This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana Aldea" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Jornada,Luis H. Alvarez in Madrid: EZLN no longer represents indigenous,Apr 02 Date: Mon, 2 Apr 2007 15:57:23 +0200 La Jornada, 2 de abril, 2007 No representa a los indi'genas, afirma Luis H. Alvarez Para el gobierno, el EZLN dejo' de ser interlocutor ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL Madrid. Luis H. Alvarez, titular de la Comisio'n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indi'genas (CDI), se~alo' aqui' que para resolver la situacio'n de atraso, marginacio'n y pobreza de las comunidades ancestrales de Me'xico no es necesario resolver el conflicto chiapaneco, algo que ni siquiera reconoce como tal. Incluso se~alo' que el "Eje'rcito Zapatista de Liberacio'n Nacional (EZLN) ya no es un interlocutor" para el gobierno de Felipe Caldero'n, ya que ni representa ni esta' integrado por las comunidades indi'genas. El funcionario esta' en Madrid para participar en un encuentro a puerta cerrada organizado por la Secretari'a General Iberoamericana para analizar el futuro de los pueblos indios de la regio'n. En entrevista con La Jornada, Alvarez insistio' en que una de las prioridades de la actual administracio'n es resolver los problemas de desigualdad y marginacio'n de este sector de la sociedad, en el que ma's de 10 millones de personas viven en condiciones de pobreza extrema. -Primero me gustari'a que explicara, ?cua'l sera' la poli'tica oficial ante la problema'tica indi'gena, pues da la impresio'n de que en los primeros di'as de gobierno de Felipe Caldero'n es un tema del que no se habla? -No coincido con esa apreciacio'n, porque precisamente la oficina a mi cargo ha estado permanentemente en contacto con las comunidades indi'genas, escuchando sus puntos de vista y tomando nota de ellos. Pero no so'lo eso, tambie'n instrumentando medidas para responder a sus peticiones, que en la inmensa mayori'a de los casos son atendibles. "Creo que lo que pasa es que no esta' usted debidamente informado, porque, entre otras cosas, el Presidente se~alo' desde un principio que iba a rebasar por la izquierda en este asunto. Es decir, que iba a dar atencio'n preferente a las comunidades que han estado marginadas y que no han recibido un apoyo gubernamental adecuado." -Adema's de esa referencia a "rebasar por la izquierda", no se ha explicado por do'nde se encaminara' esa poli'tica "preferente"... -No vamos a imponer programas, sino que vamos a responder a las peticiones expresas, directas, de las diferentes regiones, que por lo mismo no necesariamente presentan las mismas demandas. El pai's es bastante contrastado, algunas regiones esta'n debidamente comunicadas, otras no y siguen padeciendo la incomunicacio'n. Precisamente una de las cuestiones centrales a las que me ha instruido el Presidente es e'sta. - ?Cua'l es el diagno'stico que tiene el gobierno sobre la situacio'n de los pueblos indi'genas, sobre todo en lo relativo a la pobreza y a la pobreza extrema? -Creo que la mayori'a de los pueblos indi'genas siguen padeciendo marginacio'n. Eso es innegable. Pero es un mal que viene de mucho tiempo atra's, asi' que habri'a que ver cua'l ha sido la actitud de los diferentes gobiernos, en sus respectivos periodos hacia este tema tan importante. El asunto de las desigualdades sociales ha sido una realidad, lamentablemente existente en el pai's. Asi' que podri'amos hablar de 10 millones de indi'genas que viven en pobreza extrema. -Para resolver el complejo problema de las comunidades indi'genas, ?que' lugar ocupa para el gobierno la resolucio'n del conflicto en Chiapas? -Se pretende seguir en el a'mbito nacional el esquema observado en Chiapas. Nosotros no impusimos programas, sino que tomamos nota de que tal vez por no estar en relacio'n cotidiana, permanente con las diferentes circunstancias que se dan en las comunidades indi'genas, surgio' esto. Asi' que ese es el esquema que vamos a seguir. -Pero para el gobierno, ?el EZLN sigue siendo un interlocutor va'lido para resolver el conflicto? -No. Lo fue y muy importante, porque nos hizo tomar nota de que habi'a una realidad que debi'a ser atendida. - ?Tampoco lo sera' en el futuro? ?Desde el gobierno no piensan trabajar para reanudar las negociaciones? -No lo se', pues no puedo vaticinar cua'l pudiera ser la actitud y disposicio'n de quienes puedan seguir formando parte del EZLN. Yo no se' si usted tenga esa informacio'n y me pueda delinear y dar los nombres. Pero yo no estoy en esa posicio'n. Pero si' repito que en un momento dado su llamado de atencio'n fue positivo y fue atendido. - ?Que' deberi'a cambiar o pasar para que el gobierno reconozca la interlocucio'n del EZLN? -Pero, ?por que' necesariamente tienen que ser los mismos actores? Para mi', ahora deben ser aquellos que representen a cada una de las comunidades indi'genas del pai's. -Insisto, ?entonces el EZLN ya no tiene ninguna validez ni autoridad de representacio'n para el gobierno? -Yo no creo que sea necesario insistir sobre ese aspecto. O a ver si usted me puede decir quie'nes son los integrantes del EZLN, quie'n los representa, pues el se~or Marcos ya anda recorriendo todo el pai's y, sinceramente, no creo que e'l represente a las comunidades indi'genas de todo el pai's. - ?Me puede explicar entonces si para el gobierno existe o no el conflicto en Chiapas, o si este ya fue superado? -Mire, yo no se' co'mo defina usted conflicto. Ellos hicieron una denuncia sobre una realidad existente, y para mi' las desigualdades sociales de nuestro pai's deben ocupar una atencio'n particular, especial de los gobiernos en sus diferentes niveles. -No me ha respondido y da la sensacio'n de que desde el gobierno se pretende ocultar una realidad que esta' ahi'... -Esa es una impresio'n que usted tiene. So'lo le puedo decir que no vamos a imponer programas. El gobierno no apoyari'a para nada una actitud basada en el racismo ni en ocultar nada. El gobierno esta' consciente de que el tema de la desigualdad econo'mica creciente es un hecho, precisamente por eso habra' que dar preferencia a aquellos que ma's requieren atencio'n gubernamental. "Este gobierno proviene de una concepcio'n de la actividad poli'tica de muchos a~os atra's, de de'cadas atra's. Quienes ahora forman parte del gobierno sufrieron discriminaciones en el a'mbito de lo poli'tico. Tome nota de ello para que entienda que queremos modificar radicalmente ese esquema." -Insisto, ?entonces el EZLN ya no es un interlocutor y el conflicto en Chiapas ya no existe para el gobierno? -Ni siquiera se sabe quie'n integra el EZLN. Es ma's, en mis recientes recorridos por Chiapas me han dicho que ya no han visto por alla' al se~or Marcos. El EZLN ni forma parte ni son los voceros de las comunidades indi'genas. Asi' que le pediri'a que hiciera un recorrido por la zona para que constatara quie'nes son los reales representantes y voceros de las comunidades indi'genas. http://www.jornada.unam.mx/2007/04/02/index.php?sectionpolitica&article -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
