> It's written here:
> http://cvs.cinelerra.org/docs/split_manual/cinelerra_cv_manual_3.html#SEC22
>
> However, that never worked for me...
> $ export LANG=fr_FR
> $ echo $LANG
> fr_FR
> $ ./cinelerra
> -> cinelerra in... English... :-/

I wanted to do the opposite in KDE (that is, using english instead of spanish) 
and LANG didn't change the language here either, but LANGUAGE did. Try 

$ LANGUAGE=fr_FR.UTF-8:fr cinelerra

Change the UTF-8 encoding to the one you're using. See it with

$ env | egrep -e "(LAN|LC_)" | sort

A related issue is that the "Run command" dialog of KDE doesn't accept the 
above first command, and launching simply "cinelerra" showed wrong encoding 
of the spanish accented characters of the GUI; so I used a .desktop file like 
this: 

===============================
[Desktop Entry]
Comment=
Comment[es]=
Encoding=UTF-8
Exec=LC_ALL=es_ES LADSPA_PATH=/usr/lib/ladspa cinelerra
GenericName=
GenericName[es]=
Icon=/usr/share/pixmaps/cinelerra.xpm
MimeType=
Name=cinelerra
Name[es]=cinelerra
Path=
StartupNotify=false
Terminal=false
TerminalOptions=
Type=Application
X-DCOP-ServiceType=none
X-KDE-SubstituteUID=false
X-KDE-Username=

===============================

Note:  LC_ALL instead of LANGUAGE
       ladspa is for external audio plugins


Regards.

---------------
Mandriva 2007 - cinelerra-20061125cvs

_______________________________________________
Cinelerra mailing list
[email protected]
https://init.linpro.no/mailman/skolelinux.no/listinfo/cinelerra

Reply via email to