Hi Everyone, This is exciting to hear. Maybe I'm a little late in responding. I share the request for listening post--are they considering releasing English content too? But here's another idea: Would Al Jazeera consider releasing some of its video on a crowdsourced translation platform like dotsub or like Ted has done with its speakers' videos? Whether English or Arabic originally, this could be helpful...but selfishly from my perspective, especially the Arabic.
Jessica On Oct 1, 4:23 pm, "donna d.r." <[email protected]> wrote: > Yes thanks sooo much Michelle for suggesting this! it was your idea! > seems it is working pretty well > I'm collecting stuff to send to our friends at AJ:) > thanks to everybody who contributed > dona > > 2009/9/30 Michelle Thorne <[email protected]> > > > > > Hello all, > > > These tweets are making the rounds today: > > > If you were to choose more *Al* *Jazeera* content to be released under CC, > > what would you suggest? (@ us or > > @donatelladr<http://twitter.com/donatelladr> > > !) > > > And also: > > > Who uses Creative Commons?http://bit.ly/4okP63 > > > :-) > > > -- Michelle > > > 2009/9/29 Bassel Safadi <[email protected]> > > >> Hi all, > > >> Al itejah al moakes (الاتجاه المعاكس) By Faisal Al Qasem is very > >> important to me, because it show how extreme some people are when it > >> comes to the other point of view. so having all the interviews under > >> cc will help me or others in related projects ( thinking about a > >> documentary about people attitude ) ... > > >> Regards, > >> Bassel > > >> On 9/25/09, [email protected] <[email protected]> > >> wrote: > >> > Hi everybody > >> > I should say Eid Mubarak cause you are still on Eid holidays! > >> > While you are enjoying holidays and family festivities, pls take a > >> > moment to think about this. Our friends at Al Jazeera New Media are > >> > very much willing to release more content under CC and add it to the > >> > repository. Moeed asked me a very wise question: what would you like > >> > to see under CC coming from us? > >> > So, since we have a nice community, would be actually great if all of > >> > us would answer this question, helping Moeed and the other guys at > >> > Jazeera to figure out what to put on the repository. I'm sure there > >> > are many Al Jazeera's watchers among us. So would you pls send us > >> > names of programmes or news items or documentaries broadcasted by AJ > >> > that you would like to see under CC, that you would like maybe to re- > >> > mix and share and screen again? > >> > Yalla shabab, I will add my preferences but it would be great if > >> > actually all of you can suggest things to put under CC. Since, as you > >> > know, we are trying to organise our CC Salon in two months in Amman, > >> > would be actually great to start telling the AJ people as soon as > >> > possible what would be good to release..we are thinking of making a > >> > video competion or a remix live thing..inshallah:) > >> > But we need your help! > >> > So pls send us names and details of the programmes asap > >> > Shukran wa salamaat > >> > dona > > > -- > > ---------------------------------------------- > > Michelle Thorne > > Eisenacher Strasse 2 > > 10777 Berlin, Germany > > +49 302 191 582 66 > > > creativecommons.org/international > > -- > Donatella Della Ratta > Creative Commons > Arab World Media and Development Manager > > ++39 339 2248940 > > CC Newsletter --http://creativecommons.org/about/newsletter > Help Build the Commons --http://support.creativecommons.org --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعات Google مجموعة "CC Arab World المشاع الإبداعي". لإرسال هذا إلى هذه المجموعة، قم بإرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة، ابعث برسالة إلكترونية إلى [email protected] لخيارات أكثر، الرجاء زيارة المجموعة على http://groups.google.com/group/cc-arab-world?hl=ar -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
