Refleksi : Kalau sesama Arab, sama agama, hanya suami beda kewarganeraannya 
bisa mengalami problem rumit, bagaimana lagi wong Indonesia?

http://arabnews.com/opinion/columns/article27106.ece

Goodbye Saudi Arabia
By HASSNA'A MOKHTAR | ARAB NEWS


Published: Mar 7, 2010 20:57 Updated: Mar 7, 2010 20:57 



The decision to leave my country came after I knocked on many doors of the 
Saudi bureaucracy, hoping in vain to obtain the God-given right to live with my 
Arab-Canadian husband in the country of my birth. 


Instead of a residency permit, I was called names and degraded. Why? Because I, 
a Saudi, had chosen to marry a non-Saudi.

Not only was I humiliated, I was also approached for bribes of up to SR40,000 
(about $10,600) by people claiming to know how to manipulate the system. My 
husband was kicked out of Saudi Arabia twice because his temporary status had 
lapsed. At one point in this ridiculous process, an immigration official lost 
my husband's Canadian passport.

It was at the end of this long, fruitless and humiliating journey that I 
realized giving up and moving to Canada was the best decision to make.

Living constantly in distress because my country refuses to grant my beloved 
husband legal status is infuriating.

I tied the knot in June 2008, but only after a year of frustration in order to 
obtain the Interior Ministry's permission.

At one point in that process my father-my legal guardian-escorted me to the 
ministry to obtain legal recognition of my marriage. At the marriage license 
office, I interrogated the woman behind the desk. 

"I see many women applying to get married to non-Saudis. Is the number 
increasing?" I asked. "Why is it so difficult to get the permit?"

"There are at least six or seven women applying every day," she answered. "The 
country wants to protect you and grants you your rights."

I refrained from scoffing at her reply.

"I have an 11-year-old son from my Saudi ex-husband," I said sharply. "I can't 
see my son whenever I want to."

She paused for a minute and her look softened.

"You're a reporter. You've got to write about the situation of women," she 
said, almost pleading.

She then told me her story: That she too was planning to marry a non-Saudi, but 
that she had been told she would have to resign in order to get the permit.

"I don't want to lose my job," she said. "At the same time, he's a really good 
man and I'm afraid of losing him."

This goes against everything I have learned about Islam. I am no scholar, but 
as I understand it, for a Muslim woman to marry, the requirements are: The 
consent of both parties, for the groom to be a Muslim, dowry to be paid by the 
groom to his bride, witnesses and a public announcement.

I don't see anywhere in these rules a nationality test for marriage. It is not 
written in Saudi law, either. But the reality on the ground is that the 
bureaucracy throws up roadblocks for Saudi women who want to marry an outsider. 
 

I was taught in school that in Islam an Arab is not superior to a non-Arab or 
vice versa, just as a white person is not superior to a black person or vice 
versa. What matters are piety, moral standing and the content of one's 
character and soul. Islam teaches us that these are the only requirements for 
marriage. 

Why is my husband denied residency? Is it because I am a woman?

This most certainly is the case.

If a Saudi man desires to marry a non-Saudi or two (or three or four) he is 
automatically issued a residency visa with the marriage certificate. Not only 
that, but after a few years and a couple of children, the non-Saudi wife is 
granted Saudi nationality. Their children are also Saudi by birth whether they 
are born in Saudi Arabia or on Mars.

The same does not apply to a Saudi woman.

In addition to the unwritten bureaucratic hurdles, a Saudi woman married to a 
non-Saudi does not have inheritance rights and her children are not considered 
citizens.

While I am writing this, my husband is filling out the application to sponsor 
me as a permanent resident in Canada. He downloaded the applications from the 
Internet, gathered the required documents and followed simple, printed 
instructions. The request could be accepted or it could be rejected, but the 
process is simple, straightforward and easy to comprehend. Nobody asks for 
bribes, and Canadian officials aren't offended by the fact that a Canadian 
wants to marry a non-Canadian.

So while I say goodbye to Saudi Arabia and hello to Canada, I would also like 
to express my hope that the situation will improve for Saudi women in their own 
country. 




© 2010 Arab News

Kirim email ke