> On Jul 23, 2024, at 2:09 PM, Gavin Scott <ga...@learn.bio> wrote: > > On Tue, Jul 23, 2024 at 7:11 AM Paul Koning via cctalk > <cctalk@classiccmp.org> wrote: >> It's interesting that the designers of ARRA spoke about what they did, and >> were quite honest about their mistakes. Quite refreshing. Unfortunately >> that narrative is in Dutch: "Computers ontwerpen, toen". >> https://ir.cwi.nl/pub/13534/13534D.pdf One of these days I should finish my >> translation of that lecture. > > ChatGPT 4o did a passable job it looks like. Very much so. Comparing it with my draft translation I'd say it is quite good, much better than I'm used to from mechanical translations. paul
- [cctalk] Relay computers Tom Hunter via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers John Robertson via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers dwight via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers Paul Koning via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers Gavin Scott via cctalk
- [cctalk] Re: Relay comp... ben via cctalk
- [cctalk] Re: Relay ... Paul Koning via cctalk
- [cctalk] Re: Relay comp... Paul Koning via cctalk
- [cctalk] Re: Relay ... ben via cctalk
- [cctalk] Re: Re... Paul Koning via cctalk
- [cctalk] Re: Relay comp... Liam Proven via cctalk
- [cctalk] Re: Relay ... Paul Koning via cctalk
- [cctalk] Re: Re... Liam Proven via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers Rick Bensene via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers Sellam Abraham via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers Christian Corti via cctalk
- [cctalk] Re: Relay computers Nigel Johnson Ham via cctalk