Issue 4634: Dev channel 154.23: Some translated strings not showing on  
Hebrew Chrome
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=4634

New issue report by [EMAIL PROTECTED]:
Build: 0.4.154.23 (Official Build 5672)
    OS: Any

Steps:
1. Run Hebrew Chrome
2. Try to download mini_installer.exe from
http://build.chromium.org/buildbot/snapshots/chromium-rel-xp/5775/
3. Observe the pop up window on the left bottom corner

Result:
1. String "Discard" untranslated
2. String "This type of file can harm your computer. Are you sure you want
to download mini_installer.exe?" untranslated

Expected:
Both of them should be translated

Notes:
1. Actually, we already have translated strings for them on TC, somehow
they are not showing, message ID:
2627608356924769629
3823219296477075982
2. So far I checked, it is OK on Chinese and Arabic


Attachments:
        Untranslated String on Hebrew Chrome.jpg  246 KB


Issue attributes:
        Status: Untriaged
        Owner: [EMAIL PROTECTED]
        CC: [EMAIL PROTECTED],  [EMAIL PROTECTED],  [EMAIL PROTECTED],   
[EMAIL PROTECTED]
        Labels: Type-Bug Pri-2 OS-All Area-BrowserUI Translation

-- 
You received this message because you are listed in the owner
or CC fields of this issue, or because you starred this issue.
You may adjust your issue notification preferences at:
http://code.google.com/hosting/settings

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Chromium-bugs" group.
To post to this group, send email to chromium-bugs@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/chromium-bugs?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to