Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package falkon for openSUSE:Factory checked 
in at 2026-02-06 19:02:57
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/falkon (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.falkon.new.1670 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "falkon"

Fri Feb  6 19:02:57 2026 rev:58 rq:1331186 version:25.12.2

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/falkon/falkon.changes    2026-01-12 
10:18:39.394922167 +0100
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.falkon.new.1670/falkon.changes  2026-02-06 
19:03:33.914987676 +0100
@@ -1,0 +2,9 @@
+Tue Feb  3 10:05:18 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 25.12.2
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/gear/25.12.2/
+- No code change since 25.12.1
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  falkon-25.12.1.tar.xz
  falkon-25.12.1.tar.xz.sig

New:
----
  falkon-25.12.2.tar.xz
  falkon-25.12.2.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ falkon.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.1M4YCH/_old  2026-02-06 19:03:34.599016424 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.1M4YCH/_new  2026-02-06 19:03:34.603016592 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 %bcond_without released
 Name:           falkon
-Version:        25.12.1
+Version:        25.12.2
 Release:        0
 Summary:        Modern web browser
 License:        GPL-3.0-or-later


++++++ falkon-25.12.1.tar.xz -> falkon-25.12.2.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/CMakeLists.txt 
new/falkon-25.12.2/CMakeLists.txt
--- old/falkon-25.12.1/CMakeLists.txt   2026-01-06 04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/CMakeLists.txt   2026-02-02 04:22:31.000000000 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 # KDE Gear Version, managed by release script
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "12")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 # Project name and version
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/falkon-25.12.1/linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml 
new/falkon-25.12.2/linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml
--- old/falkon-25.12.1/linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml 2026-01-06 
04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml 2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -206,6 +206,7 @@
   </provides>
   <content_rating type="oars-1.1"/>
   <releases>
+    <release version="25.12.2" date="2026-02-05"/>
     <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
     <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
     <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_hellopython.po 
new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_hellopython.po
--- old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_hellopython.po      1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_hellopython.po      2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: falkon_hellopython\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: hellopython.py:69
+msgid "My first plugin action"
+msgstr ""
+
+#: hellopython.py:76
+msgid "Hello"
+msgstr ""
+
+#: hellopython.py:76
+msgid "First plugin action works :-)"
+msgstr ""
+
+#: hellopython.py:81
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: hellopython.py:91
+msgid "Hello Python Settings"
+msgstr ""
+
+#: sidebar.py:24 sidebar.py:27
+msgid "Hello Python Sidebar"
+msgstr ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_helloqml.po 
new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_helloqml.po
--- old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_helloqml.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 
+0100
+++ new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_helloqml.po 2026-02-02 04:22:31.000000000 
+0100
@@ -0,0 +1,71 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: falkon_helloqml\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: main.qml:23
+msgid "\"Hello QML\" plugin loaded"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:35
+msgid "Bye!"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:52
+msgid "Testing QML Title"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:53
+msgid "Testing QML Tooltip"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:81
+msgid "Click Me!"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:97
+msgid "Testing QML SideBar"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:109
+msgid "Hello Qml Plugin"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:126
+msgid "Hello QML"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:127
+msgid "First qml plugin action works :-)"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:152
+msgid "Enter text to save"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:157 main.qml:162
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:172
+msgid "Saved!"
+msgstr ""
+
+#: main.qml:174
+msgid "Error occurred, try again!"
+msgstr ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_middleclickloader.po 
new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_middleclickloader.po
--- old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_middleclickloader.po        1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_middleclickloader.po        2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,47 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: falkon_middleclickloader\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: mcl_settings.py:43
+msgid "MiddleClickLoader Setting"
+msgstr ""
+
+#: mcl_settings.py:44
+msgid "MiddleClickLoader"
+msgstr ""
+
+#: mcl_settings.py:45
+msgid "Open url in:"
+msgstr ""
+
+#: mcl_settings.py:46
+msgid "Use only valid url"
+msgstr ""
+
+#: mcl_settings.py:48
+msgid "New Tab"
+msgstr ""
+
+#: mcl_settings.py:49
+msgid "Current Tab"
+msgstr ""
+
+#: mcl_settings.py:50
+msgid "New Window"
+msgstr ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_runaction.po 
new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_runaction.po
--- old/falkon-25.12.1/po/ga/falkon_runaction.po        1970-01-01 
01:00:00.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/po/ga/falkon_runaction.po        2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: falkon_runaction\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
+"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Irish Gaelic <[email protected]>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"3 : 4\n"
+
+#: button.py:30
+msgid "Run Action"
+msgstr ""
+
+#: button.py:31
+msgid "Run action on current page"
+msgstr ""
+
+#: button.py:39
+msgid "RunAction button"
+msgstr ""
+
+#: button.py:48
+msgid "Configure..."
+msgstr ""
+
+#: settingsdialog.py:38
+msgid "Run Action Settings"
+msgstr ""
+
+#: settingsdialog.py:39
+msgid "Available actions"
+msgstr ""
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/falkon-25.12.1/poqm/ar/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/ar/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/ar/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po    
2026-01-06 04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/ar/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po    
2026-02-02 04:22:31.000000000 +0100
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-#
 # Muhammad Fawwaz Orabi <[email protected]>, 2017.
-# Zayed Al-Saidi <[email protected]>, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2026 Zayed Al-Saidi 
<[email protected]>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
 #: downloadkjob.cpp:34
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po    2026-01-06 
04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po    2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -2309,12 +2309,12 @@
 "name."
 msgstr ""
 "El certificat no coincidix amb les claus públiques incorporades fixades per "
-"al nom del servidor."
+"al nom de l'amfitrió."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:347
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate's common name did not match the host name."
-msgstr "El nom comú del certificat no coincidix amb el nom del servidor."
+msgstr "El nom comú del certificat no coincidix amb el nom de l'amfitrió."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:349
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2361,7 +2361,7 @@
 #: lib/network/networkmanager.cpp:365
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The host name specified in the certificate is not unique."
-msgstr "El nom del servidor especificat al certificat no és únic."
+msgstr "El nom de l'amfitrió especificat en el certificat no és únic."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:367
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2961,8 +2961,8 @@
 msgctxt "SearchEnginesManager|"
 msgid "Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1"
 msgstr ""
-"S'ha produït un error en afegir el motor de busca <br><b>Missatge d'error:</"
-"b> %1"
+"S'ha produït un error mentre s'afegia el motor de busca <br><b>Missatge "
+"d'error:</b> %1"
 
 #: lib/other/aboutdialog.cpp:52
 #, qt-format
@@ -3790,7 +3790,7 @@
 #: lib/preferences/autofillmanager.cpp:336
 msgctxt "AutoFillManager|"
 msgid "Error while importing!"
-msgstr "S'ha produït un error en importar!"
+msgstr "S'ha produït un error mentre s'importava!"
 
 #: lib/preferences/autofillmanager.cpp:347
 msgctxt "AutoFillManager|"
@@ -3933,7 +3933,7 @@
 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:61
 msgctxt "CertificateManager|"
 msgid "Host: "
-msgstr "Servidor: "
+msgstr "Amfitrió: "
 
 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:65
 msgctxt "CertificateManager|"
@@ -3944,12 +3944,12 @@
 #, qt-format
 msgctxt "CertificateManager|"
 msgid "Host %1 already in the list"
-msgstr "El servidor %1 ja es troba en la llista"
+msgstr "L'amfitrió %1 ja es troba en la llista"
 
 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:83
 msgctxt "CertificateManager|"
 msgid "Empty host"
-msgstr "Servidor buit"
+msgstr "Amfitrió buit"
 
 #: lib/preferences/certificatemanager.ui:14
 msgctxt "CertificateManager|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_greasemonkey_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_greasemonkey_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_greasemonkey_qt.po        2026-01-06 
04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_greasemonkey_qt.po        2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # David Rosca <[email protected]>, 2017.
-# Vit Pelcak <[email protected]>, 2018, 2019, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2019, 2023, 2026 Vit Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-23 11:11+0200\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-15 08:37+0100\n"
+"Last-Translator:  Vít Pelčák <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Language: cs_CZ\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
 #, qt-format
@@ -84,22 +84,22 @@
 #: gm_icon.cpp:58
 msgctxt "GM_Icon|"
 msgid "&Enable GreaseMonkey"
-msgstr ""
+msgstr "&Zapnout GreaseMonkey"
 
 #: gm_icon.cpp:63
 msgctxt "GM_Icon|"
 msgid "Show GreaseMonkey &Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit na&stavení GreaseMonkey"
 
 #: gm_icon.cpp:78
 msgctxt "GM_Icon|"
 msgid "GreaseMonkey is active"
-msgstr ""
+msgstr "GreaseMonkey je zapnuto"
 
 #: gm_icon.cpp:81
 msgctxt "GM_Icon|"
 msgid "GreaseMonkey is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "GreaseMonkey je vypnuto"
 
 #: gm_manager.cpp:78
 #, qt-format
@@ -136,7 +136,7 @@
 #: gm_plugin.cpp:97
 msgctxt "GM_Plugin|"
 msgid "GreaseMonkey"
-msgstr ""
+msgstr "GreaseMonkey"
 
 #: settings/gm_settings.cpp:94
 msgctxt "GM_Settings|"
@@ -172,7 +172,7 @@
 #: settings/gm_settings.ui:70
 msgctxt "GM_Settings|"
 msgid "Enable GreaseMonkey"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout GreaseMonkey"
 
 #: settings/gm_settings.ui:77
 msgctxt "GM_Settings|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_mousegestures_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_mousegestures_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_mousegestures_qt.po       2026-01-06 
04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_mousegestures_qt.po       2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # David Rosca <[email protected]>, 2017.
-# Vit Pelcak <[email protected]>, 2018.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2026 Vit Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-27 12:39+0100\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-15 08:37+0100\n"
+"Last-Translator:  Vít Pelčák <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Language: cs_CZ\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: mousegesturessettingsdialog.ui:14
 msgctxt "MouseGesturesSettingsDialog|"
@@ -51,12 +51,12 @@
 #: mousegesturessettingsdialog.ui:116
 msgctxt "MouseGesturesSettingsDialog|"
 msgid "Rocker Navigation:"
-msgstr ""
+msgstr "Rocker navigace:"
 
 #: mousegesturessettingsdialog.ui:123
 msgctxt "MouseGesturesSettingsDialog|"
 msgid "Enable Rocker Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnout Rocker navigaci"
 
 #: mousegesturessettingsdialog.ui:147
 msgctxt "MouseGesturesSettingsDialog|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_qt.po     2026-01-06 04:40:54.000000000 
+0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_qt.po     2026-02-02 04:22:31.000000000 
+0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # David Rosca <[email protected]>, 2017.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Vit Pelcak 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2026 Vit 
Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-18 15:58+0200\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-15 08:40+0100\n"
+"Last-Translator:  Vít Pelčák <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Language: cs_CZ\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
 msgctxt "LineEdit|"
@@ -171,7 +171,7 @@
 #: lib/adblock/adblockicon.cpp:146
 msgctxt "AdBlockIcon|"
 msgid "&Enable AdBlock"
-msgstr ""
+msgstr "&Povolit AdBlock"
 
 #: lib/adblock/adblockicon.cpp:151
 msgctxt "AdBlockIcon|"
@@ -208,7 +208,7 @@
 #: lib/adblock/adblockmanager.cpp:323
 msgctxt "AdBlockManager|"
 msgid "NoCoin List"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam NoCoin"
 
 #: lib/adblock/adblocksubscription.cpp:176
 msgctxt "AdBlockSubscription|"
@@ -224,7 +224,7 @@
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockTreeModel|"
 msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - %2"
 
 #: lib/adblock/adblocktreewidget.cpp:88
 msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
@@ -2245,6 +2245,8 @@
 "The page <strong>%1</strong> you are trying to access has the following "
 "errors in the SSL certificate:"
 msgstr ""
+"Stránka <strong>%1</strong>, na kterou se pokoušíte přistupovat, obsahuje "
+"následující chyby v certifikátu SSL:"
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:93
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2295,11 +2297,12 @@
 "The certificate did not match the built-in public keys pinned for the host "
 "name."
 msgstr ""
+"Certifikát neodpovídá vestavěným veřejným klíčům připnutým k názvu hostitele."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:347
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate's common name did not match the host name."
-msgstr ""
+msgstr "Obecný název certifikátu neodpovídal názvu hostitele."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:349
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2320,12 +2323,12 @@
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid ""
 "The certificate has no mechanism for determining if it has been revoked."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát nemá žádný mechanismus pro určení, zda byl zrušen."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:357
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "Revocation information for the certificate is not available."
-msgstr ""
+msgstr "Informace o zrušení certifikátu nejsou k dispozici."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:359
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2340,12 +2343,12 @@
 #: lib/network/networkmanager.cpp:363
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is signed using a weak signature algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát je podepsán pomocí slabého algoritmu podpisu."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:365
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The host name specified in the certificate is not unique."
-msgstr ""
+msgstr "Název hostitele uvedený v certifikátu není jedinečný."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:367
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2356,12 +2359,12 @@
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid ""
 "The certificate claimed DNS names that are in violation of name constraints."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát obsahoval názvy DNS, které porušují omezení názvů."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:371
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate has a validity period that is too long."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát má příliš dlouhou dobu platnosti."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:373
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2369,6 +2372,8 @@
 "Certificate Transparency was required for this connection, but the server "
 "did not provide CT information that complied with the policy."
 msgstr ""
+"Pro toto připojení byla vyžadována transparentnost certifikátů, ale server "
+"neposkytl informace o CT, které by byly v souladu s politikou."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:375
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2376,16 +2381,19 @@
 "The certificate is known to be used for interception by an entity other the "
 "device owner."
 msgstr ""
+"Je známo, že certifikát je používán k odposlechu jiným subjektem než "
+"vlastníkem zařízení."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:377
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The connection uses an obsolete version of SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Připojení používá zastaralou verzi SSL/TLS"
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:379
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is a legacy Symantec one that's no longer valid."
 msgstr ""
+"Certifikát je starší certifikát společnosti Symantec, který již není platný."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:382
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2574,7 +2582,7 @@
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:250
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "Lock the position of SpeedDial entries."
-msgstr ""
+msgstr "Zamknout pozici položek rychlých voleb."
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:276
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@@ -2787,7 +2795,7 @@
 #: lib/network/sslerrordialog.ui:90
 msgctxt "SslErrorDialog|"
 msgid "Toggle Certificate Details"
-msgstr ""
+msgstr "Přepnout na podrobnosti certifikátu"
 
 #: lib/notifications/desktopnotificationsfactory.cpp:119
 msgctxt "DesktopNotificationsFactory|"
@@ -3139,7 +3147,7 @@
 #: lib/other/protocolhandlerdialog.ui:14
 msgctxt "ProtocolHandlerDialog|"
 msgid "Manage protocol handlers"
-msgstr ""
+msgstr "Správa obslužných programů protokolu"
 
 #: lib/other/protocolhandlerdialog.ui:40
 msgctxt "ProtocolHandlerDialog|"
@@ -3178,7 +3186,7 @@
 #: lib/other/siteinfo.cpp:75
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Any certificate error is <b>permanently</b> ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Jakákoli chyba certifikátu je <b>trvale</b> ignorována."
 
 #: lib/other/siteinfo.cpp:78
 msgctxt "SiteInfo|"
@@ -3344,7 +3352,7 @@
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:52
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
 msgid "Any certificate error is <b>permanently</b> ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Jakákoli chyba certifikátu je <b>trvale</b> ignorována."
 
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:55
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
@@ -3396,7 +3404,7 @@
 #, qt-format
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
 msgid "Register as <b>%1</b> links handler"
-msgstr ""
+msgstr "Zaregistrovat jako <b>%1</b> správce odkazů"
 
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:129
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
@@ -3487,7 +3495,7 @@
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:371
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "JavaScript: Paste from clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "JavaScript: Vložit ze schránky"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:373
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
@@ -3517,7 +3525,7 @@
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:385
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Allow reading from canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit čtení z canvas"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:389
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
@@ -3860,23 +3868,23 @@
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.cpp:78
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
 msgid "Add allowed scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat povolené schéma"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.cpp:78
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.cpp:101
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
 msgid "Scheme:"
-msgstr ""
+msgstr "Schéma:"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.cpp:101
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
 msgid "Add blocked scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat blokované schéma"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:14
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
 msgid "Auto-Open Protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Protokoly automatického otevření"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:20
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
@@ -3884,18 +3892,20 @@
 "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Auto Open</span></"
 "p></body></html>"
 msgstr ""
+"<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Automatické "
+"otevření</span></p></body></html>"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:34
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:79
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:41
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:86
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit"
 
 #: lib/preferences/autoopenprotocolsdialog.ui:65
 msgctxt "AutoOpenProtocolsDialog|"
@@ -3903,6 +3913,8 @@
 "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Blocked</span></p></"
 "body></html>"
 msgstr ""
+"<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Blokované</span></"
+"p></body></html>"
 
 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:61
 msgctxt "CertificateManager|"
@@ -4032,17 +4044,17 @@
 #: lib/preferences/preferences.cpp:339
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:341
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Světlé"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:342
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Tmavé"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:352
 #, qt-format
@@ -4323,7 +4335,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:539
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Default minimal sideBar width:"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí minimální šířka postranní lišty:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:546
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4343,7 +4355,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:567
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "px"
-msgstr ""
+msgstr "px"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:579
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4351,6 +4363,8 @@
 "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Web Page Background "
 "Colors</span></p></body></html>"
 msgstr ""
+"<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Barvy pozadí webové "
+"stránky</span></p></body></html>"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:604 lib/preferences/preferences.ui:618
 #: lib/preferences/preferences.ui:1081 lib/preferences/preferences.ui:1442
@@ -4369,17 +4383,17 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:632
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Background color when loaded:"
-msgstr ""
+msgstr "Barva pozadí po načtení:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:639
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Background color while loading:"
-msgstr ""
+msgstr "Barva pozadí během načítání:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:646
 msgctxt "Preferences|miliseconds"
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "ms"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:659
 msgctxt ""
@@ -4387,7 +4401,7 @@
 "page was initially loaded before switching the backgroung color to the "
 "loaded variant."
 msgid "Loaded state switch delay:"
-msgstr ""
+msgstr "Zpoždění přepínání stavu načtení:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:668
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4427,7 +4441,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:757
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Block automatic popups"
-msgstr ""
+msgstr "Blokovat automatická vyskakovací okna"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:764
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4559,7 +4573,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:988
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Expand suggestion popup to window width"
-msgstr ""
+msgstr "Rozbalit okno s návrhy na šířku okna"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1011
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4604,7 +4618,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:1154
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use built-in PDF viewer (requires PPAPI)"
-msgstr ""
+msgstr "Použít vestavěný prohlížeč PDF (vyžaduje PPAPI)"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1161
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4665,7 +4679,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:1238
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Allow reading from canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit čtení z canvas"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1245
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4675,12 +4689,12 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:1252
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Allow image animation"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit animaci obrázků"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1261
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Preffer color scheme:"
-msgstr ""
+msgstr "Preferované barevné schéma:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1296
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5096,7 +5110,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:2675
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Protocol Handlers Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Správce obslužných aplikací protokolů"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:2697
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5104,6 +5118,8 @@
 "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Manage Auto Open "
 "protocols</span></p></body></html>"
 msgstr ""
+"<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">práva protokolů "
+"automatického otevírání</span></p></body></html>"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:2709
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5133,7 +5149,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:2744
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "<b>Manage protocol handlers</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Správce obslužných aplikací protokolů</b>"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:2799
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5173,7 +5189,7 @@
 #: lib/preferences/preferences.ui:3039
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Auto Open protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky otevírané protokoly"
 
 #: lib/preferences/schememanager.cpp:84
 msgctxt "SchemeManager|"
@@ -5203,7 +5219,7 @@
 #: lib/preferences/schememanager.ui:33
 msgctxt "SchemeManager|"
 msgid "**Note:** Allowed schemes can be added by extensions."
-msgstr ""
+msgstr "**Poznámka:** Povolené schémata lze přidat pomocí rozšíření."
 
 #: lib/preferences/schememanager.ui:54 lib/preferences/schememanager.ui:116
 msgctxt "SchemeManager|"
@@ -5267,17 +5283,17 @@
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:22
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Url:"
-msgstr ""
+msgstr "Url:"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:32
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "https://kde.org";
-msgstr ""
+msgstr "https://kde.org";
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:51
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|Add or Modify"
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:68
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
@@ -5400,12 +5416,12 @@
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:127
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "_cloned"
-msgstr ""
+msgstr "_klonovaný"
 
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:127
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "_renamed"
-msgstr ""
+msgstr "_přejmenovaný"
 
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:128
 msgctxt "SessionManager|"
@@ -5888,7 +5904,7 @@
 #: lib/tools/docktitlebarwidget.cpp:58
 msgctxt "DockTitleBarWidget|"
 msgid "&Close SideBar"
-msgstr ""
+msgstr "&Zavřít postranní panel"
 
 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:42
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
@@ -5961,7 +5977,7 @@
 #: lib/tools/mactoolbutton.cpp:94
 msgctxt "MacToolButton|"
 msgid "Select Color"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat barvu"
 
 #: lib/tools/qztools.cpp:379
 msgctxt "QObject|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_sitesettingsview_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_sitesettingsview_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_sitesettingsview_qt.po    2026-01-06 
04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_sitesettingsview_qt.po    2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -1,16 +1,16 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Vit Pelcak <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024, 2026 Vit Pelcak <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-19 16:26+0200\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-15 08:40+0100\n"
+"Last-Translator:  Vít Pelčák <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.05.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
 #: sitesettingsview_controller.cpp:40
@@ -21,7 +21,7 @@
 #: sitesettingsview_controller.cpp:48
 msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
 msgid "Site Settings View"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení zobrazení stránky"
 
 #: sitesettingsview_widget.cpp:53
 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
@@ -41,7 +41,7 @@
 #: sitesettingsview_widget.cpp:60
 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
 msgid "isWeb:"
-msgstr ""
+msgstr "isWeb:"
 
 #: sitesettingsview_widget.cpp:64
 msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_statusbaricons_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_statusbaricons_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/cs/falkon_statusbaricons_qt.po      2026-01-06 
04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/cs/falkon_statusbaricons_qt.po      2026-02-02 
04:22:31.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # David Rosca <[email protected]>, 2017.
-# Vit Pelcak <[email protected]>, 2018, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2023, 2026 Vit Pelcak <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-23 11:12+0200\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-15 08:41+0100\n"
+"Last-Translator:  Vít Pelčák <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Language: cs_CZ\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 
 #: sbi_imagesicon.cpp:34
 msgctxt "SBI_ImagesIcon|"
@@ -111,27 +111,27 @@
 #: sbi_networkicon.cpp:107
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Online"
-msgstr ""
+msgstr "Připojeno - Online"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:110
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Site"
-msgstr ""
+msgstr "Připojeno - Stránka"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:113
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Local"
-msgstr ""
+msgstr "Připojeno - Lokální"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:116
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "Odpojeno"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:120
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Neznámé"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:126
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/falkon-25.12.1/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po    
2026-01-06 04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po    
2026-02-02 04:22:31.000000000 +0100
@@ -3,22 +3,22 @@
 # Jérôme Giry <[email protected]>, 2017.
 # Nicolas Ourceau <[email protected]>, 2017.
 # Simon Depiets <[email protected]>, 2018, 2020.
-# Xavier Besnard <[email protected]>, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2026 Xavier Besnard <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-09 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
-"Language-Team: French <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 "X-Language: fr_FR\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
 #: downloadkjob.cpp:34
 msgctxt "DownloadKJob|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/fr/falkon_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/fr/falkon_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/fr/falkon_qt.po     2026-01-06 04:40:54.000000000 
+0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/fr/falkon_qt.po     2026-02-02 04:22:31.000000000 
+0100
@@ -3,21 +3,21 @@
 # Jérôme Giry <[email protected]>, 2017.
 # Nicolas Ourceau <[email protected]>, 2017.
 # Simon Depiets <[email protected]>, 2018, 2019.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 Xavier Besnard 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Xavier 
Besnard <[email protected]>
 # Xavier Besnard <[email protected]>, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 07:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-06 15:49+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <French <[email protected]>>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.0\n"
 "X-Language: fr_FR\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -5158,7 +5158,7 @@
 "protocols</span></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head/><body><p><span style=\" font-weight:700;\">Gérer les protocoles "
-"d’ouverture automatique</span></p></body></html>"
+"d'ouverture automatique</span></p></body></html>"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:2709
 msgctxt "Preferences|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/falkon-25.12.1/poqm/he/falkon_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/he/falkon_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/he/falkon_qt.po     2026-01-06 04:40:54.000000000 
+0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/he/falkon_qt.po     2026-02-02 04:22:31.000000000 
+0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-26 08:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-06 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.0\n"
 
 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
 msgctxt "LineEdit|"
@@ -3431,7 +3431,7 @@
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:339
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Geolocation"
-msgstr "מיקום גאוגרפי"
+msgstr "מקום גאוגרפי"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:341
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/falkon-25.12.1/poqm/it/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po 
new/falkon-25.12.2/poqm/it/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
--- old/falkon-25.12.1/poqm/it/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po    
2026-01-06 04:40:54.000000000 +0100
+++ new/falkon-25.12.2/poqm/it/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po    
2026-02-02 04:22:31.000000000 +0100
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Paolo Zamponi <[email protected]>, 2018, 2020, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2020, 2023, 2026 Paolo Zamponi 
<[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.12.1\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
 #: downloadkjob.cpp:34

Reply via email to