This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95
newslists.  To contact the editors or to submit material for posting send
to: <[EMAIL PROTECTED]>.


From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Jornada,Brad Will's family demands PGR to assume enquiries,Mar 24
Date: Sat, 24 Mar 2007 13:14:04 +0100

Jornada, 24 de Marzo, 2007

El trabajo de la procuraduri'a local, parcial e inepto, acusa el padre del
periodista

La familia de Brad Will exige a la PGR que atraiga pesquisas sobre su
asesinato

Denuncian que se les nego' acceso a las evidencias fi'sicas del crimen por
estar empaquetadas

EMIR OLIVARES , OCTAVIO VELEZ REPORTERO , CORRESPONSAL

Kathy Will (izquierda), y Howard Will (derecha, de sombrero), participaron
en la reconstruccio'n del asesinato de su hijo, el periodista Brad Will, en
Oaxaca Foto: Blanca Herna'ndez Familiares del periodista estadunidense Brad
Will exigieron que la Procuraduri'a General de la Repu'blica (PGR) atraiga
totalmente la investigacio'n del asesinato del comunicador, ocurrido en
Oaxaca el pasado 27 de octubre, pues la procuraduri'a local no garantiza que
las indagatorias sean imparciales, debido a que "la hipo'tesis ma's probable
es que (los responsables del delito) sean las mismas autoridades de Oaxaca",
aseguro' Craig Will, hermano de Brad.

"La u'nica forma en la que consideramos que haya una investigacio'n justa e
imparcial es que la haga la PGR, fuimos muy claros en insistir en ello con
las autoridades mexicanas", dijo.

En tanto, durante una diligencia en la que se reconstruyeron los hechos, los
padres del periodista manifestaron su satisfaccio'n por la determinacio'n de
la PGR de investigar el homicidio de su hijo. "Tenemos confianza en una
investigacio'n profesional porque el trabajo de la procuraduri'a local fue
parcial e inepto", afirmo' Howard Will, padre de Brad.

En tanto, en una conferencia en la ciudad de Me'xico, el hermano mayor del
camaro'grafo asesinado adujo que la familia no so'lo exige justicia para que
la muerte del periodista no quede impune, sino para que los responsables de
las violaciones a los derechos humanos en el estado y las ma's de 20 muertes
a rai'z del conflicto sean castigados.

En conferencia de prensa, Craig Will explico' que la familia del periodista
asesinado hace ma's de cuatro meses durante el conflicto en Oaxaca se reunio',
en el transcurso de la semana, tanto con autoridades de Estados Unidos en
Me'xico, como mexicanas; con representantes de la Asamblea Popular de los
Pueblos de Oaxaca y de la Comisio'n Nacional de los Derechos Humanos, asi'
como con testigos de los hechos.

Al respecto, explico' que congresistas de su pai's, el embajador estadunidense
en Me'xico, Antonio Garza, y el co'nsul de Estados Unidos en Oaxaca, Mark
Leyes, expresaron su solidaridad con la familia y se comprometieron a
colaborar con las autoridades mexicanas para las investigaciones.

Advirtio' que las explicaciones dadas a sus familiares por la procuradora de
justicia de Oaxaca, Lizbeth Ca~a, no los satisficieron debido a que insistio'
en las hipo'tesis de que Brad fue asesinado por integrantes de la APPO al
recibir dos tiros a menos de dos metros de distancia, por lo que el disparo
no pudo ser de frente sino de costado; o de que fue rematado camino al
hospital al recibir un segundo disparo 15 minutos despue's.

El hermano mayor del periodista de la agencia Indymedia aseguro' que los
familiares cuentan con varias pruebas y testimonios que muestran que recibio'
ambos disparos durante el enfrentamiento en la localidad de Santa Luci'a del
Camino, donde hubo tres muertos, incluido Brad.

"Los involucrados eran parte de los llamados escuadrones de la muerte. Hay
fotografi'as que muestran que hay al menos seis civiles con armas en Santa
Luci'a en el momento de los hechos. Por lo que entiendo, en Me'xico es ilegal
que los polici'as u otras autoridades porten armas vestidos de civil",
se~alo'.

Rechazo' las razones de la procuraduri'a estatal para dejar en libertad al
regidor Abel Santiago Za'rate y Orlando Manuel Aguilar, jefe de escoltas del
alcalde de Santa Luci'a, quienes habi'an sido se~alados como presuntos
responsables de la muerte del camaro'grafo estadunidense.

Por ello, advirtio' que si las autoridades mexicanas no satisfacen las
demandas de justicia que han formulado no so'lo familiares, sino tambie'n
organizaciones internacionales, acudiri'an a instancias internacionales para
se~alar que en Me'xico au'n existe impunidad.

Reconstruccio'n de hechos

La Fiscali'a Especial para la Atencio'n de Delitos cometidos contra
Periodistas, de la PGR, realizo' una inspeccio'n ocular de casi ocho horas en
la calle Benito Jua'rez, donde el camaro'grafo de Indymedia fue alcanzado por
las balas, asi' como en otras arterias donde fue auxiliado y posteriormente
subido a un vehi'culo.

En la diligencia participaron peritos en diversas especialidades y elementos
de la Agencia Federal de Investigacio'n y de la Polici'a Federal Preventiva
(PFP), asi' como testigos de los hechos.

La inspeccio'n, a cargo del fiscal Silverio Lo'pez Marti'nez, se realizo' a
peticio'n de la familia de Will, la cual estuvo presente en las actuaciones,
junto con su abogado Miguel Angel de los Santos.

El padre del periodista denuncio' que la procuradora estatal no permitio' que
tuvieran acceso a la investigacio'n y a las evidencias fi'sicas del crimen.
"Nos dijeron que ya estaban empaquetas, que no nos las podi'an ense~ar; no
pudimos ver la playera (del periodista) ni las balas (que le provocaron la
muerte)", lamento'.

http://www.jornada.unam.mx/2007/03/24/index.php?sectionpolitica&article4n1pol

--
To unsubscribe from this list send a message containing the words
unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or
chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED]  Previous messages
are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html
or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of
Economics, Mailing Lists.



Reply via email to