For those interested in all things DEC, I found a typeface that is very close to the typeface used in the old 60's and very early 70's manuals. Google for "Function Pro Book font".
The only difference I saw was in the upper case I. Sometimes DEC used an I that had serifs and sometimes they didn't. Function Pro's I does not have serifs. -chuck