This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
>Date: Tue, 10 Apr 2007 16:54:07 -0500 >To: [EMAIL PROTECTED] >From: Melel Xojobal <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: SINTESIS DE PRENSA CORRESPONDIENTE AL DIA LUNES 9 DE ABRIL DE >2OO7/ SE REUBICAN DESPLAZADOS DESPUES DE 7 A~OS > >Si'ntesis de prensa >Lunes 9 de Abril de 2007 > > >ACONTECER ESTATAL > >Melel Xojobal/ ORGANIZACIONES SOCIALES DENUNCIAN CONTRA EL PROCEDE Las >organizaciones sociales y ejidatarios de las comunidades de Usipa', Jolaco, >El Limar, Nuevo Limar, Cruz Palenque, El Calvario, La Preciosa, Lucero 2ª. >Seccio'n, Jochintieol, Susucumil, Miguel Alema'n, La Cascada, Chucteja', >MasoHa' Grande, MasoHa' Schuja' la organizacio'n Kichan Kicha~ob, Nuevo >Amanecer y Pueblos Unidos en Defensa de la Energi'a Ele'ctrica, de los >municipios de Tila y Salto de Agua, reunidos los di'as 30 y 31 en el ejido >Usipa' para tratar los problemas que padecemos por la implementacio'n del >PROCEDE, denunciamos lo siguiente: 1.- Que el programa PROCEDE y sus >promotores, funcionarios de la Secretaria de la Reforma Agraria, lograron >que los ejidos lo aprobaran valie'ndose de enga~os o a partir de ocultar >informacio'n, pues siempre nos dijeron de las ventajas pero nunca hablaron >de las consecuencias que la implementacio'n de dicho programa traeri'a en >prejuicio de los ejidatarios. 2.- En varios ejidos ha tenido como >consecuencia la venta de tierras y el crecimiento del numero de >ejidatarios, las ventas han dejado sin patrimonio a familias completas, >por otro lado los nuevos ejidatarios no asumen ningu'n compromiso con >nuestras asambleas ejidales, encargadas de ordenar los trabajos y >compromisos para el desarrollo de nuestras comunidades, teniendo como >consecuencia la poca participacio'n y compromiso con el bien comu'n. 3.- En >todas nuestras comunidades antes mencionadas, hemos visto que el pago de >impuestos por la tierra, ha venido aumentando cada a~o, los funcionarios >que promovieron el PROCEDE habi'an dicho que iba a ser ma's barato, pero en >los hechos hemos comprobado que no es asi', cada a~o va en aumento. 4.- En >muchos ejidos el crecimiento del numero de propietarios, ejidatarios, ha >trai'do como consecuencia la reduccio'n de los terrenos aprovechables y la >explotacio'n de recursos como el agua, de forma particular y ya no >colectiva como era anteriormente, generando divisio'n al interior de las >comunidades. Tambie'n ha trai'do como consecuencia que los viejos >ejidatarios repartan tierras a sus hijos, quedando ellos sin terreno para >vivir. 5.- Se esta afectando la seguridad de la familia, pues en los >nuevos ti'tulos de propiedad ya no se contempla a los sucesores de >derechos, hijos y esposa, teniendo como consecuencia que cualquier tramite >para heredar la tierra se tenga que hacer un nuevo tramite legal, >generando costo econo'mico para las familias indi'genas y campesinas. 6.- Se >han afectado nuestras formas e instituciones internas para resolver los >asuntos internos de uso de la tierra, la Asamblea ejidal ha quedado como >una instancia secundaria, ahora los ejidatarios pasan por encima de la >asamblea para vender sus tierras, sin que se contemple el intere's >colectivo. 7.- El PROCEDE y su forma para llevarlo a cabo, fue una >simulacio'n de consulta y participacio'n, pues al no tener la informacio'n >completa, ni acercar la informacio'n de manera apropiada a nuestra cultura, >se omitio' la responsabilidad del Estado mexicano de consultar a los >pueblos indi'genas por ser los ma's afectados con esta poli'tica pu'blica para >el campo mexicano. 8.- El PROCEDE ha permitido que avance la idea de la >tierra como mercanci'a y no como medio de reproduccio'n de los pueblos >indi'genas y campesinos, poniendo en riesgo el futuro de los mismos y de >los recursos naturales que se encuentran en nuestros territorios. 9.- Se >ha generado divisio'n entre los ejidos y comunidades entre quienes nos >oponemos a que siga el PROCEDE y el avance de las consecuencias negativas, >con aquellos que esta'n a favor por que quieren vender o so'lo quieren >seguir recibiendo el dinero que dan los gobiernos por medios de sus >programas de gobierno como Procampo, Oportunidades, apoyos a cafetaleros, >lo que ha venidos desgastando la organizacio'n interna de las comunidades y >ejidos. Por todo lo anterior nuestras comunidades exigen: Que se detengan >todos los tramites relacionados con el PROCEDE que van en prejuicio de los >ejidos y pueblos indi'genas. Que no se siga condicionando los programas de >apoyo al campo y combate a la pobreza a que los ejidos entremos dentro del >PROCEDE. Que se reconozcan los certificados agrarios previos a la >titulacio'n del PROCEDE, pues en ellos si' esta'n mencionados los sucesores >de derechos agrarios. Que se detengan todos los aumentos del pago de >impuestos en los ejidos y comunidades incorporados al PROCEDE. De manera >urgente atender la demanda de nuestras comunidades, pues muchas padecemos >la divisio'n y la perdida de nuestras tierras. Trato digno y respetuoso por >parte de los funcionarios de la Reforma Agraria y autoridades municipales, >quienes muchas veces han abusado de nuestro desconocimiento del programa >PROCEDE para abusar de nuestra confianza. Que se vaya a una consulta >nacional con informacio'n apropiada para cada pueblo indi'gena y para el >sector campesino, sobre la desaparicio'n o no del PROCEDE. Que se realice >una reforma agraria que vea por el beneficio de los pueblos indi'genas y >campesinos, para lo cual se de la participacio'n activa de las >organizaciones y Pueblos indi'genas. Que el Estado cumpla su >responsabilidad de garantizar las condiciones necesarias para el >desarrollo armo'nico y humano de los pueblos indi'genas y campesinos de >Me'xico. > >Expreso Chiapas/ NIEGA SEMARNAT AUTORIZACIO'N A COMUNIDADES EN MONTES >AZULES La Secretari'a de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) >nego' la autorizacio'n para que seis poblados que se asientan en la Reserva >Ecolo'gica Montes Azules, algunos desde 1930, permanezcan en la zona, se >dio a conocer ayer en el marco de una reunio'n. Autoridades federales >sostuvieron que de acuerdo a la Ley de Equilibrio Ecolo'gico y Proteccio'n >al Ambiente, estos poblados debera'n ser reubicados. Los titulares de la >Semarnat y la Secretari'a de la Reforma Agraria (SRA), Juan Rafael Elvira >Quezada y Rafael Escobar Prieto, sostuvieron un encuentro de ana'lisis de >la situacio'n que guarda el proceso de -reordenacio'n territorial- de los >grupos asentados en la Selva Lacandona. Ahi' se dio a conocer de forma >oficial el dictamen solicitado por la SRA, para ver la factibilidad de que >los poblados San Antonio Miramar, Rancho Corozal, Salvador Allende, Nuevo >Salvador Allende, El Buen Samaritano y Nuevo San Gregorio, legalicen su >propiedad y permanezcan en la zona de Montes Azules. Segu'n informo' la SRA, >ninguna de estos poblados cuenta con un documento legal que le tenga por >propietario legi'timo de las tierras, sin embargo en el entendido de que >llevan habitando la zona desde hace ma's de 70 a~os, se solicito' a la >Semarnat un estudio de factibilidad para ver si se podri'a autorizar la >permanencia de las familias. El dictamen dado a conocer ayer fue en >sentido negativo y de acuerdo a la Secretari'a de Medio Ambiente, los >pobladores estari'an violando la Ley General de Equilibrio Ecolo'gico, por >lo que recomendo' la desocupacio'n de la zona. -De acuerdo con la Semarnap >no deben ser regularizados, no hay negociacio'n y deben ser reubicados, se >estudia la posibilidad de que sean compactados y llevados a otro lugar. >Esta'n totalmente ilegales ahi' y nunca van a tener certidumbre juri'dica-, >sostuvo Escobar Prieto. El funcionario dijo que con la salida de los seis >poblados, -ya casi estari'amos al final del proceso de regularizacio'n de la >Selva Lacandona, faltari'a resolver otros cuatro casos de poblados que se >ubican en la zona norte de los Bienes Comunales, y dos del Ri'o Usumacinta-. > >CDHFBC/ SE REUBICAN DESPLAZADOS DESPUES DE 7 A~OS 18 familias indi'genas >se reubicaron el pasado sa'bado 7 de abril al predio Nuevo Parai'so que >antes vivi'an desplazados en fraccio'n Guadalupe del municipio de Pantelho'. >Los indi'genas fueron acompa~ados por miembros de la sociedad civil, >religiosas, el pa'rroco de Chenalho', Pedro Arriaga. Durante la reubicacio'n >uno de los integrantes dijo -Hermanas y hermanos, damos gracias a todas y >todos, y cada uno de ustedes, que nos acompa~an a nuestra reubicacio'n de >nuestra nueva localidad que hoy nos encontramos presentes. Nosotras y >nosotros victimas de la violencia de nuestros derechos como ser humano. >Hemos sido desplazados por la actuacio'n de un grupo armado que hoy cumple >7 a~os y 5 meses de la barbarie, 7 a~os de brutalidad y 7 a~os de >impunidad-. Agrego' que el di'a 10 del mes de Noviembre de 1999, en la >comunidad de San Clemente del municipio de Pantelho', fuimos desplazados 18 >familias por causa de los grupos armados que violentamente nos exigi'an a >cooperar injustamente para la comprar de armas para matarnos entre >hermanos. Sufrimos con nuestras familias e hijos, pero nunca nos pudieron >arrancar nuestra rai'z. Robaron nuestras pertenencias del hogar, robaron >los frutos de nuestro cafe' y hasta nos queri'an matar como organizacio'n de >Las Abejas, nos queri'an obligar a matar nuestros hermanos y nos violan >nuestros derechos a la libertad y la vida digna, ahora seguimos viviendo y >no nos van a poder arrancar nuestra rai'z. Nosotros, como Organizacio'n >Sociedad Civil Las Abejas, decidimos buscar condiciones para que nuestras >familias puedan vivir la tranquilidad, buscamos un nuevo terreno al que >hoy nos reubicamos las 13 familias con 120 personas que nos quedamos, esto >para que nuestras familias vivan un poco la felicidad y la >tranquilidad. Asimismo exigieron al gobierno del estado, federal y >municipal a que den proteccio'n a la vida y exigimos tambie'n a las >autoridades judiciales a que cumplan con sus obligaciones ya que nosotros >no nos dejamos de denunciar todo lo que ocurre en nuestros derechos. >Hacemos un llamado a toda i'ndole de Me'xico a reforzar el compromiso de la >construccio'n del Reino de Dios, que se traduce en el trabajo para la >defensa de los Derechos Humanos, por la igualdad, por la democracia basada >en la justicia social, por la unidad, por la paz y la dignidad-. > >CDHFBC/ PRESENCIA MILITAR EN LA RESERVA ECOLO'GICA COMUNITARIA ZAPATISTA >El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolome' de la Casas informo' que >responsables de la Reserva Ecolo'gica Comunitaria Zapatista, ubicada en >Huitepec Ocotal Segunda Seccio'n, de la ciudad de San Cristo'bal de las >Casas, le notificaron la presencia de dos vehi'culos del Eje'rcito Federal >Mexicano. Ante el llamado -miembros de este Centro de Derechos Humanos >acudimos a dicho lugar y constatamos la presencia de un vehi'culo Hummer >del 13 Batallo'n de Infanteri'a de la 31 Zona Militar con sede en Rancho >Nuevo, que se encontraba en las instalaciones de las antenas ubicadas en >la parte alta del cerro y que colindan con el territorio de la reserva. >Alli' encontramos a dos soldados, el chofer del vehi'culo y otro elemento >del Eje'rcito que custodiaba con un arma larga; los otros tres soldados >identificados como tripulantes de dicho vehi'culo no fueron visibles. Al >preguntarles sobre su presencia en el lugar so'lo indicaron que era la >primera vez que se acudi'an a dicho sitio, que -iban a hacer cosas-, >aproximadamente una media hora despue's se retiraron-. Como Centro de >Derechos Humanos nos preocupa la aparicio'n de miembros del Eje'rcito en la >Reserva Ecolo'gica ya que no se habi'a registrado con anterioridad. Queremos >recordar que dicho territorio se mantiene bajo resguardo de la autoridad >de la Junta de Buen Gobierno de los Altos que la declaro' como Reserva >Ecolo'gica Comunitaria Zapatista en el mes de septiembre, con fundamento en >el derecho de los Pueblos sobre el control de sus territorios ancestrales. >Hacemos un llamado a la sociedad civil nacional e internacional para estar >atentos a pro'ximos eventos de este tipo, ya que dicha presencia de >militares en la zona se presenta de manera extra~a y repentina. > >Cuarto Poder/ LOS RETENES MILITARES INHIBEN AL TURISTA La presencia de >los retenes y puestos militares en las carreteras -no habla bien de >Chiapas-, considera Luis Antonio Rami'rez, de la Coalicio'n de >Organizaciones Auto'nomas de Chiapas (COACh). -No fomentemos el >militarismo-, pide. Explica que el turismo europeo es muy sensible y por >lo mismo, mantener las carreteras con militares, provoca que en vez de dar >una imagen de seguridad, so'lo demuestra que hay incertidumbre y tensio'n. >Por lo mismo, dice que los gobiernos federal, estatal y municipal deben >establecer mecanismos para brindar seguridad a los paseantes, pero si no >se consigue, entonces -no podemos traer ma's turismo a la entidad. Si los >turistas ven gente armada en las carreteras, no es una garanti'a para >atraer ma's personas a los centros turi'sticos-, explica Rami'rez. > >Cuarto Poder/ EVALUARA'N A NI~OS Y NI~AS A TRAVE'S DEL PROGRAMA ENLACE La >Secretari'a de Educacio'n estatal informo' que del 23 al 27 de abril de este >a~o, se llevara' a cabo en Chiapas la Evaluacio'n Nacional del Logro >Acade'mico en Centros Escolares (Enlace), que pretende medir el logro >acade'mico de los alumnos de primaria y secundaria en las asignaturas de >espa~ol y matema'ticas. Enlace se lleva a cabo a nivel nacional y en cada >entidad, con el propo'sito de contar con informacio'n sobre logros >acade'micos que permitan la toma de decisiones para la mejora educativa. > >Cuarto Poder/ FESTEJARA'N A ZAPATA CON MOVILIZACIONES Organizaciones >sociales y campesinas adheridas a la Coaech preve'n movilizaciones este >martes 10 de abril en diferentes partes de la entidad, para exigir que sus >demandas de entrega de proyectos productivos y la liberacio'n de presos >poli'ticos. Las organizaciones sociales y campesinas, acordaron tomar parte >de los festejos de un a~o ma's del asesinato del caudillo del sur, el >general Emiliano Zapata. Tambie'n acordaron que para el pro'ximo 2 de mayo, >van a realizar un paro nacional en contra de las reformas estructurales al >ISSSTE, mencionaron que en Chiapas se tomara'n las carreteras y oficinas de >los gobiernos Federal y Estatal. > >CDHFBC/ REOS DENUNCIAN AMENAZA EN PENAL El Centro de Derechos Humanos >-Fray Bartolome' de Las Casas- denuncio' que personal y directivos del penal >5, con sede en San Cristo'bal de Las Casas, amenazaron a internos, miembros >de la organizacio'n poli'tica -La Voz de Los Llanos-. Informo' que recibio' >denuncia de familiares y luego documento' directamente la situacio'n de >Aureliano A'lvarez Go'mez, Tiburcio Go'mez Pe'rez y Flaviano Alonso Ruiz, >indi'genas tzotziles, quienes desde el pasado dos de abril fueron enviados >al a'rea de conyugal, dicie'ndoles que el director del Cereso les queri'a >hablar. Sin embargo, fue un enga~o y desde ese momento se encuentran >aislados. En su testimonio, Aureliano, Tiburcio y Flaviano afirman que: >-el di'a 3 de abril, que en presencia del director del Penal volvimos a >denunciar directamente y le pedimos que investigara y tomara cartas en el >asunto por la situacio'n, en cuanto al cobro de los 10 mil pesos de Talacha >y el cobro por el lugar en donde dormir por la cantidad de 300 pesos por >persona. Y en la que denunciamos directamente al Alcalde Lestter Omar Cruz >Vela'squez y al preciso general, quien nos deci'a que por o'rdenes del >director era que nos cobraban-. > >ACONTECER NACIONAL > >La Jornada/ DENUNCIARA'N ANTE LA CIDH -PATRO'N DE VIOLENCIA DE ESTADO- >CONTRA MUJERES Organizaciones no gubernamentales (ONG) expondra'n esta >semana ante el presidente de la Comisio'n Interamericana de Derechos >Humanos (CIDH), Florenti'n Mele'ndez, la violacio'n de mujeres por polici'as >en San Salvador Atenco en mayo de 2006; la agresio'n sexual contra la >anciana Ernestina Ascencio'n Rosario, en Veracruz; las torturas, las >detenciones ilegales y la incomunicacio'n de altermundistas en Guadalajara, >Jalisco, y el desalojo violento de maestros e integrantes de la Asamblea >Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO). El titular de la CIDH inicia este >lunes una visita de trabajo al pai's por seis di'as, cuando se entrevistara' >con los secretarios de Gobernacio'n, de Relaciones Exteriores, de la >Defensa Nacional y de Seguridad Pu'blica, adema's del titular de la >Procuraduri'a General de la Repu'blica (PGR). Tambie'n se reunira' con las >comisiones de Derechos Humanos del Senado y de la Ca'mara de Diputados. Con >las ONG sostendra' reuniones tema'ticas sobre acceso a la justicia, >situacio'n de los derechos humanos en Oaxaca -a rai'z del conflicto >magisterial y social- y en Chiapas, libertad de expresio'n y acceso a la >informacio'n, entre otros. En una reunio'n sobre los derechos femeninos, las >ONG expondra'n -la violencia de Estado contra las mujeres- en el caso de >San Salvador Atenco, cometida el 4 de mayo de 2006. Las organizaciones >denunciaron que fueron 47 las mujeres detenidas y casi todas sufrieron >violencia fi'sica, verbal y sexual, y ante el presidente de la CIDH >expondra'n que -esta situacio'n ilustra un patro'n de violencia contra la >mujer ejercida por el Estado por conducto de los cuerpos policiacos-, que >-gozan de impunidad. > >La Jornada/ EL ATAQUE A ERNESTINA ASCENCIO'N, POSIBLE -MENSAJE DE >ESCARMIENTO-: AUTORIDADES El jefe militar del cuartel de Orizaba, teniente >coronel Alejandro de Jesu's Orozco, recibio' una queja -por mal >comportamiento- de sus soldados por parte del agente municipal de la >comunidad de Mexcala, Modesto Antonio Cruz. El presidente municipal Javier >Pe'rez Pascuala no descarta que el ataque a la se~ora Ernestina Ascencio'n, >estuviera relacionado con la irritacio'n de algunos oficiales por ese >documento. -Creo que la queja que presentamos si' esta' relacionada con la >agresio'n a nuestra hermana mayor Ernestina. Si' pudo haber sido una >represalia, si' pudo ser un mensaje de escarmiento-. Considera que los >hechos tendra'n graves consecuencias en la forzada convivencia entre los >soldados y los indi'genas de las comunidades serranas. -La gente aqui' ya >esta' viendo que va a haber impunidad. Cuando vuelvan los soldados la >poblacio'n va a tener ma's miedo. El temor es que cualquier incidente pueda >desencadenar un conflicto mayor-. El se~or Modesto explica -Abusan y no >respetan. Llegan a nuestras tiendecitas, que de por si' casi no tienen >nada, piden refresco, piden comida y no pagan. Toman la le~a de la gente >sin pedirla. Se instalan en sus propiedades y ni siquiera piden permiso. >Por temor, desde hace tiempo que muchas familias ya no mandan a sus hijas >a la escuela, porque las chamacas tienen que caminar lejos, solas por las >veredas. Con los soldados no se sabe-. Las autoridades de Soledad Atzompa >expresan: -La institucio'n castrense hasta ahora no nos ha servido; por el >contrario, so'lo nos ha agredido, atentando contra nuestra integridad >fi'sica y dignidad como personas, como humanos. Por eso demandamos y >emplazamos al Eje'rcito para que de inmediato salga de nuestro territorio y >no vuelva jama's-. > >La Jornada/ -NOS TRATAN COMO A ANIMALES-, REPROCHO' EL MUNICIPIO DE >SOLEDAD ATZOMPA A MILITARES En la queja por escrito que presento' ante el >cuartel militar de Orizaba el 2 de febrero, el ayuntamiento de Soledad >Atzompa va ma's alla' del simple reclamo por un incidente. -Sabemos que la >presencia de ustedes (el Eje'rcito) en Veracruz legalmente es posible >gracias a un acuerdo de coordinacio'n con el gobierno del estado, pues si >no fuera asi' ustedes estari'an violando la soberani'a de Veracruz. Se les >olvida que el pacto federal incluye los tres niveles de gobierno, el >federal, el estatal y el municipal, y que existen los arti'culos segundo de >la Constitucio'n federal y quinto de la local que, aunque muy limitados, >reconocen expresamente a los pueblos indi'genas como fuente originaria y >constitutiva de la nacio'n mexicana. Pero tenemos duda que ustedes conozcan >esta parte de la ley fundamental o que la quieran respetar. Lo que no >podemos aceptar es que los militares nos maltraten so'lo por ser indi'genas >nahuas; que nos traten como si fue'semos animales, porque erro'neamente >suponen que no conocemos nuestros derechos. Lo que no podemos aceptar es >que se viole la ley al no respetar nuestro territorio auto'nomo-. > >La Jornada/ MILES DE CAMPESINOS PREPARAN MARCHA CONTRA EL PPP Ma's de 2 >mil agricultores de diferentes agrupaciones protestara'n contra los >-objetivos reales- del Plan Puebla-Panama' (PPP), anuncio' el dirigente del >Frente Campesino Emiliano Zapata (Freciez), Luis Antonio Che' Cu', quien dio >a conocer que el Eje'rcito instalo' retenes en las carreteras que conducen a >varios municipios, con el propo'sito de impedir la salida de contingentes >que se movilizara'n contra la -cumbre centroamericana-, que se realizara' en >Campeche a partir de este lunes. Che' Cu', dirigente del Freciez y del >Frente de Organizaciones Campesinas de Campeche, anuncio' la llegada de al >menos mil 500 campesinos que se manifestaran en la capital desde este >domingo y realizara'n marchas de protesta contra la cumbre del PPP. Los >inconformes denuncian el manejo poli'tico electoral de los programas >federales, y aseguran que no esperan ningu'n beneficio de dicho proyecto, >so'lo el despojo gradual de sus tierras. Los acuerdos del PPP se >formalizari'an el martes 10 de abril, en una declaracio'n conjunta y una >conferencia de prensa de los mandatarios. > >La Jornada/ LA SG ESTA' EQUIVOCADA; EL CONFLICTO SIGUE: APPO La >Secretari'a de Gobernacio'n (SG) -se esta' equivocando gravemente- al dar por >atendidas las demandas del pueblo y minimizar a la Asamblea Popular de los >Pueblos de Oaxaca (APPO), afirmo' el vocero de la organizacio'n, Florentino >Lo'pez Marti'nez. Se~alo' que la dependencia federal se equivoco' al desairar >la solicitud de la APPO de instalar una mesa de dia'logo, porque -el >movimiento y la lucha no han terminado. Para el pueblo la destitucio'n del >tirano (el gobernador Ulises Ruiz Ortiz), la liberacio'n de todos los >presos poli'ticos y de conciencia, el castigo a los responsables de la >represio'n y la atencio'n de un sinfi'n de reclamos son demandas vigentes-, >sostuvo. -Hay todavi'a 43 compa~eros que esta'n injustamente en la ca'rcel, >no son responsables de los delitos que les imputan, y 23 viudas y >familiares que claman castigar a los autores de los cri'menes, asi' como >decenas que demandan justicia por las torturas, los secuestros sufridos y >otras tantas violaciones a los derechos humanos-, asevero'. > >La Jornada/ ACOSAN MILITARES A MIEMBROS DE MUNICIPIO AUTO'NOMO OAXAQUE~O >Autoridades del municipio auto'nomo de San Juan Copala, Oaxaca, denunciaron >que desde hace 11 di'as hay presencia militar en la comunidad de Agua Fri'a >-una de las que conforman el ayuntamiento-, por lo que existe el temor de >que los elementos castrenses implementen un operativo para capturarlos. >Severo Sa'nchez, alcalde u'nico del municipio, indico': -esta es una ma's de >las maniobras represivas de los gobiernos estatal y federal en contra de >quienes no se acoplan a las dina'micas del sistema establecido-. Aseguro' >que integrantes del 57 batallo'n catearon domicilios de algunos habitantes >de esa comunidad, -con el propo'sito de generar un clima de hostigamiento >en contra de quienes decidimos conformar la regio'n auto'noma-. A~adio' -no >cejaremos en la lucha por buscar una transformacio'n a fondo, en beneficio >de nuestros pueblos-. Alerto' que han sido instalados ma's retenes militares >en varias comunidades de la zona triqui, todas pertenecientes a San Juan >Copala. -Eso (la presencia castrense) tiene como objetivo alentar la >violencia y desintegrar la unidad del municipio auto'nomo-, advirtio' el >alcalde u'nico. > >La Jornada/ ALIANZA DE COMUNIDADES ANALIZARA' POLI'TICAS PU'BLICAS SOBRE >MIGRACIO'N Con la finalidad de fortalecer el liderazgo de los migrantes en >funcio'n del desarrollo de sus comunidades, la Alianza Nacional de >Comunidades Caribe~as y Latinoamericanas (NALACC) anuncio' la primera >reunio'n de comunidades migrantes latinoamericanas, que se efectuara' en >Morelia, Michoaca'n, en el mes de mayo. Angela Sanbrano, presidenta del >organismo, se~alo' que en los u'ltimos a~os se han profundizado las >poli'ticas migratorias restrictivas, afectando el ejercicio de los derechos >humanos de los migrantes en los pai'ses de origen, tra'nsito y destino. En >este sentido, agrego', organizaciones de migrantes trabajan para incidir en >las poli'ticas pu'blicas en busca de respuestas integrales que respondan a >las manifestaciones y rai'ces de la migracio'n. -La lucha por la justicia en >el trato de los y las migrantes es parte de la lucha por un orden >internacional ma's justo que promueva el desarrollo sostenible y >equilibrado en nuestros pai'ses de origen-, afirmo' Juvencio Rocha Peralta, >presidente de La Asociacio'n de Mexicanos en Carolina del Norte, (Amexca). >La primera cumbre de comunidades migrantes latinoamericanas, que se >realizara' del 10 al 13 de mayo pro'ximo, analizara' las rai'ces econo'micas, >culturales y sociales de la migracio'n; los marcos legales actuales para el >manejo de las migraciones y los derechos de los migrantes; los costos >sociales de las migraciones y, en particular, su impacto en la familia; >derechos humanos y migracio'n, incluyendo los derechos sociales, econo'micos >y culturales. > >NOTA: A TODOS LOS USUARIOS DE ESTE MEDIO INFORMATIVO LES PIDO UNA DISCULPA >POR LA TARDANSA DE LA SINTESIS YA QUE POR PROBLEMAS TECNICOS NO SE PUDO >MANDAR AYER LUNES, GRACIAS POR SU COMPRENCIO'N. MELEL XOJOBAL. Servicio informativo al pueblo indigena. Nicola's Ruiz 67-B Barrio de Guadalupe San Cristo'bal de Las Casas, Chiapas, Me'xico Tel: (01) (967) 6781958 http://www.melelxojobal.org.mx [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] --_4835928_.ALT Content-Type: text/html; charset"iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Date: Tue, 10 Apr 2007 16:54:07 -0500 To: [EMAIL PROTECTED] From: Melel Xojobal <[EMAIL PROTECTED]> Subject: SINTESIS DE PRENSA CORRESPONDIENTE AL DIA LUNES 9 DE ABRIL DE 2OO7/ SE REUBICAN DESPLAZADOS DESPUES DE 7 A~OS Si'ntesis de prensa Lunes 9 de Abril de 2007 ACONTECER ESTATAL Melel Xojobal/ ORGANIZACIONES SOCIALES DENUNCIAN CONTRA EL PROCEDE Las organizaciones sociales y ejidatarios de las comunidades de Usipa', Jolaco, El Limar, Nuevo Limar, Cruz Palenque, El Calvario, La Preciosa, Lucero 2ª. Seccio'n, Jochintieol, Susucumil, Miguel Alema'n, La Cascada, Chucteja', MasoHa' Grande, MasoHa' Schuja' la organizacio'n Kichan Kicha~ob, Nuevo Amanecer y Pueblos Unidos en Defensa de la Energi'a Ele'ctrica, de los municipios de Tila y Salto de Agua, reunidos los di'as 30 y 31 en el ejido Usipa' para tratar los problemas que padecemos por la implementacio'n del PROCEDE, denunciamos lo siguiente: 1.- Que el programa PROCEDE y sus promotores, funcionarios de la Secretaria de la Reforma Agraria, lograron que los ejidos lo aprobaran valie'ndose de enga~os o a partir de ocultar informacio'n, pues siempre nos dijeron de las ventajas pero nunca hablaron de las consecuencias que la implementacio'n de dicho programa traeri'a en prejuicio de los ejidatarios. 2.- ! En varios ejidos ha tenido como consecuencia la venta de tierras y el crecimiento del numero de ejidatarios, las ventas han dejado sin patrimonio a familias completas, por otro lado los nuevos ejidatarios no asumen ningu'n compromiso con nuestras asambleas ejidales, encargadas de ordenar los trabajos y compromisos para el desarrollo de nuestras comunidades, teniendo como consecuencia la poca participacio'n y compromiso con el bien comu'n. 3.- En todas nuestras comunidades antes mencionadas, hemos visto que el pago de impuestos por la tierra, ha venido aumentando cada a~o, los funcionarios que promovieron el PROCEDE habi'an dicho que iba a ser ma's barato, pero en los hechos hemos comprobado que no es asi', cada a~o va en aumento. 4.- En muchos ejidos el crecimiento del numero de propietarios, ejidatarios, ha trai'do como consecuencia la reduccio'n de los terrenos aprovechables y la explotacio'n de recursos como el agua, de forma particular y ya no colectiva como era anterio! rmente, generando divisio'n al interior de las comunidades. Ta! mbie'n h a trai'do como consecuencia que los viejos ejidatarios repartan tierras a sus hijos, quedando ellos sin terreno para vivir. 5.- Se esta afectando la seguridad de la familia, pues en los nuevos ti'tulos de propiedad ya no se contempla a los sucesores de derechos, hijos y esposa, teniendo como consecuencia que cualquier tramite para heredar la tierra se tenga que hacer un nuevo tramite legal, generando costo econo'mico para las familias indi'genas y campesinas. 6.- Se han afectado nuestras formas e instituciones internas para resolver los asuntos internos de uso de la tierra, la Asamblea ejidal ha quedado como una instancia secundaria, ahora los ejidatarios pasan por encima de la asamblea para vender sus tierras, sin que se contemple el intere's colectivo. 7.- El PROCEDE y su forma para llevarlo a cabo, fue una simulacio'n de consulta y participacio'n, pues al no tener la informacio'n completa, ni acercar la informacio'n de manera apropiada a nuestra cultura, se omitio' la res! ponsabilidad del Estado mexicano de consultar a los pueblos indi'genas por ser los ma's afectados con esta poli'tica pu'blica para el campo mexicano. 8.- El PROCEDE ha permitido que avance la idea de la tierra como mercanci'a y no como medio de reproduccio'n de los pueblos indi'genas y campesinos, poniendo en riesgo el futuro de los mismos y de los recursos naturales que se encuentran en nuestros territorios. 9.- Se ha generado divisio'n entre los ejidos y comunidades entre quienes nos oponemos a que siga el PROCEDE y el avance de las consecuencias negativas, con aquellos que esta'n a favor por que quieren vender o so'lo quieren seguir recibiendo el dinero que dan los gobiernos por medios de sus programas de gobierno como Procampo, Oportunidades, apoyos a cafetaleros, lo que ha venidos desgastando la organizacio'n interna de las comunidades y ejidos. Por todo lo anterior nuestras comunidades exigen: Que se detengan todos los tramites relacionados con el PROCEDE que van en ! prejuicio de los ejidos y pueblos indi'genas. Que no se siga c! ondicion ando los programas de apoyo al campo y combate a la pobreza a que los ejidos entremos dentro del PROCEDE. Que se reconozcan los certificados agrarios previos a la titulacio'n del PROCEDE, pues en ellos si' esta'n mencionados los sucesores de derechos agrarios. Que se detengan todos los aumentos del pago de impuestos en los ejidos y comunidades incorporados al PROCEDE. De manera urgente atender la demanda de nuestras comunidades, pues muchas padecemos la divisio'n y la perdida de nuestras tierras. Trato digno y respetuoso por parte de los funcionarios de la Reforma Agraria y autoridades municipales, quienes muchas veces han abusado de nuestro desconocimiento del programa PROCEDE para abusar de nuestra confianza. Que se vaya a una consulta nacional con informacio'n apropiada para cada pueblo indi'gena y para el sector campesino, sobre la desaparicio'n o no del PROCEDE. Que se realice una reforma agraria que vea por el beneficio de los pueblos indi'genas y campesinos, para lo c! ual se de la participacio'n activa de las organizaciones y Pueblos indi'genas. Que el Estado cumpla su responsabilidad de garantizar las condiciones necesarias para el desarrollo armo'nico y humano de los pueblos indi'genas y campesinos de Me'xico. Expreso Chiapas/ NIEGA SEMARNAT AUTORIZACIO'N A COMUNIDADES EN MONTES AZULES La Secretari'a de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) nego' la autorizacio'n para que seis poblados que se asientan en la Reserva Ecolo'gica Montes Azules, algunos desde 1930, permanezcan en la zona, se dio a conocer ayer en el marco de una reunio'n. Autoridades federales sostuvieron que de acuerdo a la Ley de Equilibrio Ecolo'gico y Proteccio'n al Ambiente, estos poblados debera'n ser reubicados. Los titulares de la Semarnat y la Secretari'a de la Reforma Agraria (SRA), Juan Rafael Elvira Quezada y Rafael Escobar Prieto, sostuvieron un encuentro de ana'lisis de la situacio'n que guarda el proceso de -reordenacio'n territorial- de los grupos asentados en la Selva Lacandona. Ahi' se dio a conocer de forma oficial el dictamen solicitado por la SRA, para ver la factibilidad de que los poblados San Antonio Miramar, Rancho Corozal, Salvador Allende, Nuevo Salvador Allende, El Buen Samarita! no y Nuevo San Gregorio, legalicen su propiedad y permanezcan en la zona de Montes Azules. Segu'n informo' la SRA, ninguna de estos poblados cuenta con un documento legal que le tenga por propietario legi'timo de las tierras, sin embargo en el entendido de que llevan habitando la zona desde hace ma's de 70 a~os, se solicito' a la Semarnat un estudio de factibilidad para ver si se podri'a autorizar la permanencia de las familias. El dictamen dado a conocer ayer fue en sentido negativo y de acuerdo a la Secretari'a de Medio Ambiente, los pobladores estari'an violando la Ley General de Equilibrio Ecolo'gico, por lo que recomendo' la desocupacio'n de la zona. -De acuerdo con la Semarnap no deben ser regularizados, no hay negociacio'n y deben ser reubicados, se estudia la posibilidad de que sean compactados y llevados a otro lugar. Esta'n totalmente ilegales ahi' y nunca van a tener certidumbre juri'dica-, sostuvo Escobar Prieto. El funcionario dijo que con la salida de los seis! poblados, -ya casi estari'amos al final del proceso de regula! rizacio' n de la Selva Lacandona, faltari'a resolver otros cuatro casos de poblados que se ubican en la zona norte de los Bienes Comunales, y dos del Ri'o Usumacinta-. CDHFBC/ SE REUBICAN DESPLAZADOS DESPUES DE 7 A~OS 18 familias indi'genas se reubicaron el pasado sa'bado 7 de abril al predio Nuevo Parai'so que antes vivi'an desplazados en fraccio'n Guadalupe del municipio de Pantelho'. Los indi'genas fueron acompa~ados por miembros de la sociedad civil, religiosas, el pa'rroco de Chenalho', Pedro Arriaga. Durante la reubicacio'n uno de los integrantes dijo -Hermanas y hermanos, damos gracias a todas y todos, y cada uno de ustedes, que nos acompa~an a nuestra reubicacio'n de nuestra nueva localidad que hoy nos encontramos presentes. Nosotras y nosotros victimas de la violencia de nuestros derechos como ser humano. Hemos sido desplazados por la actuacio'n de un grupo armado que hoy cumple 7 a~os y 5 meses de la barbarie, 7 a~os de brutalidad y 7 a~os de impunidad-. Agrego' que el di'a 10 del mes de Noviembre de 1999, en la comunidad de San Clemente del municipio de Pantelho', fuimos desplazados 18 familias por causa de los grupos armados! que violentamente nos exigi'an a cooperar injustamente para la comprar de armas para matarnos entre hermanos. Sufrimos con nuestras familias e hijos, pero nunca nos pudieron arrancar nuestra rai'z. Robaron nuestras pertenencias del hogar, robaron los frutos de nuestro cafe' y hasta nos queri'an matar como organizacio'n de Las Abejas, nos queri'an obligar a matar nuestros hermanos y nos violan nuestros derechos a la libertad y la vida digna, ahora seguimos viviendo y no nos van a poder arrancar nuestra rai'z. Nosotros, como Organizacio'n Sociedad Civil Las Abejas, decidimos buscar condiciones para que nuestras familias puedan vivir la tranquilidad, buscamos un nuevo terreno al que hoy nos reubicamos las 13 familias con 120 personas que nos quedamos, esto para que nuestras familias vivan un poco la felicidad y la tranquilidad. Asimismo exigieron al gobierno del estado, federal y municipal a que den proteccio'n a la vida y exigimos tambie'n a las autoridades judiciales a que! cumplan con sus obligaciones ya que nosotros no nos dejamos d! e denunc iar todo lo que ocurre en nuestros derechos. Hacemos un llamado a toda i'ndole de Me'xico a reforzar el compromiso de la construccio'n del Reino de Dios, que se traduce en el trabajo para la defensa de los Derechos Humanos, por la igualdad, por la democracia basada en la justicia social, por la unidad, por la paz y la dignidad-. CDHFBC/ PRESENCIA MILITAR EN LA RESERVA ECOLO'GICA COMUNITARIA ZAPATISTA El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolome' de la Casas informo' que responsables de la Reserva Ecolo'gica Comunitaria Zapatista, ubicada en Huitepec Ocotal Segunda Seccio'n, de la ciudad de San Cristo'bal de las Casas, le notificaron la presencia de dos vehi'culos del Eje'rcito Federal Mexicano. Ante el llamado -miembros de este Centro de Derechos Humanos acudimos a dicho lugar y constatamos la presencia de un vehi'culo Hummer del 13 Batallo'n de Infanteri'a de la 31 Zona Militar con sede en Rancho Nuevo, que se encontraba en las instalaciones de las antenas ubicadas en la parte alta del cerro y que colindan con el territorio de la reserva. Alli' encontramos a dos soldados, el chofer del vehi'culo y otro elemento del Eje'rcito que custodiaba con un arma larga; los otros tres soldados identificados como tripulantes de dicho vehi'culo no fueron visibles. Al preguntarles sobre su presencia en el luga! r so'lo indicaron que era la primera vez que se acudi'an a dicho sitio, que -iban a hacer cosas-, aproximadamente una media hora despue's se retiraron-. Como Centro de Derechos Humanos nos preocupa la aparicio'n de miembros del Eje'rcito en la Reserva Ecolo'gica ya que no se habi'a registrado con anterioridad. Queremos recordar que dicho territorio se mantiene bajo resguardo de la autoridad de la Junta de Buen Gobierno de los Altos que la declaro' como Reserva Ecolo'gica Comunitaria Zapatista en el mes de septiembre, con fundamento en el derecho de los Pueblos sobre el control de sus territorios ancestrales. Hacemos un llamado a la sociedad civil nacional e internacional para estar atentos a pro'ximos eventos de este tipo, ya que dicha presencia de militares en la zona se presenta de manera extra~a y repentina. Cuarto Poder/ LOS RETENES MILITARES INHIBEN AL TURISTA La presencia de los retenes y puestos militares en las carreteras -no habla bien de Chiapas-, considera Luis Antonio Rami'rez, de la Coalicio'n de Organizaciones Auto'nomas de Chiapas (COACh). -No fomentemos el militarismo-, pide. Explica que el turismo europeo es muy sensible y por lo mismo, mantener las carreteras con militares, provoca que en vez de dar una imagen de seguridad, so'lo demuestra que hay incertidumbre y tensio'n. Por lo mismo, dice que los gobiernos federal, estatal y municipal deben establecer mecanismos para brindar seguridad a los paseantes, pero si no se consigue, entonces -no podemos traer ma's turismo a la entidad. Si los turistas ven gente armada en las carreteras, no es una garanti'a para atraer ma's personas a los centros turi'sticos-, explica Rami'rez. Cuarto Poder/ EVALUARA'N A NI~OS Y NI~AS A TRAVE'S DEL PROGRAMA ENLACE La Secretari'a de Educacio'n estatal informo' que del 23 al 27 de abril de este a~o, se llevara' a cabo en Chiapas la Evaluacio'n Nacional del Logro Acade'mico en Centros Escolares (Enlace), que pretende medir el logro acade'mico de los alumnos de primaria y secundaria en las asignaturas de espa~ol y matema'ticas. Enlace se lleva a cabo a nivel nacional y en cada entidad, con el propo'sito de contar con informacio'n sobre logros acade'micos que permitan la toma de decisiones para la mejora educativa. Cuarto Poder/ FESTEJARA'N A ZAPATA CON MOVILIZACIONES Organizaciones sociales y campesinas adheridas a la Coaech preve'n movilizaciones este martes 10 de abril en diferentes partes de la entidad, para exigir que sus demandas de entrega de proyectos productivos y la liberacio'n de presos poli'ticos. Las organizaciones sociales y campesinas, acordaron tomar parte de los festejos de un a~o ma's del asesinato del caudillo del sur, el general Emiliano Zapata. Tambie'n acordaron que para el pro'ximo 2 de mayo, van a realizar un paro nacional en contra de las reformas estructurales al ISSSTE, mencionaron que en Chiapas se tomara'n las carreteras y oficinas de los gobiernos Federal y Estatal. CDHFBC/ REOS DENUNCIAN AMENAZA EN PENAL El Centro de Derechos Humanos -Fray Bartolome' de Las Casas- denuncio' que personal y directivos del penal 5, con sede en San Cristo'bal de Las Casas, amenazaron a internos, miembros de la organizacio'n poli'tica -La Voz de Los Llanos-. Informo' que recibio' denuncia de familiares y luego documento' directamente la situacio'n de Aureliano A'lvarez Go'mez, Tiburcio Go'mez Pe'rez y Flaviano Alonso Ruiz, indi'genas tzotziles, quienes desde el pasado dos de abril fueron enviados al a'rea de conyugal, dicie'ndoles que el director del Cereso les queri'a hablar. Sin embargo, fue un enga~o y desde ese momento se encuentran aislados. En su testimonio, Aureliano, Tiburcio y Flaviano afirman que: -el di'a 3 de abril, que en presencia del director del Penal volvimos a denunciar directamente y le pedimos que investigara y tomara cartas en el asunto por la situacio'n, en cuanto al cobro de los 10 mil pesos de Talacha y el cobro por el lugar en do! nde dormir por la cantidad de 300 pesos por persona. Y en la que denunciamos directamente al Alcalde Lestter Omar Cruz Vela'squez y al preciso general, quien nos deci'a que por o'rdenes del director era que nos cobraban-. ACONTECER NACIONAL La Jornada/ DENUNCIARA'N ANTE LA CIDH -PATRO'N DE VIOLENCIA DE ESTADO- CONTRA MUJERES Organizaciones no gubernamentales (ONG) expondra'n esta semana ante el presidente de la Comisio'n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Florenti'n Mele'ndez, la violacio'n de mujeres por polici'as en San Salvador Atenco en mayo de 2006; la agresio'n sexual contra la anciana Ernestina Ascencio'n Rosario, en Veracruz; las torturas, las detenciones ilegales y la incomunicacio'n de altermundistas en Guadalajara, Jalisco, y el desalojo violento de maestros e integrantes de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO). El titular de la CIDH inicia este lunes una visita de trabajo al pai's por seis di'as, cuando se entrevistara' con los secretarios de Gobernacio'n, de Relaciones Exteriores, de la Defensa Nacional y de Seguridad Pu'blica, adema's del titular de la Procuraduri'a General de la Repu'blica (PGR). Tambie'n se reunira' con las comisiones de Derechos Humanos del Senado y de! la Ca'mara de Diputados. Con las ONG sostendra' reuniones tema'ticas sobre acceso a la justicia, situacio'n de los derechos humanos en Oaxaca -a rai'z del conflicto magisterial y social- y en Chiapas, libertad de expresio'n y acceso a la informacio'n, entre otros. En una reunio'n sobre los derechos femeninos, las ONG expondra'n -la violencia de Estado contra las mujeres- en el caso de San Salvador Atenco, cometida el 4 de mayo de 2006. Las organizaciones denunciaron que fueron 47 las mujeres detenidas y casi todas sufrieron violencia fi'sica, verbal y sexual, y ante el presidente de la CIDH expondra'n que -esta situacio'n ilustra un patro'n de violencia contra la mujer ejercida por el Estado por conducto de los cuerpos policiacos-, que -gozan de impunidad. La Jornada/ EL ATAQUE A ERNESTINA ASCENCIO'N, POSIBLE -MENSAJE DE ESCARMIENTO-: AUTORIDADES El jefe militar del cuartel de Orizaba, teniente coronel Alejandro de Jesu's Orozco, recibio' una queja -por mal comportamiento- de sus soldados por parte del agente municipal de la comunidad de Mexcala, Modesto Antonio Cruz. El presidente municipal Javier Pe'rez Pascuala no descarta que el ataque a la se~ora Ernestina Ascencio'n, estuviera relacionado con la irritacio'n de algunos oficiales por ese documento. -Creo que la queja que presentamos si' esta' relacionada con la agresio'n a nuestra hermana mayor Ernestina. Si' pudo haber sido una represalia, si' pudo ser un mensaje de escarmiento-. Considera que los hechos tendra'n graves consecuencias en la forzada convivencia entre los soldados y los indi'genas de las comunidades serranas. -La gente aqui' ya esta' viendo que va a haber impunidad. Cuando vuelvan los soldados la poblacio'n va a tener ma's miedo. El temor es que cualquier! incidente pueda desencadenar un conflicto mayor-. El se~or Modesto explica -Abusan y no respetan. Llegan a nuestras tiendecitas, que de por si' casi no tienen nada, piden refresco, piden comida y no pagan. Toman la le~a de la gente sin pedirla. Se instalan en sus propiedades y ni siquiera piden permiso. Por temor, desde hace tiempo que muchas familias ya no mandan a sus hijas a la escuela, porque las chamacas tienen que caminar lejos, solas por las veredas. Con los soldados no se sabe-. Las autoridades de Soledad Atzompa expresan: -La institucio'n castrense hasta ahora no nos ha servido; por el contrario, so'lo nos ha agredido, atentando contra nuestra integridad fi'sica y dignidad como personas, como humanos. Por eso demandamos y emplazamos al Eje'rcito para que de inmediato salga de nuestro territorio y no vuelva jama's-. La Jornada/ -NOS TRATAN COMO A ANIMALES-, REPROCHO' EL MUNICIPIO DE SOLEDAD ATZOMPA A MILITARES En la queja por escrito que presento' ante el cuartel militar de Orizaba el 2 de febrero, el ayuntamiento de Soledad Atzompa va ma's alla' del simple reclamo por un incidente. -Sabemos que la presencia de ustedes (el Eje'rcito) en Veracruz legalmente es posible gracias a un acuerdo de coordinacio'n con el gobierno del estado, pues si no fuera asi' ustedes estari'an violando la soberani'a de Veracruz. Se les olvida que el pacto federal incluye los tres niveles de gobierno, el federal, el estatal y el municipal, y que existen los arti'culos segundo de la Constitucio'n federal y quinto de la local que, aunque muy limitados, reconocen expresamente a los pueblos indi'genas como fuente originaria y constitutiva de la nacio'n mexicana. Pero tenemos duda que ustedes conozcan esta parte de la ley fundamental o que la quieran respetar. Lo que no podemos aceptar es que los militares nos m! altraten so'lo por ser indi'genas nahuas; que nos traten como si fue'semos animales, porque erro'neamente suponen que no conocemos nuestros derechos. Lo que no podemos aceptar es que se viole la ley al no respetar nuestro territorio auto'nomo-. La Jornada/ MILES DE CAMPESINOS PREPARAN MARCHA CONTRA EL PPP Ma's de 2 mil agricultores de diferentes agrupaciones protestara'n contra los -objetivos reales- del Plan Puebla-Panama' (PPP), anuncio' el dirigente del Frente Campesino Emiliano Zapata (Freciez), Luis Antonio Che' Cu', quien dio a conocer que el Eje'rcito instalo' retenes en las carreteras que conducen a varios municipios, con el propo'sito de impedir la salida de contingentes que se movilizara'n contra la -cumbre centroamericana-, que se realizara' en Campeche a partir de este lunes. Che' Cu', dirigente del Freciez y del Frente de Organizaciones Campesinas de Campeche, anuncio' la llegada de al menos mil 500 campesinos que se manifestaran en la capital desde este domingo y realizara'n marchas de protesta contra la cumbre del PPP. Los inconformes denuncian el manejo poli'tico electoral de los programas federales, y aseguran que no esperan ningu'n beneficio de dicho proyecto, so'lo el despojo gradual de sus ti! erras. Los acuerdos del PPP se formalizari'an el martes 10 de abril, en una declaracio'n conjunta y una conferencia de prensa de los mandatarios. La Jornada/ LA SG ESTA' EQUIVOCADA; EL CONFLICTO SIGUE: APPO La Secretari'a de Gobernacio'n (SG) -se esta' equivocando gravemente- al dar por atendidas las demandas del pueblo y minimizar a la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), afirmo' el vocero de la organizacio'n, Florentino Lo'pez Marti'nez. Se~alo' que la dependencia federal se equivoco' al desairar la solicitud de la APPO de instalar una mesa de dia'logo, porque -el movimiento y la lucha no han terminado. Para el pueblo la destitucio'n del tirano (el gobernador Ulises Ruiz Ortiz), la liberacio'n de todos los presos poli'ticos y de conciencia, el castigo a los responsables de la represio'n y la atencio'n de un sinfi'n de reclamos son demandas vigentes-, sostuvo. -Hay todavi'a 43 compa~eros que esta'n injustamente en la ca'rcel, no son responsables de los delitos que les imputan, y 23 viudas y familiares que claman castigar a los autores de los cri'menes, asi' como decenas que demandan justicia por las t! orturas, los secuestros sufridos y otras tantas violaciones a los derechos humanos-, asevero'. La Jornada/ ACOSAN MILITARES A MIEMBROS DE MUNICIPIO AUTO'NOMO OAXAQUE~O Autoridades del municipio auto'nomo de San Juan Copala, Oaxaca, denunciaron que desde hace 11 di'as hay presencia militar en la comunidad de Agua Fri'a -una de las que conforman el ayuntamiento-, por lo que existe el temor de que los elementos castrenses implementen un operativo para capturarlos. Severo Sa'nchez, alcalde u'nico del municipio, indico': -esta es una ma's de las maniobras represivas de los gobiernos estatal y federal en contra de quienes no se acoplan a las dina'micas del sistema establecido-. Aseguro' que integrantes del 57 batallo'n catearon domicilios de algunos habitantes de esa comunidad, -con el propo'sito de generar un clima de hostigamiento en contra de quienes decidimos conformar la regio'n auto'noma-. A~adio' -no cejaremos en la lucha por buscar una transformacio'n a fondo, en beneficio de nuestros pueblos-. Alerto' que han sido instalados ma's retenes militares en varias comu! nidades de la zona triqui, todas pertenecientes a San Juan Copala. -Eso (la presencia castrense) tiene como objetivo alentar la violencia y desintegrar la unidad del municipio auto'nomo-, advirtio' el alcalde u'nico. La Jornada/ ALIANZA DE COMUNIDADES ANALIZARA' POLI'TICAS PU'BLICAS SOBRE MIGRACIO'N Con la finalidad de fortalecer el liderazgo de los migrantes en funcio'n del desarrollo de sus comunidades, la Alianza Nacional de Comunidades Caribe~as y Latinoamericanas (NALACC) anuncio' la primera reunio'n de comunidades migrantes latinoamericanas, que se efectuara' en Morelia, Michoaca'n, en el mes de mayo. Angela Sanbrano, presidenta del organismo, se~alo' que en los u'ltimos a~os se han profundizado las poli'ticas migratorias restrictivas, afectando el ejercicio de los derechos humanos de los migrantes en los pai'ses de origen, tra'nsito y destino. En este sentido, agrego', organizaciones de migrantes trabajan para incidir en las poli'ticas pu'blicas en busca de respuestas integrales que respondan a las manifestaciones y rai'ces de la migracio'n. -La lucha por la justicia en el trato de los y las migrantes es parte de la lucha por un orden internacional ma's justo que promueva el de! sarrollo sostenible y equilibrado en nuestros pai'ses de origen-, afirmo' Juvencio Rocha Peralta, presidente de La Asociacio'n de Mexicanos en Carolina del Norte, (Amexca). La primera cumbre de comunidades migrantes latinoamericanas, que se realizara' del 10 al 13 de mayo pro'ximo, analizara' las rai'ces econo'micas, culturales y sociales de la migracio'n; los marcos legales actuales para el manejo de las migraciones y los derechos de los migrantes; los costos sociales de las migraciones y, en particular, su impacto en la familia; derechos humanos y migracio'n, incluyendo los derechos sociales, econo'micos y culturales. NOTA: A TODOS LOS USUARIOS DE ESTE MEDIO INFORMATIVO LES PIDO UNA DISCULPA POR LA TARDANSA DE LA SINTESIS YA QUE POR PROBLEMAS TECNICOS NO SE PUDO MANDAR AYER LUNES, GRACIAS POR SU COMPRENCIO'N. MELEL XOJOBAL. Servicio informativo al pueblo indigena. Nicola's Ruiz 67-B Barrio de Guadalupe San Cristo'bal de Las Casas, Chiapas, Me'xico Tel: (01) (967) 6781958 http://www.melelxojobal.org.mx (http://www.melelxojobal.org.mx/) [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] --_4835928_.ALT-- --80326315Content-Type: text/plain; charset"iso-8859-1" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline _______________________________________________ Melel-s mailing list [EMAIL PROTECTED] https://listas.laneta.apc.org/lists/listinfo/melel-s --80326315-- -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
