Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package libkdegames for openSUSE:Factory 
checked in at 2026-10-11 15:19:39
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/libkdegames (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.libkdegames.new.3698736 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "libkdegames"

Sun Oct 11 15:19:39 2026 rev:175 rq:1383561 version:26.08.2

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/libkdegames/libkdegames.changes  2026-09-12 
21:24:03.283277893 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.libkdegames.new.3698736/libkdegames.changes     
2026-10-11 15:24:41.257266841 +0200
@@ -1,0 +2,9 @@
+Wed Oct  7 07:05:08 UTC 2026 - Christophe Marin <[email protected]>
+
+- Update to 26.08.2
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/gear/26.08.2/
+- No code change since 26.08.1
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  libkdegames-26.08.1.tar.xz
  libkdegames-26.08.1.tar.xz.sig

New:
----
  libkdegames-26.08.2.tar.xz
  libkdegames-26.08.2.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ libkdegames.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.njd4P5/_old  2026-10-11 15:24:42.117302883 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.njd4P5/_new  2026-10-11 15:24:42.119302967 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 %bcond_without released
 Name:           libkdegames
-Version:        26.08.1
+Version:        26.08.2
 Release:        0
 Summary:        General Data for KDE Games
 License:        GPL-2.0-or-later


++++++ libkdegames-26.08.1.tar.xz -> libkdegames-26.08.2.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libkdegames-26.08.1/CMakeLists.txt 
new/libkdegames-26.08.2/CMakeLists.txt
--- old/libkdegames-26.08.1/CMakeLists.txt      2026-09-04 01:59:18.000000000 
+0200
+++ new/libkdegames-26.08.2/CMakeLists.txt      2026-10-02 00:50:55.000000000 
+0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Release Service version, managed by release script
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "26")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 
 # generate patch level from release service version
 set(_micro ${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO})
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libkdegames-26.08.1/po/bg/libkdegames6.po 
new/libkdegames-26.08.2/po/bg/libkdegames6.po
--- old/libkdegames-26.08.1/po/bg/libkdegames6.po       2026-09-04 
01:59:18.000000000 +0200
+++ new/libkdegames-26.08.2/po/bg/libkdegames6.po       2026-10-02 
00:50:55.000000000 +0200
@@ -15,8 +15,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 
 #: highscore/kgamehighscore.cpp:154
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libkdegames-26.08.1/po/sr/libkdegames6.po 
new/libkdegames-26.08.2/po/sr/libkdegames6.po
--- old/libkdegames-26.08.1/po/sr/libkdegames6.po       2026-09-04 
01:59:18.000000000 +0200
+++ new/libkdegames-26.08.2/po/sr/libkdegames6.po       2026-10-02 
00:50:55.000000000 +0200
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Bojan Bozovic <[email protected]>, 2003.
 # Slobodan Simic <[email protected]>, 2005, 2009.
 # Dalibor Djuric <[email protected]>, 2010.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkdegames5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-18 20:24+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-18 12:00+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +24,7 @@
 "X-Environment: kde\n"
 
 #: highscore/kgamehighscore.cpp:154
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Retry"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Retry"
 msgstr "Покушај поново"
@@ -39,63 +39,55 @@
 "нешто уписује у њега."
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Најрезултати"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Name"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Name"
 msgstr "име"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:116
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Date"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Date"
 msgstr "датум"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Level"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Level"
 msgstr "ниво"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Score"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Score"
 msgstr "резултат"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:122
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Time"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Time"
 msgstr "време"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:271
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Најрезултати"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:288
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rank"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Rank"
 msgstr "позиција"
@@ -107,29 +99,25 @@
 msgstr "#%1"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:548
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Remember"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remember"
 msgstr "&Упамти"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:549
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Forget"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Forget"
 msgstr "&Заборави"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:550
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remember this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Remember this high score"
 msgstr "Упамти овај најрезултат"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:551
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Forget this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Forget this high score"
 msgstr "Заборави овај најрезултат"
@@ -206,39 +194,34 @@
 msgstr "Мењањем нивоа тежине прекинућете текућу игру!"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:318
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Change the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Change the Difficulty Level"
 msgstr "Измени ниво тежине"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:402
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Тежина"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:410
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:menu Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Тежина"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:411
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Set the difficulty level"
 msgstr "Поставите ниво тежине"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:412
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level of the game."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Sets the difficulty level of the game."
-msgstr "Поставите ниво тежине игре."
+msgstr "Поставља ниво тежине игре."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:68
 msgctxt "new game"
@@ -254,26 +237,20 @@
 msgstr "Покрени нову игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "&Load..."
 msgid "&Load…"
-msgstr "&Учитај..."
+msgstr "&Учитај…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a saved game..."
 msgid "Open a saved game"
-msgstr "Отвори сачувану игру..."
+msgstr "Отвори сачувану игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
 msgid "Load &Recent"
-msgstr "Учитај &недавну"
+msgstr "Учитај не&давну"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a recently saved game..."
 msgid "Open a recently saved game"
-msgstr "Отвори недавно сачувану игру..."
+msgstr "Отвори недавно сачувану игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:74
 msgid "Restart &Game"
@@ -292,10 +269,8 @@
 msgstr "Сачувај текућу игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Save &As..."
 msgid "Save &As…"
-msgstr "Сачувај &као..."
+msgstr "Сачувај &као…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
 msgid "Save the current game to another file"
@@ -319,7 +294,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show &High Scores"
-msgstr "Прикажи &најрезултате"
+msgstr "Прикажи најре&зултате"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show high scores"
@@ -327,7 +302,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "&Clear High Scores"
-msgstr "&Очисти најрезултате"
+msgstr "О&чисти најрезултате"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "Clear high scores"
@@ -343,21 +318,19 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "&Clear Statistics"
-msgstr "&Очисти статистику"
+msgstr "Очисти с&татистику"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "Delete all-time statistics."
 msgstr "Избриши целокупну статистику."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:92
-#, fuzzy
-#| msgid "&Print..."
 msgid "&Print…"
-msgstr "&Штампај..."
+msgstr "&Штампај…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "&Quit"
-msgstr "&Напусти"
+msgstr "Н&апусти"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "Quit the program"
@@ -424,23 +397,18 @@
 msgstr "Реши игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &Carddecks..."
 msgid "Configure &Carddecks…"
-msgstr "Подеси &шпилове карата..."
+msgstr "Подеси &шпилове карата…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &High Scores..."
 msgid "Configure &High Scores…"
-msgstr "Подеси &најрезултате..."
+msgstr "Подеси &најрезултате…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:108
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Get New Themes..."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download New Themes…"
-msgstr "Добави нове теме..."
+msgstr "Добави нове теме…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:210
 #, kde-format
@@ -449,16 +417,13 @@
 msgstr "Избор теме"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:282
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "[No name]"
+#, kde-format
 msgctxt "@item name of theme, missing"
 msgid "[No name]"
 msgstr "[безимена]"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:298
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Author attribution, e.g. \"by Jack\""
-#| msgid "by %1"
+#, kde-format
 msgctxt "@info author attribution"
 msgid "By %1"
 msgstr "— %1|/|$[ген %1]"
@@ -704,49 +669,3 @@
 #, kde-format
 msgid "myTurn"
 msgstr "мој потез"
-
-#~ msgctxt "Game difficulty level"
-#~ msgid "Difficulty"
-#~ msgstr "Тежина"
-
-#~ msgid "Choose Game &Type"
-#~ msgstr "Изаберите &врсту игре"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "Name of the game difficulty level that is customized by the user by "
-#~ "setting up different game parameters"
-#~ msgid "Custom"
-#~ msgstr "посебно"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the "
-#~ "difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and "
-#~ "start a new one."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Изаберите <i>тежину</i> игре.</p><p>Ако промените ниво тежине док се "
-#~ "игра одвија, мораћете да је прекинете и покренете нову.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />You can change the "
-#~ "difficulty level during a running game."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Изаберите <i>тежину</i> игре.</p><p>Ниво тежине можете мењати и у току "
-#~ "игре.</p>"
-
-#~ msgid "&Get New Themes..."
-#~ msgstr "&Добави нове теме..."
-
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "Преглед"
-
-#~ msgid "Theme Details"
-#~ msgstr "Детаљи теме"
-
-#~ msgid "Contact:"
-#~ msgstr "Контакт:"
-
-#~ msgid "Description:"
-#~ msgstr "Опис:"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Аутор:"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libkdegames-26.08.1/po/sr@ijekavian/libkdegames6.po 
new/libkdegames-26.08.2/po/sr@ijekavian/libkdegames6.po
--- old/libkdegames-26.08.1/po/sr@ijekavian/libkdegames6.po     2026-09-04 
01:59:18.000000000 +0200
+++ new/libkdegames-26.08.2/po/sr@ijekavian/libkdegames6.po     2026-10-02 
00:50:55.000000000 +0200
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Bojan Bozovic <[email protected]>, 2003.
 # Slobodan Simic <[email protected]>, 2005, 2009.
 # Dalibor Djuric <[email protected]>, 2010.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkdegames5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-18 20:24+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-18 12:00+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
 "Language: sr@ijekavian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +24,7 @@
 "X-Environment: kde\n"
 
 #: highscore/kgamehighscore.cpp:154
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Retry"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Retry"
 msgstr "Покушај поново"
@@ -39,63 +39,55 @@
 "нешто уписује у њега."
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Најрезултати"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Name"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Name"
 msgstr "име"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:116
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Date"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Date"
 msgstr "датум"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Level"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Level"
 msgstr "ниво"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Score"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Score"
 msgstr "резултат"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:122
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Time"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Time"
 msgstr "вријеме"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:271
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Најрезултати"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:288
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rank"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Rank"
 msgstr "позиција"
@@ -107,29 +99,25 @@
 msgstr "#%1"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:548
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Remember"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remember"
 msgstr "&Упамти"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:549
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Forget"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Forget"
 msgstr "&Заборави"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:550
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remember this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Remember this high score"
 msgstr "Упамти овај најрезултат"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:551
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Forget this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Forget this high score"
 msgstr "Заборави овај најрезултат"
@@ -206,39 +194,34 @@
 msgstr "Мијењањем нивоа тежине прекинућете текућу игру!"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:318
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Change the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Change the Difficulty Level"
-msgstr "Измени ниво тежине"
+msgstr "Измијени ниво тежине"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:402
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Тежина"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:410
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:menu Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Тежина"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:411
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Set the difficulty level"
 msgstr "Поставите ниво тежине"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:412
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level of the game."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Sets the difficulty level of the game."
-msgstr "Поставите ниво тежине игре."
+msgstr "Поставља ниво тежине игре."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:68
 msgctxt "new game"
@@ -254,26 +237,20 @@
 msgstr "Покрени нову игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "&Load..."
 msgid "&Load…"
-msgstr "&Учитај..."
+msgstr "&Учитај…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a saved game..."
 msgid "Open a saved game"
-msgstr "Отвори сачувану игру..."
+msgstr "Отвори сачувану игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
 msgid "Load &Recent"
-msgstr "Учитај &недавну"
+msgstr "Учитај не&давну"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a recently saved game..."
 msgid "Open a recently saved game"
-msgstr "Отвори недавно сачувану игру..."
+msgstr "Отвори недавно сачувану игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:74
 msgid "Restart &Game"
@@ -292,10 +269,8 @@
 msgstr "Сачувај текућу игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Save &As..."
 msgid "Save &As…"
-msgstr "Сачувај &као..."
+msgstr "Сачувај &као…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
 msgid "Save the current game to another file"
@@ -319,7 +294,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show &High Scores"
-msgstr "Прикажи &најрезултате"
+msgstr "Прикажи најре&зултате"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show high scores"
@@ -327,7 +302,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "&Clear High Scores"
-msgstr "&Очисти најрезултате"
+msgstr "О&чисти најрезултате"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "Clear high scores"
@@ -343,21 +318,19 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "&Clear Statistics"
-msgstr "&Очисти статистику"
+msgstr "Очисти с&татистику"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "Delete all-time statistics."
 msgstr "Избриши целокупну статистику."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:92
-#, fuzzy
-#| msgid "&Print..."
 msgid "&Print…"
-msgstr "&Штампај..."
+msgstr "&Штампај…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "&Quit"
-msgstr "&Напусти"
+msgstr "Н&апусти"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "Quit the program"
@@ -424,23 +397,18 @@
 msgstr "Ријеши игру"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &Carddecks..."
 msgid "Configure &Carddecks…"
-msgstr "Подеси &шпилове карата..."
+msgstr "Подеси &шпилове карата…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &High Scores..."
 msgid "Configure &High Scores…"
-msgstr "Подеси &најрезултате..."
+msgstr "Подеси &најрезултате…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:108
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Get New Themes..."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download New Themes…"
-msgstr "Добави нове теме..."
+msgstr "Добави нове теме…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:210
 #, kde-format
@@ -449,16 +417,13 @@
 msgstr "Избор теме"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:282
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "[No name]"
+#, kde-format
 msgctxt "@item name of theme, missing"
 msgid "[No name]"
 msgstr "[безимена]"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:298
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Author attribution, e.g. \"by Jack\""
-#| msgid "by %1"
+#, kde-format
 msgctxt "@info author attribution"
 msgid "By %1"
 msgstr "— %1|/|$[ген %1]"
@@ -704,49 +669,3 @@
 #, kde-format
 msgid "myTurn"
 msgstr "мој потез"
-
-#~ msgctxt "Game difficulty level"
-#~ msgid "Difficulty"
-#~ msgstr "Тежина"
-
-#~ msgid "Choose Game &Type"
-#~ msgstr "Изаберите &врсту игре"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "Name of the game difficulty level that is customized by the user by "
-#~ "setting up different game parameters"
-#~ msgid "Custom"
-#~ msgstr "посебно"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the "
-#~ "difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and "
-#~ "start a new one."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Изаберите <i>тежину</i> игре.</p><p>Ако промијените ниво тежине док се "
-#~ "игра одвија, мораћете да је прекинете и покренете нову.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />You can change the "
-#~ "difficulty level during a running game."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Изаберите <i>тежину</i> игре.</p><p>Ниво тежине можете мијењати и у "
-#~ "току игре.</p>"
-
-#~ msgid "&Get New Themes..."
-#~ msgstr "&Добави нове теме..."
-
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "Преглед"
-
-#~ msgid "Theme Details"
-#~ msgstr "Детаљи теме"
-
-#~ msgid "Contact:"
-#~ msgstr "Контакт:"
-
-#~ msgid "Description:"
-#~ msgstr "Опис:"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Аутор:"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/libkdegames-26.08.1/po/sr@ijekavianlatin/libkdegames6.po 
new/libkdegames-26.08.2/po/sr@ijekavianlatin/libkdegames6.po
--- old/libkdegames-26.08.1/po/sr@ijekavianlatin/libkdegames6.po        
2026-09-04 01:59:18.000000000 +0200
+++ new/libkdegames-26.08.2/po/sr@ijekavianlatin/libkdegames6.po        
2026-10-02 00:50:55.000000000 +0200
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Bojan Bozovic <[email protected]>, 2003.
 # Slobodan Simic <[email protected]>, 2005, 2009.
 # Dalibor Djuric <[email protected]>, 2010.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkdegames5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-18 20:24+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-18 12:00+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
 "Language: sr@ijekavianlatin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +24,7 @@
 "X-Environment: kde\n"
 
 #: highscore/kgamehighscore.cpp:154
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Retry"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Retry"
 msgstr "Pokušaj ponovo"
@@ -39,63 +39,55 @@
 "nešto upisuje u njega."
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Najrezultati"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Name"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Name"
 msgstr "ime"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:116
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Date"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Date"
 msgstr "datum"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Level"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Level"
 msgstr "nivo"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Score"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Score"
 msgstr "rezultat"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:122
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Time"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Time"
 msgstr "vrijeme"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:271
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Najrezultati"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:288
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rank"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Rank"
 msgstr "pozicija"
@@ -107,29 +99,25 @@
 msgstr "#%1"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:548
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Remember"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remember"
 msgstr "&Upamti"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:549
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Forget"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Forget"
 msgstr "&Zaboravi"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:550
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remember this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Remember this high score"
 msgstr "Upamti ovaj najrezultat"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:551
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Forget this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Forget this high score"
 msgstr "Zaboravi ovaj najrezultat"
@@ -206,39 +194,34 @@
 msgstr "Mijenjanjem nivoa težine prekinućete tekuću igru!"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:318
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Change the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Change the Difficulty Level"
-msgstr "Izmeni nivo težine"
+msgstr "Izmijeni nivo težine"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:402
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Težina"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:410
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:menu Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Težina"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:411
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Set the difficulty level"
 msgstr "Postavite nivo težine"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:412
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level of the game."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Sets the difficulty level of the game."
-msgstr "Postavite nivo težine igre."
+msgstr "Postavlja nivo težine igre."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:68
 msgctxt "new game"
@@ -254,26 +237,20 @@
 msgstr "Pokreni novu igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "&Load..."
 msgid "&Load…"
-msgstr "&Učitaj..."
+msgstr "&Učitaj…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a saved game..."
 msgid "Open a saved game"
-msgstr "Otvori sačuvanu igru..."
+msgstr "Otvori sačuvanu igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
 msgid "Load &Recent"
-msgstr "Učitaj &nedavnu"
+msgstr "Učitaj ne&davnu"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a recently saved game..."
 msgid "Open a recently saved game"
-msgstr "Otvori nedavno sačuvanu igru..."
+msgstr "Otvori nedavno sačuvanu igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:74
 msgid "Restart &Game"
@@ -292,10 +269,8 @@
 msgstr "Sačuvaj tekuću igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Save &As..."
 msgid "Save &As…"
-msgstr "Sačuvaj &kao..."
+msgstr "Sačuvaj &kao…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
 msgid "Save the current game to another file"
@@ -319,7 +294,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show &High Scores"
-msgstr "Prikaži &najrezultate"
+msgstr "Prikaži najre&zultate"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show high scores"
@@ -327,7 +302,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "&Clear High Scores"
-msgstr "&Očisti najrezultate"
+msgstr "O&čisti najrezultate"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "Clear high scores"
@@ -343,21 +318,19 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "&Clear Statistics"
-msgstr "&Očisti statistiku"
+msgstr "Očisti s&tatistiku"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "Delete all-time statistics."
 msgstr "Izbriši celokupnu statistiku."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:92
-#, fuzzy
-#| msgid "&Print..."
 msgid "&Print…"
-msgstr "&Štampaj..."
+msgstr "&Štampaj…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "&Quit"
-msgstr "&Napusti"
+msgstr "N&apusti"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "Quit the program"
@@ -424,23 +397,18 @@
 msgstr "Riješi igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &Carddecks..."
 msgid "Configure &Carddecks…"
-msgstr "Podesi &špilove karata..."
+msgstr "Podesi &špilove karata…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &High Scores..."
 msgid "Configure &High Scores…"
-msgstr "Podesi &najrezultate..."
+msgstr "Podesi &najrezultate…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:108
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Get New Themes..."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download New Themes…"
-msgstr "Dobavi nove teme..."
+msgstr "Dobavi nove teme…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:210
 #, kde-format
@@ -449,16 +417,13 @@
 msgstr "Izbor teme"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:282
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "[No name]"
+#, kde-format
 msgctxt "@item name of theme, missing"
 msgid "[No name]"
 msgstr "[bezimena]"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:298
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Author attribution, e.g. \"by Jack\""
-#| msgid "by %1"
+#, kde-format
 msgctxt "@info author attribution"
 msgid "By %1"
 msgstr "— %1|/|$[gen %1]"
@@ -704,49 +669,3 @@
 #, kde-format
 msgid "myTurn"
 msgstr "moj potez"
-
-#~ msgctxt "Game difficulty level"
-#~ msgid "Difficulty"
-#~ msgstr "Težina"
-
-#~ msgid "Choose Game &Type"
-#~ msgstr "Izaberite &vrstu igre"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "Name of the game difficulty level that is customized by the user by "
-#~ "setting up different game parameters"
-#~ msgid "Custom"
-#~ msgstr "posebno"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the "
-#~ "difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and "
-#~ "start a new one."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Izaberite <i>težinu</i> igre.</p><p>Ako promijenite nivo težine dok se "
-#~ "igra odvija, moraćete da je prekinete i pokrenete novu.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />You can change the "
-#~ "difficulty level during a running game."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Izaberite <i>težinu</i> igre.</p><p>Nivo težine možete mijenjati i u "
-#~ "toku igre.</p>"
-
-#~ msgid "&Get New Themes..."
-#~ msgstr "&Dobavi nove teme..."
-
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "Pregled"
-
-#~ msgid "Theme Details"
-#~ msgstr "Detalji teme"
-
-#~ msgid "Contact:"
-#~ msgstr "Kontakt:"
-
-#~ msgid "Description:"
-#~ msgstr "Opis:"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libkdegames-26.08.1/po/sr@latin/libkdegames6.po 
new/libkdegames-26.08.2/po/sr@latin/libkdegames6.po
--- old/libkdegames-26.08.1/po/sr@latin/libkdegames6.po 2026-09-04 
01:59:18.000000000 +0200
+++ new/libkdegames-26.08.2/po/sr@latin/libkdegames6.po 2026-10-02 
00:50:55.000000000 +0200
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Bojan Bozovic <[email protected]>, 2003.
 # Slobodan Simic <[email protected]>, 2005, 2009.
 # Dalibor Djuric <[email protected]>, 2010.
+# Nemanja Hiršl <[email protected]>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkdegames5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2025-11-17 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-18 20:24+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-18 12:00+0200\n"
+"Last-Translator: Nemanja Hiršl <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
 "Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +24,7 @@
 "X-Environment: kde\n"
 
 #: highscore/kgamehighscore.cpp:154
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Retry"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Retry"
 msgstr "Pokušaj ponovo"
@@ -39,63 +39,55 @@
 "nešto upisuje u njega."
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Najrezultati"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Name"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Name"
 msgstr "ime"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:116
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Date"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Date"
 msgstr "datum"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:118
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Level"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Level"
 msgstr "nivo"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Score"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Score"
 msgstr "rezultat"
 
 # >> @title:column
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:122
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Time"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:column"
 msgid "Time"
 msgstr "vreme"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:271
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "High Scores"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:tab"
 msgid "High Scores"
 msgstr "Najrezultati"
 
 # >> @item
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:288
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Rank"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Rank"
 msgstr "pozicija"
@@ -107,29 +99,25 @@
 msgstr "#%1"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:548
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Remember"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Remember"
 msgstr "&Upamti"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:549
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "&Forget"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "&Forget"
 msgstr "&Zaboravi"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:550
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remember this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Remember this high score"
 msgstr "Upamti ovaj najrezultat"
 
 #: highscore/kgamehighscoredialog.cpp:551
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Forget this high score"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Forget this high score"
 msgstr "Zaboravi ovaj najrezultat"
@@ -206,39 +194,34 @@
 msgstr "Menjanjem nivoa težine prekinućete tekuću igru!"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:318
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Change the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Change the Difficulty Level"
 msgstr "Izmeni nivo težine"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:402
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Težina"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:410
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Difficulty"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:menu Game difficulty level"
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Težina"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:411
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Set the difficulty level"
 msgstr "Postavite nivo težine"
 
 #: kgamedifficulty.cpp:412
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Set the difficulty level of the game."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Sets the difficulty level of the game."
-msgstr "Postavite nivo težine igre."
+msgstr "Postavlja nivo težine igre."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:68
 msgctxt "new game"
@@ -254,26 +237,20 @@
 msgstr "Pokreni novu igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "&Load..."
 msgid "&Load…"
-msgstr "&Učitaj..."
+msgstr "&Učitaj…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a saved game..."
 msgid "Open a saved game"
-msgstr "Otvori sačuvanu igru..."
+msgstr "Otvori sačuvanu igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
 msgid "Load &Recent"
-msgstr "Učitaj &nedavnu"
+msgstr "Učitaj ne&davnu"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a recently saved game..."
 msgid "Open a recently saved game"
-msgstr "Otvori nedavno sačuvanu igru..."
+msgstr "Otvori nedavno sačuvanu igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:74
 msgid "Restart &Game"
@@ -292,10 +269,8 @@
 msgstr "Sačuvaj tekuću igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Save &As..."
 msgid "Save &As…"
-msgstr "Sačuvaj &kao..."
+msgstr "Sačuvaj &kao…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:78
 msgid "Save the current game to another file"
@@ -319,7 +294,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show &High Scores"
-msgstr "Prikaži &najrezultate"
+msgstr "Prikaži najre&zultate"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:84
 msgid "Show high scores"
@@ -327,7 +302,7 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "&Clear High Scores"
-msgstr "&Očisti najrezultate"
+msgstr "O&čisti najrezultate"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:86
 msgid "Clear high scores"
@@ -343,21 +318,19 @@
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "&Clear Statistics"
-msgstr "&Očisti statistiku"
+msgstr "Očisti s&tatistiku"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:90
 msgid "Delete all-time statistics."
 msgstr "Izbriši celokupnu statistiku."
 
 #: kgamestandardaction.cpp:92
-#, fuzzy
-#| msgid "&Print..."
 msgid "&Print…"
-msgstr "&Štampaj..."
+msgstr "&Štampaj…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "&Quit"
-msgstr "&Napusti"
+msgstr "N&apusti"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:94
 msgid "Quit the program"
@@ -424,23 +397,18 @@
 msgstr "Reši igru"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &Carddecks..."
 msgid "Configure &Carddecks…"
-msgstr "Podesi &špilove karata..."
+msgstr "Podesi &špilove karata…"
 
 #: kgamestandardaction.cpp:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure &High Scores..."
 msgid "Configure &High Scores…"
-msgstr "Podesi &najrezultate..."
+msgstr "Podesi &najrezultate…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:108
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Get New Themes..."
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download New Themes…"
-msgstr "Dobavi nove teme..."
+msgstr "Dobavi nove teme…"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:210
 #, kde-format
@@ -449,16 +417,13 @@
 msgstr "Izbor teme"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:282
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "[No name]"
+#, kde-format
 msgctxt "@item name of theme, missing"
 msgid "[No name]"
 msgstr "[bezimena]"
 
 #: kgamethemeselector.cpp:298
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Author attribution, e.g. \"by Jack\""
-#| msgid "by %1"
+#, kde-format
 msgctxt "@info author attribution"
 msgid "By %1"
 msgstr "— %1|/|$[gen %1]"
@@ -704,49 +669,3 @@
 #, kde-format
 msgid "myTurn"
 msgstr "moj potez"
-
-#~ msgctxt "Game difficulty level"
-#~ msgid "Difficulty"
-#~ msgstr "Težina"
-
-#~ msgid "Choose Game &Type"
-#~ msgstr "Izaberite &vrstu igre"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "Name of the game difficulty level that is customized by the user by "
-#~ "setting up different game parameters"
-#~ msgid "Custom"
-#~ msgstr "posebno"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the "
-#~ "difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and "
-#~ "start a new one."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Izaberite <i>težinu</i> igre.</p><p>Ako promenite nivo težine dok se "
-#~ "igra odvija, moraćete da je prekinete i pokrenete novu.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />You can change the "
-#~ "difficulty level during a running game."
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Izaberite <i>težinu</i> igre.</p><p>Nivo težine možete menjati i u "
-#~ "toku igre.</p>"
-
-#~ msgid "&Get New Themes..."
-#~ msgstr "&Dobavi nove teme..."
-
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "Pregled"
-
-#~ msgid "Theme Details"
-#~ msgstr "Detalji teme"
-
-#~ msgid "Contact:"
-#~ msgstr "Kontakt:"
-
-#~ msgid "Description:"
-#~ msgstr "Opis:"
-
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"

Reply via email to