On Mon, 25 Feb 2019, it was written
The way I have been doing it is to copy the tape files to a LIF floppy disk file (real or just emulated with HPDRIVE), then archive that - either just the HPDRIVE file or a ImageDisk archive of the real disk. Recreating the tape is the inverse process of copying the virtual or real disk to the tape.
And what about SECUREd files? I'm thinking of a binary program that ideally dumps the cartridge to e.g a single floppy disk file. I've done something similarly for the IBM 5110, but I'm no HP 85 expert at all. There's quite a large HP community, I can't imagine that nobody has attempted that before.
Christian
