Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package rocs for openSUSE:Factory checked in 
at 2026-09-12 21:21:05
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/rocs (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.rocs.new.1265 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "rocs"

Sat Sep 12 21:21:05 2026 rev:196 rq:1377294 version:26.08.1

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/rocs/rocs.changes        2026-08-24 
12:14:33.462258015 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.rocs.new.1265/rocs.changes      2026-09-12 
21:24:45.788046881 +0200
@@ -1,0 +2,9 @@
+Tue Sep  8 09:38:33 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 26.08.1
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/gear/26.08.1/
+- No code change since 26.08.0
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  rocs-26.08.0.tar.xz
  rocs-26.08.0.tar.xz.sig

New:
----
  rocs-26.08.1.tar.xz
  rocs-26.08.1.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ rocs.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.z7Y5si/_old  2026-09-12 21:24:46.505076723 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.z7Y5si/_new  2026-09-12 21:24:46.506076765 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 %bcond_without released
 Name:           rocs
-Version:        26.08.0
+Version:        26.08.1
 Release:        0
 Summary:        Graph Theory IDE
 License:        GPL-2.0-or-later


++++++ rocs-26.08.0.tar.xz -> rocs-26.08.1.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/CMakeLists.txt 
new/rocs-26.08.1/CMakeLists.txt
--- old/rocs-26.08.0/CMakeLists.txt     2026-08-12 16:49:32.000000000 +0200
+++ new/rocs-26.08.1/CMakeLists.txt     2026-09-04 08:18:52.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 # KDE Application Version, managed by release script
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "26")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(rocs LANGUAGES CXX VERSION ${RELEASE_SERVICE_VERSION})
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/rocs-26.08.0/libgraphtheory/editorplugins/transformedges/transformedgesplugin.json
 
new/rocs-26.08.1/libgraphtheory/editorplugins/transformedges/transformedgesplugin.json
--- 
old/rocs-26.08.0/libgraphtheory/editorplugins/transformedges/transformedgesplugin.json
      2026-08-12 16:49:32.000000000 +0200
+++ 
new/rocs-26.08.1/libgraphtheory/editorplugins/transformedges/transformedgesplugin.json
      2026-09-04 08:18:52.000000000 +0200
@@ -6,6 +6,7 @@
         "Name[bs]": "Trasformiši ivice",
         "Name[ca@valencia]": "Transforma les arestes",
         "Name[ca]": "Transforma les arestes",
+        "Name[cs]": "Transformace hran",
         "Name[da]": "Transformér kanter",
         "Name[de]": "Kanten umformen",
         "Name[el]": "Μετασχηματισμός ακμών",
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/org.kde.rocs.appdata.xml 
new/rocs-26.08.1/org.kde.rocs.appdata.xml
--- old/rocs-26.08.0/org.kde.rocs.appdata.xml   2026-08-12 16:49:32.000000000 
+0200
+++ new/rocs-26.08.1/org.kde.rocs.appdata.xml   2026-09-04 08:18:52.000000000 
+0200
@@ -87,6 +87,7 @@
     <p xml:lang="bs">Rocs je IDE za teoriju grafova za dizajn i analizu graf 
algoritama. Pruža lak način za upotrebu vizualnog editora za kreiranje grafova, 
skriptni pogon za izvršenje algoritama i više pomoćnih alata za simulacije i 
eksperimente. Algoritmi su navedeni u JavaScript.</p>
     <p xml:lang="ca">El Rocs és un EID (IDE) de Teoria de Grafs per a 
dissenyar i analitzar algorismes de grafs. Ofereix un editor visual d'ús 
senzill per a crear grafs, un motor de creació de scripts per a executar 
algorismes i diverses eines d'ajuda per a simulacions i experiments. Els 
algorismes s'especifiquen en JavaScript.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">Rocs és un EID (IDE) de Teoria de Grafs per a 
dissenyar i analitzar algorismes de grafs. Oferix un editor visual d'ús senzill 
per a crear grafs, un motor de creació de scripts per a executar algorismes i 
diverses eines d'ajuda per a simulacions i experiments. Els algorismes 
s'especifiquen en JavaScript.</p>
+    <p xml:lang="cs">Rocs je integrované vývojové prostředí (IDE) pro teorii 
grafů, určené k navrhování a analýze grafových algoritmů. Nabízí snadno 
použitelný vizuální editor pro tvorbu grafů, skriptovací engine pro spouštění 
algoritmů a řadu pomocných nástrojů pro simulace a experimenty. Algoritmy se 
zadávají v jazyce JavaScript.</p>
     <p xml:lang="de">Rocs ist eine Entwicklungsumgebung für Graphen-Theorie 
zur Entwicklung und Analyse von Graphen-Algorithmen. Es enthält einen einfach 
zu bedienenden Editor für die Erstellung von Datenstrukturen, ein 
leistungsfähiges Skriptmodul zur Ausführung von Algorithmen und mehrere 
Hilfswerkzeuge für Simulationen und Experimente. Algorithmen werden in 
JavaScript geschrieben.</p>
     <p xml:lang="el">Το Rocs είναι ένα περιβάλλον ανάπτυξης Θεωρίας Γράφων για 
το σχεδιασμό και ανάλυση αλγορίθμων γράφων. Παρέχει έναν ευκολόχρηστο οπτικό 
επεξεργαστή για δημιουργία γράφων, μια μηχανή συγγραφής σεναρίων για εκτέλεση 
αλγορίθμων και πολλά βοηθητικά εργαλεία για προσομοιώσεις και πειράματα. Οι 
αλγόριθμοι ορίζονται σε JavaScript.</p>
     <p xml:lang="en-GB">Rocs is a Graph Theory IDE for designing and analysing 
graph algorithms. It provides an easy to use visual editor for creating graphs, 
a scripting engine to execute algorithms, and several helper tools for 
simulations and experiments. Algorithms are specified in JavaScript.</p>
@@ -163,6 +164,7 @@
     <binary>rocs</binary>
   </provides>
   <releases>
+    <release version="26.08.1" date="2026-09-10"/>
     <release version="26.08.0" date="2026-08-20"/>
     <release version="26.04.3" date="2026-07-02"/>
     <release version="26.04.2" date="2026-06-04"/>
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/po/ca/libgraphtheory.po 
new/rocs-26.08.1/po/ca/libgraphtheory.po
--- old/rocs-26.08.0/po/ca/libgraphtheory.po    2026-08-12 16:49:32.000000000 
+0200
+++ new/rocs-26.08.1/po/ca/libgraphtheory.po    2026-09-04 08:18:52.000000000 
+0200
@@ -2,9 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2009-2025 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Orestes Mas 
<[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 
2021, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2019, 2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2009-2013 Orestes Mas <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013-2017, 2019-2021, 2025 Josep M. Ferrer 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2019-2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rocs\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/po/ca/rocs.po 
new/rocs-26.08.1/po/ca/rocs.po
--- old/rocs-26.08.0/po/ca/rocs.po      2026-08-12 16:49:32.000000000 +0200
+++ new/rocs-26.08.1/po/ca/rocs.po      2026-09-04 08:18:52.000000000 +0200
@@ -2,9 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2009-2021 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Orestes Mas 
<[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2021 Josep M. 
Ferrer <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2018, 2019, 2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2009-2013 Orestes Mas <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2015-2018, 2021 Josep M. Ferrer 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2018-2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rocs\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/po/ca@valencia/libgraphtheory.po 
new/rocs-26.08.1/po/ca@valencia/libgraphtheory.po
--- old/rocs-26.08.0/po/ca@valencia/libgraphtheory.po   2026-08-12 
16:49:32.000000000 +0200
+++ new/rocs-26.08.1/po/ca@valencia/libgraphtheory.po   2026-09-04 
08:18:52.000000000 +0200
@@ -2,9 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2009-2025 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Orestes Mas 
<[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 
2021, 2025 Josep M. Ferrer <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2019, 2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2009-2013 Orestes Mas <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013-2017, 2019-2021, 2025 Josep M. Ferrer 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2019-2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rocs\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/po/ca@valencia/rocs.po 
new/rocs-26.08.1/po/ca@valencia/rocs.po
--- old/rocs-26.08.0/po/ca@valencia/rocs.po     2026-08-12 16:49:32.000000000 
+0200
+++ new/rocs-26.08.1/po/ca@valencia/rocs.po     2026-09-04 08:18:52.000000000 
+0200
@@ -2,9 +2,9 @@
 # Copyright (C) 2009-2021 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# SPDX-FileCopyrightText: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Orestes Mas 
<[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018, 2021 Josep M. 
Ferrer <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2018, 2019, 2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2009-2013 Orestes Mas <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2011, 2013, 2015-2018, 2021 Josep M. Ferrer 
<[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2013, 2015, 2018-2020 Antoni Bella Pérez 
<[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rocs\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/po/cs/libgraphtheory.po 
new/rocs-26.08.1/po/cs/libgraphtheory.po
--- old/rocs-26.08.0/po/cs/libgraphtheory.po    2026-08-12 16:49:32.000000000 
+0200
+++ new/rocs-26.08.1/po/cs/libgraphtheory.po    2026-09-04 08:18:52.000000000 
+0200
@@ -2,31 +2,32 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # SPDX-FileCopyrightText: 2014, 2015, 2016, 2019, 2025 Vít Pelčák 
<[email protected]>
 # Vit Pelcak <[email protected]>, 2021, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Libor Filipek <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-03 11:45+0100\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-28 10:37+0200\n"
+"Last-Translator: Libor Filipek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.08.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Vít Pelčák"
+msgstr "Vít Pelčák,Libor Filípek"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "[email protected]"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
 
 #: dialogs/edgeproperties.cpp:25
 #, kde-format
@@ -60,7 +61,7 @@
 #: dialogs/edgeproperties.ui:98 dialogs/nodeproperties.ui:138
 #, kde-format
 msgid "Dynamic Properties"
-msgstr "Dynamické vlastnosti "
+msgstr "Dynamické vlastnosti"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:37
 #, kde-format
@@ -76,7 +77,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edge Type Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastnosti typu hrany"
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:48 dialogs/nodetypeproperties.cpp:47
 #, kde-format
@@ -123,7 +124,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "The selected ID for this edge type."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané ID pro tento typ hrany."
 
 #: dialogs/edgetypeproperties.cpp:141
 #, kde-format
@@ -131,7 +132,7 @@
 msgid ""
 "The selected ID is already used for another edge type, please select a "
 "different one."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané ID je již použito pro jiný typ hrany, vyberte prosím jiné."
 
 #: dialogs/nodeproperties.cpp:26
 #, kde-format
@@ -143,7 +144,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "The selected ID for this node."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané ID tohoto uzlu."
 
 #: dialogs/nodeproperties.cpp:137
 #, kde-format
@@ -151,7 +152,7 @@
 msgid ""
 "The selected ID is already used for another node, please select a different "
 "one."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané ID je již přiděleno jinému uzlu. Vyberte prosím jiné."
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NodeProperties)
 #: dialogs/nodeproperties.ui:26
@@ -181,7 +182,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "The selected ID for this node type."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané ID pro tento typ uzlu."
 
 #: dialogs/nodetypeproperties.cpp:137
 #, kde-format
@@ -189,7 +190,7 @@
 msgid ""
 "The selected ID is already used for another node type, please select a "
 "different one."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrané ID je již použito pro jiný typ uzlu, vyberte prosím jiné."
 
 #: dialogs/propertieswidget.cpp:33
 #, kde-format
@@ -250,31 +251,31 @@
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:81
 #, kde-format
 msgid "Enumerate Items"
-msgstr ""
+msgstr "Vyčíslit položky"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:86
 #, kde-format
 msgid "Enumerate Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfabetické číslování"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:91
 #, kde-format
 msgid "Enumerate Alpha-Numeric"
-msgstr ""
+msgstr "Alfanumerické číslování"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:96
 #, kde-format
 msgid "Assign Random Integers"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit náhodná celá čísla"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:101
 #, kde-format
 msgid "Assign Random Reals"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit náhodná reálná čísla"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxMethod)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:106
@@ -286,13 +287,13 @@
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:132
 #, kde-format
 msgid "Start ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční ID:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LabelInitialString)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:167
 #, kde-format
 msgid "Initial string"
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční řetězec"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, LineEditInitialString)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:174
@@ -304,7 +305,7 @@
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:192
 #, kde-format
 msgid "Start ID"
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční ID"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LabelAlphaNumericPrefix)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:209
@@ -336,7 +337,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:483
 #, kde-format
 msgid "Generator Seed"
-msgstr ""
+msgstr "Použitý generátor"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, constant_label)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:372
@@ -348,7 +349,7 @@
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:400
 #, kde-format
 msgid "Overwrite existing values"
-msgstr ""
+msgstr "Přepsat stávající hodnoty"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomNodes)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomTreeNodes)
@@ -378,13 +379,13 @@
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:482
 #, kde-format
 msgid "Assign values to selected edges."
-msgstr ""
+msgstr "Přiřadit hodnoty vybraným hranám."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, applyToNodes)
 #: editorplugins/assignvalues/assignvalueswidget.ui:509
 #, kde-format
 msgid "Assign values to selected nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Přiřaďte hodnoty vybraným uzlům."
 
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:79
 #, kde-format
@@ -402,12 +403,12 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "Incorrect Edge Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Nesprávná orientace hrany"
 
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "Edges in a Directed Acyclical Graph must be directional."
-msgstr ""
+msgstr "Hrany v orientovaném acyklickém grafu musí být přímé."
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GenerateGraphWidget)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:14
@@ -419,25 +420,25 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:22
 #, kde-format
 msgid "Select the graph generator."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte generátor grafů."
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:26
 #, kde-format
 msgid "Mesh Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Síťový graf"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:31
 #, kde-format
 msgid "Star Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Hvězdicový graf"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:36
 #, kde-format
 msgid "Circle Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Kruhový graf"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:41
@@ -461,37 +462,37 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:56
 #, kde-format
 msgid "Random Dag Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Náhodný Dag graf"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:61
 #, kde-format
 msgid "Path Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf cesty"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:66
 #, kde-format
 msgid "Complete Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Dokončit graf"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboGraphGenerator)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:71
 #, kde-format
 msgid "Complete Bipartite"
-msgstr ""
+msgstr "Kompletní bipartitní graf"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonShowAdvanced)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:91
 #, kde-format
 msgid "Show advanced settings."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit pokročilá nastavení."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, identifier)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:106
 #, kde-format
 msgid "Set the unique identifier of the generated graph."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit jedinečný identifikátor vygenerovaného grafu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, identifier)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:109
@@ -503,7 +504,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:116
 #, kde-format
 msgid "The node type to create the nodes of the graph with"
-msgstr ""
+msgstr "Typ uzlu, pomocí kterého se mají vytvořit uzly grafu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNodeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:119
@@ -515,7 +516,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:126
 #, kde-format
 msgid "The identifier of the created graph (used for scripting)"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikátor vytvořeného grafu (slouží pro skriptování)"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_columns)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:148
@@ -533,7 +534,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:196
 #, kde-format
 msgid "Satellite Nodes:"
-msgstr ""
+msgstr "Satelitní uzly:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberCircle)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labe_pathNodes)
@@ -551,7 +552,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:332
 #, kde-format
 msgid "Allow self-edges:"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit vlastní hrany:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomGeneratorSeed)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:293
@@ -563,13 +564,13 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:325
 #, kde-format
 msgid "Nodes (n):"
-msgstr ""
+msgstr "Uzly (n):"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPEdgeProbability)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:349
 #, kde-format
 msgid "Edge Probability (p):"
-msgstr ""
+msgstr "Pravděpodobnost hran (p):"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_GNPGeneratorSeed)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomTreeGeneratorSeed)
@@ -577,7 +578,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:421
 #, kde-format
 msgid "Generator Seed:"
-msgstr ""
+msgstr "Použitý generátor:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_numberNodes)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:446
@@ -595,25 +596,25 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:549
 #, kde-format
 msgid "Left Set Nodes:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzly levé části:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, 
label_completeBipartiteNodesRight)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:563
 #, kde-format
 msgid "Right Set Nodes:"
-msgstr ""
+msgstr "Uzly pravé části:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, edgeTypeSelector)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:590
 #, kde-format
 msgid "Select the edge type for connections of the generated graph."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte typ hrany pro spojení ve vygenerovaném grafu."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, labelEdgeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:604
 #, kde-format
 msgid "The edge type to create the edges of the graph with"
-msgstr ""
+msgstr "Typ hrany, pomocí kterého se vytvoří hrany grafu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelEdgeType)
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:607
@@ -631,7 +632,7 @@
 #: editorplugins/generategraph/generategraphwidget.ui:621
 #, kde-format
 msgid "Select the node type for node elements of the generated graph."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte typ uzlu pro prvky uzlů vygenerovaného grafu."
 
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.cpp:37
 #, kde-format
@@ -649,43 +650,43 @@
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:36
 #, kde-format
 msgid "Force Based Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Vynucené základní rozložení"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, areaFactorLabel)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:57
 #, kde-format
 msgid "Area factor:"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor plochy:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repellingForceLabel)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:77
 #, kde-format
 msgid "Repelling force:"
-msgstr ""
+msgstr "Odpudivá síla:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, attractionForceLabel)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:97
 #, kde-format
 msgid "Attraction force:"
-msgstr ""
+msgstr "Přitažlivá síla:"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, radialTreeLayoutTab)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:119
 #, kde-format
 msgid "Radial Tree Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Radiální rozložení stromu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rootLabel)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:134
 #, kde-format
 msgid "Center/Root:"
-msgstr ""
+msgstr "Střed/Kořen:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nodeSeparationLabel)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:144
 #, kde-format
 msgid "Node separation:"
-msgstr ""
+msgstr "Oddělení uzlů:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, treeTypeLabel)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:158
@@ -697,25 +698,25 @@
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:165
 #, kde-format
 msgid "Free tree"
-msgstr ""
+msgstr "Volný strom"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rootedTreeRadioButton)
 #: editorplugins/graphlayout/graphlayoutwidget.ui:175
 #, kde-format
 msgid "Rooted tree"
-msgstr ""
+msgstr "Zakořeněný strom"
 
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.cpp:23
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Transform Edges"
-msgstr ""
+msgstr "Transformace hran"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TransformEdgesWidget)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:14
 #, kde-format
 msgid "Transform Edges"
-msgstr ""
+msgstr "Transformace hran"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, 
radioButtonMakeComplete)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:22
@@ -724,6 +725,8 @@
 "This option connects all nodes of the given graph. The new edges do not have "
 "any preset weights."
 msgstr ""
+"Tato volba propojí všechny uzly daného grafu. Nové hrany nemají žádné "
+"přednastavené váhy."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonMakeComplete)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:25
@@ -735,7 +738,7 @@
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:35
 #, kde-format
 msgid "This option removes all edges from the given graph."
-msgstr ""
+msgstr "Tato volba odstraní všechny hrany ze zadaného grafu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEraseEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:38
@@ -750,6 +753,8 @@
 "This option reverses all edges of a directed graph. Note that this does not "
 "apply to undirected graphs."
 msgstr ""
+"Tato volba obrátí směr všech hran orientovaného grafu. Upozorňujeme, že se "
+"to nevztahuje na neorientované grafy."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonReverseEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:48
@@ -775,18 +780,31 @@
 "equals 1. Directed and undirected graphs are processed accordingly.</p></"
 "body></html>"
 msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC „-//W3C//DTD HTML 4.0//EN“ „http://www.w3.org/TR/REC-";
+"html40/strict.dtd“>\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
+"\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:‚DejaVu Sans‘; font-size:9pt; font-"
+"weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Tato volba spustí <span "
+"style=\" font-style:italic;\">Primův algoritmus minimálního rozkládacího "
+"stromu</span> na grafu. U všech hran bez zadané váhy se předpokládá váha "
+"rovná 1. Orientované i neorientované grafy jsou zpracovány odpovídajícím "
+"způsobem.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, 
radioButtonMakeSpanningtree)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:62
 #, kde-format
 msgid "Spanning tree transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Transformace rozkládacího stromu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, 
radioButtonEraseSelfEdges)
 #: editorplugins/transformedges/transformedgeswidget.ui:69
 #, kde-format
 msgid "Remove all self edges"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit všechny vlastní hrany"
 
 #: fileformats/dot/dotfileformat.cpp:41
 #, kde-format
@@ -809,7 +827,7 @@
 #: fileformats/dot/dotfileformat.cpp:69 fileformats/gml/gmlfileformat.cpp:72
 #, kde-format
 msgid "Cannot open file %1 to write document. Error: %2"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze otevřít soubor %1 pro zápis dokumentu. Chyba: %2"
 
 #: fileformats/gml/gmlfileformat.cpp:42
 #, kde-format
@@ -831,32 +849,33 @@
 #: fileformats/rocs1/rocs1fileformat.cpp:263
 #, kde-format
 msgid "Could not write data, aborting. Error: %1."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze zapsat data, operace se přerušuje. Chyba: %1."
 
 #: fileformats/rocs2/rocs2fileformat.cpp:31
 #, kde-format
 msgid "Rocs Graph Format (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Formát grafu Rocs (%1)"
 
 #: fileformats/rocs2/rocs2fileformat.cpp:303
 #, kde-format
 msgid "Error on serializing file format to file."
-msgstr ""
+msgstr "Došlo k chybě při serializaci formátu do souboru."
 
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:29
 #, kde-format
 msgid "Trivial Graph Format (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Formát Trivial Graph (%1)"
 
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:64
 #, kde-format
 msgid "Could not parse file. Identifier \"%1\" is used more than once."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze zpracovat soubor. Identifikátor \"%1\" je použit vícekrát."
 
 #: fileformats/tgf/tgffileformat.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Could not parse file. Edge from \"%1\" to \"%2\" uses undefined nodes."
 msgstr ""
+"Nelze zpracovat soubor. Hrana z \"%1\" do \"%2\" používá nedefinované uzly."
 
 #: fileformats/tikz/tikzfileformat.cpp:30
 #, kde-format
@@ -878,13 +897,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: no node with ID %2 registered"
-msgstr ""
+msgstr "%1: není registrován žádný uzel s ID %2"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:116 kernel/nodewrapper.cpp:109
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: node type ID %2 not registered"
-msgstr ""
+msgstr "%1: ID typu uzlu %2 není registrováno"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:151 kernel/edgewrapper.cpp:87
 #: kernel/nodewrapper.cpp:138 kernel/nodewrapper.cpp:172
@@ -893,31 +912,31 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: edge type ID %2 not registered"
-msgstr ""
+msgstr "%1: ID typu hrany %2 není zaregistrováno"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:175
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"from\" is not a valid node object"
-msgstr ""
+msgstr "%1: \"from\" není platný objekt uzlu"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:180
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"to\" is not a valid node object"
-msgstr ""
+msgstr "%1: \"to\" není platný objekt uzlu"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:191
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"obj\" is not called on an object"
-msgstr ""
+msgstr "%1: \"obj\" není voláno na objektu"
 
 #: kernel/documentwrapper.cpp:210
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "%1: \"obj\" is neither a valid node or edge object"
-msgstr ""
+msgstr "%1: \"obj\" není platný uzel ani hrana"
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:7
 #, kde-format
@@ -926,24 +945,26 @@
 "The global Console object allows you to print messages of different "
 "importance to a log."
 msgstr ""
+"Globální objekt Console umožňuje zapisovat do protokolu zprávy různé "
+"důležitosti."
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:17
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Print the given message of normal severity."
-msgstr ""
+msgstr "Vytisknout zadanou zprávu s normální závažností."
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:31
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Print the given debug message."
-msgstr ""
+msgstr "Vytisknout zadanou ladicí zprávu."
 
 #: kernel/modules/console/console.xml:45
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Print the given error message of high severity."
-msgstr ""
+msgstr "Vytisknout uvedenou chybovou zprávu s vysokou závažností."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:9
 #, kde-format
@@ -952,12 +973,14 @@
 "\n"
 "The document object provides access to all elements.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Objekt dokumentu umožňuje přístup ke všem prvkům.\n"
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:19
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return the node with specified ID."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit uzel se zadaným ID."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:26
 #, kde-format
@@ -969,31 +992,31 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all nodes."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech uzlů."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:42
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list all nodes of specified type."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech uzlů zadaného typu."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:49
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Identifier of a node type."
-msgstr ""
+msgstr "Identifikátor typu uzlu."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:56
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all edges."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech hran."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:65
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list all edges of specified type."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech hran zadaného typu."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:72 kernel/modules/document/node.xml:72
 #: kernel/modules/document/node.xml:95 kernel/modules/document/node.xml:118
@@ -1002,7 +1025,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Identifier of an edge type."
-msgstr ""
+msgstr "Identifikátor typu hrany."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:79
 #, kde-format
@@ -1014,13 +1037,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "X-coordinate of the node."
-msgstr ""
+msgstr "Souřadnice uzlu na ose X."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:91
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Y-coordinate of the node."
-msgstr ""
+msgstr "Souřadnice uzlu na ose Y."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:98
 #, kde-format
@@ -1032,13 +1055,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Start node of the edge."
-msgstr ""
+msgstr "Počáteční uzel hrany."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:110
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Target node of the edge."
-msgstr ""
+msgstr "Cílový uzel hrany."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:117
 #, kde-format
@@ -1056,13 +1079,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Delete the given edge."
-msgstr "Smazat daný okraj."
+msgstr "Smazat danou hranu."
 
 #: kernel/modules/document/document.xml:138
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "The edge to be deleted."
-msgstr "Okraj, jenž má být smazán."
+msgstr "Hrana, která má být smazána."
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:9
 #, kde-format
@@ -1072,6 +1095,9 @@
 "An edge is the connection of two nodes. Edges can be either directed or "
 "undirected, depending on their type.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Hrana je spojení dvou uzlů. Hrany mohou být směrované nebo nesměrované, v "
+"závislosti na jejich typu.\n"
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:17
 #, kde-format
@@ -1080,24 +1106,26 @@
 "Read and set the identifier of the edge's type. If setting, the edge type "
 "identifier must exist."
 msgstr ""
+"Načíst a nastavit identifikátor typu hrany. Při nastavování musí "
+"identifikátor typu hrany existovat."
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:26
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return the origin node of the edge."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit počáteční uzel hrany."
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:35
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return the target node of the edge."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit cílový uzel hrany."
 
 #: kernel/modules/document/edge.xml:44
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Returns true if the edge's type is directed, otherwise false."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit hodnotu true, pokud je hrana směrovaná, jinak false."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:11
 #, kde-format
@@ -1110,24 +1138,30 @@
 "Note that dynamic properties are only available after script execution, if "
 "they are registered for the node's type.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Uzel je datový prvek grafu.\n"
+"Může mít libovolné dynamické vlastnosti, které se buď nastavují v editoru, "
+"nebo se jednoduše přiřazují za běhu.\n"
+"Upozorňujeme, že dynamické vlastnosti jsou k dispozici až po spuštění "
+"skriptu, pokud jsou pro daný typ uzlu zaregistrovány.\n"
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:19
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Read and set the unique identifier of this node."
-msgstr ""
+msgstr "Načíst a nastavit jedinečný identifikátor tohoto uzlu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:26
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Read and set the x-coordinate of the node."
-msgstr ""
+msgstr "Načíst a nastavit souřadnici uzlu na ose x."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:33
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Read and set the y-coordinate of the node."
-msgstr ""
+msgstr "Načíst a nastavit souřadnici uzlu na ose y."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:40
 #, kde-format
@@ -1136,6 +1170,8 @@
 "Read and set the color string of this node in hex values (e.g., \"#ff0000\" "
 "for red)."
 msgstr ""
+"Načíst a nastavit barevný řetězec tohoto uzlu v hexadecimálních hodnotách "
+"(např. \"#ff0000\" pro červenou barvu)."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:47
 #, kde-format
@@ -1144,12 +1180,14 @@
 "Read and set the identifier of the node's type. If setting, the node type "
 "identifier must exist."
 msgstr ""
+"Načíst a nastavit identifikátor typu uzlu. Při nastavování musí "
+"identifikátor typu uzlu existovat."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:56
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all edges (incoming and outgoing) of this node."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech hran (příchozích i odchozích) tohoto uzlu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:65
 #, kde-format
@@ -1158,30 +1196,31 @@
 "Return a list of all edges (incoming and outgoing) of this node of a "
 "specified type."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech hran (příchozích i odchozích) tohoto uzlu daného typu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:79
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of incoming edges of this node."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam příchozích hran tohoto uzlu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:88
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all incoming edges of this node of a specified type."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech příchozích hran tohoto uzlu daného typu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:102
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all outgoing edges of this node."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech odchozích hran tohoto uzlu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:111
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list of all outgoing edges of this node of a specified type."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam všech odchozích hran tohoto uzlu daného typu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:125
 #, kde-format
@@ -1190,6 +1229,8 @@
 "Return list all nodes connected to this node. This method respects if edges "
 "are directed."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech uzlů připojených k tomuto uzlu. Tato metoda zohledňuje, "
+"zda jsou hrany směrované."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:134
 #, kde-format
@@ -1198,12 +1239,15 @@
 "Return list all nodes connected to this node via an edge of specified type. "
 "This method respects if edges are directed."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech uzlů, které jsou s tímto uzlem spojeny hranou zadaného "
+"typu. Tato metoda zohledňuje, zda jsou hrany směrované."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:148
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return a list all nodes connected to this node by an incoming edge."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech uzlů, které jsou s tímto uzlem spojeny příchozí hranou."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:157
 #, kde-format
@@ -1212,12 +1256,15 @@
 "Return a list all nodes connected to this node by an incoming edge of "
 "specified type."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech uzlů, které jsou s tímto uzlem spojeny příchozí hranou "
+"zadaného typu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:171
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return list all nodes connected to this node by an outgoing edge."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech uzlů, které jsou s tímto uzlem spojeny odchozí hranou."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:180
 #, kde-format
@@ -1226,34 +1273,36 @@
 "Return list all nodes connected to this node by an outgoing edge of "
 "specified type."
 msgstr ""
+"Vrátit seznam všech uzlů, které jsou s tímto uzlem spojeny odchozí hranou "
+"zadaného typu."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:194
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Return list of distances to specified targets in same order."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátit seznam vzdáleností ke zadaným cílům ve stejném pořadí."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:201
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "Name of edge property that holds the edge length."
-msgstr ""
+msgstr "Název vlastnosti hrany, která udává délku hrany."
 
 #: kernel/modules/document/node.xml:206
 #, kde-format
 msgctxt "Scripting API"
 msgid "List of nodes to that the distances shall be computed."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam uzlů, ke kterým se mají vypočítat vzdálenosti."
 
 #: org/kde/rocs/Scene.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Select & Move"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat a přesunout"
 
 #: org/kde/rocs/Scene.qml:60
 #, kde-format
 msgid "Select and move elements on the scene"
-msgstr ""
+msgstr "Výběr a přesun prvků na scéně"
 
 #: org/kde/rocs/Scene.qml:67
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/po/cs/rocs.po 
new/rocs-26.08.1/po/cs/rocs.po
--- old/rocs-26.08.0/po/cs/rocs.po      2026-08-12 16:49:32.000000000 +0200
+++ new/rocs-26.08.1/po/cs/rocs.po      2026-09-04 08:18:52.000000000 +0200
@@ -2,31 +2,34 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Vít Pelčák <[email protected]>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 
2017, 2019, 2023.
 # Tomáš Chvátal <[email protected]>, 2012.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Libor Filipek <[email protected]>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-03 11:45+0100\n"
-"Last-Translator: Vit Pelcak <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-27 10:01+0200\n"
+"Last-Translator: Libor Filipek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.08.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Vít Pelčák, Miroslav Hrončok, Tomáš Chvátal"
+msgstr "Vít Pelčák,Miroslav Hrončok,Tomáš Chvátal,Libor Filípek"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "[email protected], [email protected], [email protected]"
+msgstr ""
+"[email protected],[email protected],[email protected],libor.filipek@gmail."
+"com"
 
 #: main.cpp:26
 #, kde-format
@@ -38,7 +41,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title Short program description"
 msgid "Graph Theory Simulator"
-msgstr ""
+msgstr "Simulátor teorie grafů"
 
 #: main.cpp:32
 #, kde-format
@@ -197,7 +200,7 @@
 #: rocs.kcfg:49
 #, kde-format
 msgid "Path where include manager seek for includes."
-msgstr ""
+msgstr "Cesta, ve které správce hledá soubory k zahrnutí."
 
 #. i18n: ectx: Menu (project)
 #: rocsui.rc:23
@@ -245,7 +248,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Code Document Name"
-msgstr ""
+msgstr "Název dokumentu s kódem"
 
 #: ui/codeeditorwidget.cpp:82
 #, kde-format
@@ -282,7 +285,7 @@
 #: ui/edgetypesdelegate.cpp:61
 #, kde-format
 msgid "Unique ID of edge type."
-msgstr ""
+msgstr "Jedinečný identifikátor typu hrany."
 
 #: ui/fileformatdialog.cpp:46
 #, kde-format
@@ -296,6 +299,8 @@
 "<p>The file <br /><strong>'%1'</strong><br /> already exists; if you do not "
 "want to overwrite it, change the file name to something else.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Soubor <br /><strong>'%1'</strong><br /> již existuje; pokud jej nechcete "
+"přepsat, změňte název souboru na jiný.</p>"
 
 #: ui/fileformatdialog.cpp:69
 #, kde-format
@@ -308,6 +313,8 @@
 "<p>Cannot resolve suffix of file <strong>'%1'</strong> to an available file "
 "backend. Aborting export.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Nelze přiřadit příponu souboru <strong>'%1'</strong> k dostupné podpůrné "
+"vrstvě systému souborů. Export se přerušuje.</p>"
 
 #: ui/fileformatdialog.cpp:96
 #, kde-format
@@ -334,7 +341,7 @@
 #: ui/grapheditorwidget.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "Enter the name of your graph document"
-msgstr ""
+msgstr "Zadejte název svého dokumentu grafu"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #: ui/journalwidget.ui:17
@@ -352,7 +359,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Execute currently active script on active graph document."
-msgstr ""
+msgstr "Spustit aktuálně aktivní skript na aktivním dokumentu grafu."
 
 #: ui/mainwindow.cpp:171
 #, kde-format
@@ -364,7 +371,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Stop script execution."
-msgstr ""
+msgstr "Zastavit provádění skriptu."
 
 #: ui/mainwindow.cpp:204
 #, kde-format
@@ -514,6 +521,8 @@
 "The Rocs project could not be imported because the project file could not be "
 "parsed."
 msgstr ""
+"Projekt Rocs se nepodařilo importovat, protože nebylo možné analyzovat "
+"soubor projektu."
 
 #: ui/mainwindow.cpp:429
 #, kde-format
@@ -540,12 +549,12 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Changes on your project are unsaved. Do you want to save your changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Změny ve vašem projektu nebyly uloženy. Chcete změny uložit?"
 
 #: ui/nodetypesdelegate.cpp:60
 #, kde-format
 msgid "Unique ID of the node type."
-msgstr ""
+msgstr "Jedinečný identifikátor typu uzlu."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: ui/scriptoutputwidget.ui:24
@@ -557,7 +566,7 @@
 #: ui/scriptoutputwidget.ui:37
 #, kde-format
 msgid "Clear program output with each execution."
-msgstr ""
+msgstr "Při každém spuštění vymazat výstup programu."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, 
buttonEnableDebugOutput)
 #: ui/scriptoutputwidget.ui:56
@@ -580,4 +589,4 @@
 #: ui/sidedockwidget.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Toggle '%1' view."
-msgstr ""
+msgstr "Přepnout zobrazení '%1'."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/rocs-26.08.0/src/org.kde.rocs.desktop 
new/rocs-26.08.1/src/org.kde.rocs.desktop
--- old/rocs-26.08.0/src/org.kde.rocs.desktop   2026-08-12 16:49:32.000000000 
+0200
+++ new/rocs-26.08.1/src/org.kde.rocs.desktop   2026-09-04 08:18:52.000000000 
+0200
@@ -96,6 +96,7 @@
 Comment[bs]=Alate teorije grafova za profesore i studente
 Comment[ca]=Eina de teoria de grafs per a professors i estudiants.
 Comment[ca@valencia]=Eina de teoria de grafs per a professors i estudiants.
+Comment[cs]=Nástroj pro teorii grafů určený pro učitele a studenty.
 Comment[da]=Værktøj til grafteori for undervisere og studerende.
 Comment[de]=Graphentheorie-Werkzeug für Professoren und Studenten.
 Comment[el]=Εργαλείο θεωρίας γράφων για καθηγητές και φοιτητές.

Reply via email to