Oi Eliane.
Primeiramente vamos excluir do questionamento a passagem de Endor, a fim de n�o fugir do assunto enfocado, isto �, a exist�ncia de um ser espec�fico denominado satan�s.
Est� faltando alguma coisa em termos de racioc�nio, do ponto de vista b�blico. Segundo Deus, s� Ele tem o poder de dar vida eterna. Em conseq��ncia, se ele deu vida eterna para o diabo, t� faltando alguma coisa em termos de racioc�nio. Ou ent�o quem deu a resposta na lista cat�lica est� na fase dos mist�rios... Ora, sabemos que temos autoridades da Igreja ainda promulgando por ignor�ncia esses mist�rios. Quando Jesus chamou Pedro de satan�s, foi claro em afirmar que o satan�s (em aramaico, vertido no grego por diabo) � o homem que quer impedir a vontade de DEUS. Essa � a conota��o correta.
Satan ou satan�s � um advers�rio, um inimigo. Se, por exemplo, nos fal�ssemos o hebraico, e eu lhe convidasse para jogar damas, cartas, ou qualquer divertimento na qual um procura ganhar do outro, um seria o satan�s do outro. S� esse racioc�nio fecha com a terminologia de Jesus e dos profetas. Nessa nossa conversa, ningu�m � satan�s de ningu�m.
A carta cat�lica de Tiago, � clara tamb�m sobre o assunto: ningu�m � tentado a n�o ser pelo seu pr�prio desejo, pela sua pr�pria concupisc�ncia. (Tiago 1-13 e 14). Logo a concupisc�ncia que contraria a vontade de Deus � que chama-se de satan�s, diabo. A imortaliza��o de satan�s como ente parece-me � um absurdo. O homem que se posiciona contra a vontade de Deus, seja com palavras seja com a��es, � o satan�s. � esse o racioc�nio que explica Jesus e � explicado por Ele, inclusive quando, falando para alguns fariseus da �poca, disse que eles eram filhos de satan�s.
 
Quanto a cita��o de "satan�s" como nome pr�prio, falada na resposta, isto n�o est� correto. A palavra satan�s (ou diabo) jamais foi aplicada como nome pr�prio, tanto pelos profetas como por Jesus. A vista das seguintes vers�es da B�blia, cuja conota��o � bem clara como sendo a vontade do homem contr�ria aa vontade de DEUS:
a) BJ (B�blia de Jerusal�m) - "Sat� levantou-se contra Israel e induziu Davi a fazer o recenseamento"
b) B�blia Ecum�nica (vers�o cat�lica) - "Satan levantou-se contra Israel e induziu Davi a fazer o recenceamento"
Consultamos, para elaborar esta resposta, mais uma dezena de outras vers�es da b�blia, de v�rias religi�es, todas sem qualquer conota��o que a palavra "satan�s"foi utilizada como nome pr�prio ou apelido.
A leitura atenta dos versos contido no livro de cr�nicas 21-1 a 17, vai dar a conota��o clara que a vontade de Davi foi contr�ria a vontade de DEUS. Dessa forma, n�o existe - absolutamente - qualquer conota��o com "nome pr�prio" da palavra satan�s citada em seu email fazendo men��o a Cr�nicas 21-1. Em conseq��ncia, foi destitu�da de nexo a resposta a aquela quest�o, porque o pr�prio Davi confessa que foi a sua vontade que f�-lo fazer o recenseamento: Ele avoca para si pr�prio, com exclusividade, o erro cometido, por ter se posicionado contra a vontade de Deus. Dessa maneira, quem escreveu para voc� dizendo que o termo satan�s foi utilizado em cr�nicas 21-1, � uma pessoa que somente leu o primeiro vers�culo, escusando-se de fechar um racioc�nio com a leitura integral daquela cr�nica.
 
Por outro lado, todas as perguntas que enviei, contituem um conjunto, e n�s a colocamos para que voc� pudesse firmar-se e deduzir a inexist�ncia de um ser espiritual espec�fico chamado Satan�s. S�o perguntas interligadas na qual n�o se pode responder uma de maneira indevida sem deixar de contrariar a resposta da outra, excluindo-se aquela de Saul. Todas as respostas deveriam, assim, estar interligadas. E s� uma resposta � poss�vel: satan�s n�o existe como um ente, mas sim, s�o chamados de satan�s, na b�blia, todos os homens que contrariam a vontade de DEUS. Diabo foi a tradu��o grega do termo satan�s.
Dessa forma, voc� est� com absoluta raz�o ao n�o acreditar na influ�ncia do diabo (como um ente, um ser), mas as pessoas � que se fazem "diabo" contrariando a vontade de DEUS. Foi uma figura espiritual criada pela religi�o visando a sua autosobreviv�ncia.
Jesus condenou o diabo (vontade humana contr�ria a de Deus, seja ela qual for) a extin��o, no deserto, se propondo a fazer somente aquilo que agradava a DEUS, em tr�s quest�es m�ximas provocadas pelo desejo, pela concupisc�ncia:
a) n�o usar o poder paranormal para se satisfazer mas para cumprir a vontade de Deus, (transformar pedra em p�o)
b) n�o interpretar as escrituras de forma a tentar DEUS, se autoglorificando, (atirar-se de uma montanha)
c) n�o usar o poder paranormal para auferir riqueza terrena porque isso falo-ia desgarrar-se Dele (cultuar a si mesmo/entregar-se aos seus pr�prios desejos).
E por ocasi�o da sua paix�o, afastou novamente a vontade humana para cumprir a determina��o de Deus, onde destacamos duas coisas importantes:
a) Na ora��o, quando disse: Se poss�vel afasta de mim esse c�lice, por�m que n�o seja feita a minha vontade, mas sim a Tua.
b) Na recusa da defesa por Pedro: "Ou pensas tu que eu n�o poderia rogar a meu Pai, e que ele n�o me mandaria agora mesmo mais de doze legi�es de anjos (60 mil anjos)?" Ora, Pedro tamb�m ali queria impedir a vontade de Deus, por amor a Jesus.
De fato satan pode ter vida eterna, mas n�o como uma pessoa, um ser pessoal: Satan pode ter vida eterna na insist�ncia das  pessoas, dos entes carnais ou espirituais que querem fazer a sua vontade contrariando a determina��o de DEUS.
 
Um forte abra�o.
o escrevedor.
 
 
 
----- Original Message -----
From: Eliane
Sent: Tuesday, April 04, 2000 6:43 PM
Subject: [CLAP-PT] Re: [CLAP-PT] Re: [CLAP-PT] A Exist�ncia do Mal

Coloquei numa lista cat�lica e veio a resposta, concordas?
 
1) Esse tal de Diabo teria vida eterna?
Sim, tem vida eterna. Como ser puramente espiritual, n�o pode perecer, como perece a carne no ser humano.
 
2) Quem tem vida eterna, segundo Jesus?
Todo aquele que nEle cr� n�o perece mas ganha a vida Eterna... aqui nesse vers�culo, n�o podemos entender a morte - o perecer - como a extin��o da carne e do esp�rito. Mas a perda completa da alma, a ess�ncia. A conden��o ao Inferno � a morte da alma. O ganhar a vida eterna desse vers�culo significa a vida em Cristo, a vida que � Cristo (Eu sou o caminho a verdade e a vida). Satan�s, como ser espiritual � imortal (seu esp�rito n�o se extingue, assim como o esp�rito humano n�o se extingue, assim como os anjos tamb�m s�o imortais). Por�m, pode-se dizer que o Diabo n�o possui a vida enfocada no vers�culo citado, a vida que � Cristo. Tem a alma morta.
 
3) O Cristo n�o ensinou que satan�s � o ser que, mesmo com todo amor, quer impedir a vontade de Deus? (Mateus 16, vers�culos 23/24)?
N�o. Isso n�o tem nada haver com o Diabo. Jesus utiliza uma express�o mas n�o reconhece em Pedro a personifica��o de Satan�s, o dem�nio, nem sugere que o dem�nio seja uma simbologia. Isso se explica t�o simplesmente porque em tantos outros vers�culos, Jesus Cristo e os evangelistas se referem a Satan�s e aos dem�nios como seres espirituais distintos dos homens e que influenciam no mundo. Seria incoerente e contradit�rio se o evangelista, ou Jesus Cristo propus�sse uma coisa em determinado trecho do evangelho e outra coisa em outros trechos. O que ocorreu � que Pedro foi chamado pedra de trope�o (sentido do termo grego utilizado "skandalon") por se interpor entre Deus e o seu destino. O termo Satan�s aqui, n�o designa um nome pr�prio mas um termo que pode ser aplicado a um homem qualquer. Significa, segundo a etimologia hebraica, "o acusador" ou "o atravessador", "o que se interp�e". O termo Satan�s passou a ser aplicado como nome pr�prio a partir de 1Cr 21, 1.
 
Paz e bem.
 
Estevan Gracia Gon�alves
-----Mensagem original-----
De: Ricardo Neme Nasralla <[EMAIL PROTECTED]>
Para: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Data: Ter�a-feira, 4 de Abril de 2000 05:22
Assunto: [CLAP-PT] Re: [CLAP-PT] A Exist�ncia do Mal

1) Esse tal de Diabo teria vida eterna?
2) Quem tem vida eterna, segundo Jesus?
3) O Cristo n�o ensinou que satan�s � o ser que, mesmo com todo amor, quer impedir a vontade de Deus? (Mateus 16, vers�culos 23/24)?
4) A palavra original (Satan ou Satan�s) no aramaico, n�o significaria simplesmente "advers�rio", (inimigo, oponente)?
5) Deus, segundo a b�blia, n�o se fez satan�s de Saul, conforme est� registrado em 1Samuel 28-16.
6) Ser� que n�o andaram criando um outro deus chamado Satan�s, n�o levando em conta que � o pr�prio Deus que causa o mal e o bem, a desgra�a e a felicidade (Deuteron�mio 32-39, Isa�as 45-7, Mateus 10-28).
o escrevedor
 

Responder a