> Just a general question really. We have been asked by a client to quote
for
> building a multilingual website, with versions in a number of European
> languages, plus Hindi, and possibly Japanese.

if they don't want to roll out a bunch of servers, then unicode. cf5 can
work with unicode within some limitations. so you'll need to consider
their user base, can they accept unicode (ie no loads of crappy older
browsers & no loads of netscape)? go here for more unicode info:
http://www.unicode.org/ or buy ben forta's new advanced cf5
which has an i18n starter chapter.

> I have never done any multilingual work, so can anyone out there give me
> some pointers on how to achieve this, and whether or not CF can handle a
> language like Hindi.

you do not want a punk database for this. sql server 2k would be my 1st
choice (it does a very nice job of handling multiple locales). no idea
about hindi (hi locale?? there's a boatload of indic locales) but cf &
unicode can be seen in action here: http://www.tei.or.th/misc/unicode.cfm
(several langauges, left to right & right to left directionality included)
or
if you want to see a major problem & workaround look here:
http://www.tei.or.th/misc/unicodeSplit.cfm

your content delivery can be in-memory or pulled on the fly from a
database but basically every page should be in a database. improves
management at a minimum.



---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.303 / Virus Database: 164 - Release Date: 11/24/2001
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Structure your ColdFusion code with Fusebox. Get the official book at 
http://www.fusionauthority.com/bkinfo.cfm
FAQ: http://www.thenetprofits.co.uk/coldfusion/faq
Archives: http://www.mail-archive.com/cf-talk@houseoffusion.com/
Unsubscribe: http://www.houseoffusion.com/index.cfm?sidebar=lists

Reply via email to