This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Jornada,Indigenous of Zirahuen will defend their lands,Mar 26 Date: Mon, 26 Mar 2007 16:21:27 +0200 La Jornada, 26 de Marzo, 2007 La comunidad, asediada por terratenientes, desarrolladores turi'sticos y aguacateros Advierten comuneros de Zirahue'n que defendera'n tierras junto al lago Esta'n dispuestos a enfrentarse a pistoleros, afirma li'der; desconocen supuesta venta de predios DANIELA MORALES LA JORNADA MICHOACAN Michoaca'n Morelia, Mich., 25 de marzo. ''Estamos decididos a lo que venga. No nos vamos a dejar. Ellos traen pistoleros y van a querer matar a algunos, pero tambie'n nosotros sabemos tirar. Ahi' nos morimos, ahi' se mueren ellos tambie'n, pero no los vamos a dejar'', advirtio' el dirigente de la comunidad indi'gena de Zirahue'n, Marcos Paz Calvillo, quien el 15 de marzo dejo' la prisio'n de Pa'tzcuaro, donde estuvo seis di'as detenido con el comisario de bienes comunales, Bulmaro Cuiriz Hurtado. ''Nuestro futuro depende de nuestra organizacio'n''. Por eso, el u'nico caracol zapatista ubicado a cientos de kilo'metros de Chiapas decidio' convertirse en el municipio auto'nomo Erupcio'n de Rebeldi'a Lago Azul de Zirahue'n, se~alo' Paz Calvillo. El dirigente muestra el terreno donde la empresa Desarrolladora y Comercializadora, propiedad de la Organizacio'n Rami'rez -consorcio due~o de salas cinematogra'ficas- supuestamente pretende construir un club turi'stico con campo de golf y caba~as a la orilla del lago. ''Nos encerraron y acusaron de despojo y da~os, y fue al reve's. Ellos dijeron que habi'an comprado cinco hecta'reas a una gente que ni conocemos en la comunidad y ya andaban metiendo malla no en cinco, sino como en 15 hecta'reas que son de la comunidad indi'gena de Zirahue'n, y no se venden'', dijo Paz Calvillo. En la denuncia en su contra, detallo', tambie'n se acusa a los dirigentes de intentar linchar a un asesor de Organizacio'n Rami'rez, con quien hablaron en octubre de 2006, cuando la comunidad impidio' que se siguieran cercando terrenos del caracol. ''Le dijimos al asesor que le parara, que esa tierra era de la comunidad, y e'l dijo: 'No, estas tierras ya se pagaron'. Entonces le dijimos: 'No hemos vendido ni vamos a vender. Busca tierras en otro lado. Anda y dile a tus patrones que busquen a quienes les vendieron, porque los enga~aron''', narro' Marcos Paz. En esa ocasio'n, continuo', la comunidad le propuso al asesor ir a un tribunal agrario para que cada quien presentara sus documentos. ''Dijeron que si', pero lo que hicieron fue meter la denuncia por la que tenemos que ir a firmar cada 15 di'as a Pa'tzcuaro''. Recordo' que el viernes 9 de marzo los detuvieron al llegar a la comunidad. Marcos Paz y Bulmaro Cuiriz estuvieron presos seis di'as en Pa'tzcuaro. Su detencio'n provoco' tal movilizacio'n dentro y fuera de la comunidad, que ''no les quedo' otra que soltarnos'' bajo caucio'n. Esta situacio'n no es nueva para Zirahue'n, que se declaro' municipio auto'nomo para defender sus tierras e impedir que autoridades de cualquier nivel permitan o sean protagonistas del despojo de estas tierras, que comuneros indi'genas han reforestado durante 30 a~os para captar agua y mantener vivo el lago. La comunidad indi'gena de Zirahue'n es propietaria de 21 mil 500 hecta'reas alrededor del lago, y las defiende con base en un ti'tulo virreinal de 1731 y un amparo de posesio'n de 1733. De esa extensio'n, 5 mil hecta'reas pertenecen a cinco ejidos y 16 mil 500 a integrantes de la comunidad. Los comuneros acordaron unir sus tierras en re'gimen comunal, pero so'lo mil 560 hecta'reas han sido reconocidas por la Secretari'a de la Reforma Agraria (SRA). Las otras 15 mil esta'n en tra'mite. ''Mire noma's que' bonito esta' el laguito. Por eso nos tienen envidia y nos lo quieren quitar, pero ha sido mucho trabajo que hemos hecho para conservarlo'', dijo Marcos Paz en un recorrido. Los dirigentes explicaron que la comunidad empezo' a reforestar los alrededores del lago en 1987, principalmente con pinos y cedros. Actualmente tiene 970 hecta'reas repletas de a'rboles. Tambie'n ha construido 20 mil metros cu'bicos de presas alrededor del lago, las cuales filtran el agua y evitan el azolvamiento. La comunidad tambie'n puso en funcionamiento una secundaria te'cnica hace cuatro a~os en la plaza principal de Zirahue'n, y entre sus nuevos proyectos comunitarios destaca la instalacio'n de un hospital, pues los enfermos de la regio'n tienen que ser trasladados a Pa'tzcuaro, a unos 30 minutos. La cara del despojo Guillermo Arreola Estrada ha sido durante ma's de 35 a~os protagonista de despojos, persecuciones, bloqueo de proyectos comunitarios y encarcelamientos en la comunidad indi'gena, a la vista y al amparo de gobiernos estatales y municipales. Su llegada a Zirahue'n, segu'n los comuneros, estuvo al principio ligada a explotar el bosque e instalo' aserraderos, que la comunidad obligo' a cerrar. Los comuneros no planean comercializar la madera de los miles de a'rboles que han plantado, principalmente porque se pretende usarlos para garantizar el abasto de agua al lago. Arreola Estrada, continuaron, se hizo de amplias extensiones de tierra en forma ilegal. ''Compraba una hecta'rea a personas grandes que teni'an mucha extensio'n y les deci'a: dame la escritura para que no vayas tu'; yo voy a hacer el tra'mite de cambio de due~o de la hecta'rea que me vendiste. Entonces, como la gente de antes teni'a en una misma escritura todas sus hecta'reas, Arreola se escrituraba no una sino todas, 20, 30 o 50 hecta'reas, despojaba a la gente, y cuando le pedi'an la escritura de regreso presentaba denuncia y los meti'a a la ca'rcel, y la gente se quedaba callada y e'l con las tierras'', narro' Marcos. Guillermo Arreola ha promovido en esos terrenos la construccio'n de restaurantes y caba~as turi'sticas, y tambie'n negocia con empresarios nacionales e internacionales, confiado en que las denuncias de los comuneros quedara'n archivadas, como sucedio' con la propuesta de los propios comuneros para desarrollar un proyecto ecoturi'stico. Pero hay ma's razones para la resistencia en Zirahue'n. En a~os recientes, al embate de terratenientes y desarrolladores turi'sticos se ha sumado el de empresarios aguacateros, que han visto en la zona un lugar propicio para sembrar huertas, lo que modificari'a dra'sticamente el tipo de suelo y el entorno ambiental del lago. http://www.jornada.unam.mx/2007/03/26/index.php?sectionestados&article4n1est -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
