cinelerra has a problem with that. or the problem is of ubuntu. For ubuntu roconigze the enconding cinelerra. You have this.
- sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/local - Add the following line to which he has before en_EN: es_ES ISO-8859-1 - save and reconfigure the language.: sudo dpkg-reconfigure locales - Gnome-Administration-Language Support "Español España". Te lo pongo en español, para facilitarte la tarea, ya que puede ser que mi traducción al ingles sea defectuosa. - sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/local - Añadimos la siguiente línea a las que haya antes de en_EN: es_ES ISO-8859-1 - Guardar y reconfigurar los lenguajes: sudo dpkg-reconfigure locales - Gnome-Administracion-Soporte de Idiomnas "Español España". Saludos, Yosepkey 2011/3/24 Nicolas Bardier <nicolas.bard...@arnaldocastro.com.uy> > Hello > > I am in charge of configuring Linux computers that will be massively > deployed in highschools in Uruguay. > Does Cinelarra CV support spanish translations? how? > > Thanks! > > Nicolás Bardier > Técnico de Soporte > Servicios Profesionales > > ARNALDO C. CASTRO > Julio Herrera y Obes 1626 > Tel.: (+598) 2 902-7000 > Fax.: (+598) 2 902-2953 > www.arnaldocastro.com.uy > Montevideo – Uruguay > > > b Por favor tenga en cuenta el Medio Ambiente, preservarlo depende de > todos >
