also in word zeigt er ihn an und in dreamweaver auch.
nur wenn ich dann copy paste mache, kopiert er mir nur fragenzeichen u.�.
r�ber.

beim speichern als textdatei sowie bei der word-s�uberungsfunktion von
dreamweaver (die auch nicht alles rausschmei�t), verhaut er mir die
formatierung.

im grunde ist es ja nur das copy paste problem. darstellen tut er das
griechische in word und dreamweaver. ich bekomme es eben nur nicht "blank"
r�ber..

----- Original Message ----- 
From: "Manuel Schnitger" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Tuesday, March 23, 2004 4:29 PM
Subject: AW: [Coffeehouse] griechische seite


Hi Thomas,

das Grundproblem liegt doch darin begr�ndet, dass der eingesetze Zeichensatz
nicht angezeigt werden kann. Hast Du denn diesen Zeichensatz �berhaupt
installiert?

Gru�,
Manuel




-----Urspr�ngliche Nachricht-----
Von: Thomas Beckert [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Gesendet: Dienstag, 23. M�rz 2004 16:05
An: [EMAIL PROTECTED]
Betreff: [Coffeehouse] griechische seite


hallo zusammen -

ich habe von unserem kunden ein worddokument bekommen, in dem ein
griechischer text mit griechischen buchstaben ist. also total
unverst�ndlich. da weder ich noch der kunde korrekturlesen k�nnen ist es
wichtig, dass alles 1 zu 1 �bernommen wird (absatz etc.).

sch�n und gut.

problem 1: in dreamweaver l��t sich mit copy past die ganze sache nicht
reinkopieren. warum auch immer. habe die zeile f�r griechisch schon
eingef�gt:
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1253">
in webmatrix zeigt er gar nichts an, was irgendwie mit griechischen
buchstaben zu tun hat.

l�sungsansatz: ich speichere das word-doku als website, aber wie wir ja alle
wissen, m�llt word dann das html-dokument mit soviel schei�e zu, dass man
sich sch�men m��te, sowas abzugeben.
da ich aber keine lust habe, die tausend <span> <:p> usw. rauszul�schen und
ich ja auch dadurch das risiko eingehe, die formatierung zu verhauen, wei�
ich auch nicht mehr weiter.
habe in meiner systemsteuerung auch schon auf griechisch umgestellt, aber
das copy paste will nach wie vor nicht.

_______________________________________________
Coffeehouse Mailingliste, Postings senden an:
[EMAIL PROTECTED]
An-/Abmeldung und Suchfunktion unter:
http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/coffeehouse
_______________________________________________
Coffeehouse Mailingliste, Postings senden an:
[EMAIL PROTECTED]
An-/Abmeldung und Suchfunktion unter:
http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/coffeehouse

_______________________________________________
Coffeehouse Mailingliste, Postings senden an:
[EMAIL PROTECTED]
An-/Abmeldung und Suchfunktion unter:
http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/coffeehouse

Antwort per Email an