amb les polítiques d'immersió lingüística i la intensificació >> formativa per al seu coneixement i ús, però insisteixo, això no ha >> d'excloure cercar la proximitat entre les persones en base a l'ús >> d'altres llengües. >> >> Sens dubte que cal treballar per superar les barreres associades a >> l'estructura de partits i això s'aconseguirà amb l'enfortiment de la >> participació ciutadana. Serà la mateixa societat civil la que forçarà >> la transformació de l'acció dels partits polítics. Tu Lluís >> ja coneixes experiències participatives que encara que finalment no >> hagin reixit han establert un precedent. Cal esbrinar com podem >> millorar aquesta participació i fer-ne un objectiu del nostre treball. >> La transició cap a noves formes de fer política no serà immediata però >> estem obligats a persistir. >> >> Salut i una abraçada. >> >> Cesc Niubó >> > > ------------------------------------------------------------ > Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club > http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis > Documentals. > - Missatges a cardedeu@llistes.thesaurus.net > - Altes, baixes i canvis d'adreça a > http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net > - Instruccions de participació a http://cardedeublogs.com/llista/ ------------------------------------------------------------ Llista de correu cardedeu , una iniciativa del Cardedeu Online Club http://www.cardedeu.org/club/ amb el suport de Thesaurus Serveis Documentals. - Missatges a cardedeu@llistes.thesaurus.net - Altes, baixes i canvis d'adreça a http://llistes.thesaurus.net/mailman/listinfo/cardedeu_llistes.thesaurus.net - Instruccions de participació a http://cardedeublogs.com/llista/
