In Portuguese (from Portugal not Brazilian):

trace.enter.method=Entrando no método [{0}] com parâmetros [{1}].
trace.leave.method=Abandonando método [{0}] com valor de retorno [{1}].
debug.authentication.enter.method=Autenticando utilizador que forneceu as credenciais: [{0}].
warn.authentication.throw.method=Falhou autenticação do utilizador [{0}].
debug.authentication.leave.method=Terminada tentativa de autenticação do utilizador para as credenciais [{0}]. Resultado: [{1}].
info.authentication.leave.method=Utilizador autenticado com sucesso [{0}].

Daniel


Scott Battaglia wrote:
Thanks to everyone who has contributed log translations so far. We have the following locales: en, cs, es, fr, it, sv, zh. If anyone can translate into any additional languages, that would be greatly appreciated. We'll accept any language!

Thanks
-Scott

-Scott Battaglia
PGP Public Key Id: 0x383733AA
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/scottbattaglia


On Wed, Feb 4, 2009 at 4:49 PM, Scott Battaglia <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:

    All,

    I've already contacted a few people who have assisted us in the past
    to help translate the new logging messages into some languages, but
    we're always looking for new languages to translate our messages
    into.  If you can help us translate into a your local language or
    another language you speak well (but don't worry, I've got English
covered ;-)), please email me.
    Right now we're looking to translate only a few sentences, but there
    will be more later:
    
https://www.ja-sig.org/svn/cas4/trunk/cas-server-impl/src/main/resources/org/jasig/cas/server/messages/log.properties

    Thanks for your help!
    -Scott

    -Scott Battaglia
    PGP Public Key Id: 0x383733AA
    LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/scottbattaglia


--
You are currently subscribed to [email protected] as: 
[email protected]
To unsubscribe, change settings or access archives, see 
http://www.ja-sig.org/wiki/display/JSG/cas-user


--
You are currently subscribed to [email protected] as: 
[email protected]
To unsubscribe, change settings or access archives, see 
http://www.ja-sig.org/wiki/display/JSG/cas-user

Reply via email to