Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package granatier for openSUSE:Factory 
checked in at 2021-11-06 18:16:07
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/granatier (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.granatier.new.1890 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "granatier"

Sat Nov  6 18:16:07 2021 rev:115 rq:929252 version:21.08.3

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/granatier/granatier.changes      2021-10-13 
18:06:47.199340435 +0200
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.granatier.new.1890/granatier.changes    
2021-11-06 18:18:49.824909379 +0100
@@ -1,0 +2,9 @@
+Tue Nov  2 21:33:22 UTC 2021 - Christophe Giboudeaux <[email protected]>
+
+- Update to 21.08.3
+  * New bugfix release
+  * For more details please see:
+  * https://kde.org/announcements/gear/21.08.3/
+- No code change since 21.08.2
+
+-------------------------------------------------------------------

Old:
----
  granatier-21.08.2.tar.xz
  granatier-21.08.2.tar.xz.sig

New:
----
  granatier-21.08.3.tar.xz
  granatier-21.08.3.tar.xz.sig

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ granatier.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.G8qtCl/_old  2021-11-06 18:18:50.292909621 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.G8qtCl/_new  2021-11-06 18:18:50.292909621 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
 %{!?_kapp_version: %define _kapp_version %(echo %{version}| awk -F. '{print 
$1"."$2}')}
 %bcond_without lang
 Name:           granatier
-Version:        21.08.2
+Version:        21.08.3
 Release:        0
 Summary:        Bomberman-like game
 License:        GPL-2.0-or-later


++++++ granatier-21.08.2.tar.xz -> granatier-21.08.3.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/CMakeLists.txt 
new/granatier-21.08.3/CMakeLists.txt
--- old/granatier-21.08.2/CMakeLists.txt        2021-10-05 00:21:05.000000000 
+0200
+++ new/granatier-21.08.3/CMakeLists.txt        2021-11-01 03:18:50.000000000 
+0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Release Service version, managed by release script
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "21")
 set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "08")
-set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
+set (RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "3")
 set (RELEASE_SERVICE_COMPACT_VERSION 
"${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 # Bump GRANATIER_BASE_VERSION once new features are added
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Arena.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Arena.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Arena.desktop       2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Arena.desktop       2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -58,7 +58,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop   2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop   2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 Name[de]=Gro??er Block
 Name[el]=Big Block
 Name[en_GB]=Big Block
-Name[es]=Big Block
+Name[es]=Gran bloque
 Name[et]=Suur plokk
 Name[eu]=Bloke handia
 Name[fi]=J??rk??le
@@ -55,7 +55,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop        
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop        
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -50,7 +50,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop        
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop        
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Sprengvorrichtung
 Name[el]=???????????????????? ??????????????
 Name[en_GB]=Blast Matrix
-Name[es]=Blast Matrix
+Name[es]=Matriz de explosi??n
 Name[et]=L??hkemaatriks
 Name[eu]=Matrize leherkorra
 Name[fi]=R??j??hdysmatriisi
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop 2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop 2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Blutiger Ring
 Name[el]=?????????????????? ??????????????????
 Name[en_GB]=Bloody Ring
-Name[es]=Bloody Ring
+Name[es]=Anillo sangriento
 Name[et]=Verine ring
 Name[eu]=Eraztun odoltsua
 Name[fi]=Verinen keh??
@@ -52,7 +52,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop 2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop 2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Kochendes Ei
 Name[el]=???????? ?????? ????????????
 Name[en_GB]=Boiling Egg
-Name[es]=Boiling Egg
+Name[es]=Huevo hirviendo
 Name[et]=Keedumuna
 Name[eu]=Arrautza irakiten
 Name[fi]=Kiehuva kananmuna
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop 2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop 2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Bombenangriff
 Name[el]=?????????????? ???? ??????????
 Name[en_GB]=Bomb Attack
-Name[es]=Bomb Attack
+Name[es]=Ataque bomba
 Name[et]=Pommir??nnak
 Name[eu]=Bonba erasoa
 Name[fi]=Pommi-isku
@@ -53,7 +53,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop        
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop        
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Gebrochenes Herz
 Name[el]=?????????????????? ????????????
 Name[en_GB]=Broken Heart
-Name[es]=Broken Heart
+Name[es]=Coraz??n roto
 Name[et]=Murtud s??da
 Name[eu]=Bihotz apurtua
 Name[fi]=S??rkynyt syd??n
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Crammed.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Crammed.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Crammed.desktop     2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Crammed.desktop     2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Vollgepackt
 Name[el]=Crammed
 Name[en_GB]=Crammed
-Name[es]=Crammed
+Name[es]=Abarrotado
 Name[et]=T??is tuubitud
 Name[eu]=Bete-beterik
 Name[fi]=Sullottu
@@ -52,7 +52,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop      
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop      
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Todeskorridor
 Name[el]=?????????????????? ??????????????
 Name[en_GB]=Death Corridor
-Name[es]=Death Corridor
+Name[es]=El corredor de la muerte
 Name[et]=Surmakoridor
 Name[eu]=Heriotzaren korridorea
 Name[fi]=Kuoleman k??yt??v??
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop     2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop     2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Zwickm??hle
 Name[el]=??????????????
 Name[en_GB]=Dilemma
-Name[es]=Dilemma
+Name[es]=Dilema
 Name[et]=Dilemma
 Name[eu]=Dilema
 Name[fi]=Dilemma
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop  2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop  2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Angstkreis
 Name[el]=?? ???????????? ?????? ??????????
 Name[en_GB]=Fear Circle
-Name[es]=Fear Circle
+Name[es]=C??rculo de miedo
 Name[et]=Hirmuring
 Name[eu]=Beldurraren zirkulua
 Name[fi]=Pelon keh??
@@ -53,7 +53,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop    
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop    
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Angstkreis (neu)
 Name[el]=???????????? ?????? ?????????? remix
 Name[en_GB]=Fear Circle Remix
-Name[es]=Fear Circle Remix
+Name[es]=Remix de c??rculo de miedo
 Name[et]=Hirmuringi remiks
 Name[eu]=Beldurraren zirkulua (remix)
 Name[fi]=Pelon keh?? (remix)
@@ -52,7 +52,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop  2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop  2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Feuerr??der
 Name[el]=?????????????????????? ????????????
 Name[en_GB]=Fire Wheels
-Name[es]=Fire Wheels
+Name[es]=Ruedas de fuego
 Name[et]=Tulirattad
 Name[eu]=Su gurpilak
 Name[fi]=Tulirattaat
@@ -53,7 +53,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Football.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Football.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Football.desktop    2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Football.desktop    2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -55,7 +55,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop       
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop       
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Vier Abteilungen
 Name[el]=Four Instance
 Name[en_GB]=Four Instance
-Name[es]=Four Instance
+Name[es]=Cuatro instancias
 Name[et]=Neli juhust
 Name[eu]=Laugarrengoz
 Name[fi]=Nelj?? esimerkki??
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop   2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop   2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -1,13 +1,13 @@
 [Arena]
 Name=Ghostbear
 Name[bs]=Duh medvjed
-Name[ca]=??s fantasma
-Name[ca@valencia]=??s fantasma
+Name[ca]=Os fantasma
+Name[ca@valencia]=Os fantasma
 Name[da]=Sp??gelsesbj??rn
 Name[de]=Geisterbahn
 Name[el]=Ghostbear
 Name[en_GB]=Ghostbear
-Name[es]=Ghostbear
+Name[es]=Oso fantasma
 Name[et]=Tontlik
 Name[eu]=Hartz-fantasma
 Name[fi]=Haamukarhu
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop   2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop   2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Harte Arbeit
 Name[el]=?????????????? ??????????????
 Name[en_GB]=Hard Work
-Name[es]=Hard Work
+Name[es]=Trabajo duro
 Name[et]=Rassimine
 Name[eu]=Lan gogorra
 Name[fi]=Kova ty??
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop    2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop    2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop       
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop       
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop  2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop  2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -52,7 +52,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop     2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop     2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Meeting.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Meeting.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Meeting.desktop     2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Meeting.desktop     2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -56,7 +56,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop   2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop   2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -52,7 +52,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop       
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop       
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -53,7 +53,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Overkill.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Overkill.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Overkill.desktop    2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Overkill.desktop    2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=??berma??
 Name[el]=Overkill
 Name[en_GB]=Overkill
-Name[es]=Overkill
+Name[es]=Exceso
 Name[et]=??lepingutus
 Name[eu]=Overkill
 Name[fi]=Liioittelu
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop        
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop        
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Gef??ngniszellen
 Name[el]=Prison Cells
 Name[en_GB]=Prison Cells
-Name[es]=Prison Cells
+Name[es]=Calabozos
 Name[et]=Vangikong
 Name[eu]=Presondegiko ziegak
 Name[fi]=Vankisellit
@@ -53,7 +53,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Redirection.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Redirection.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Redirection.desktop 2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Redirection.desktop 2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 Name[de]=Umleitung
 Name[el]=??????????????????????????
 Name[en_GB]=Redirection
-Name[es]=Redirection
+Name[es]=Redirecci??n
 Name[et]=??mbersuunamine
 Name[eu]=Berbideratuz
 Name[fi]=Uudelleenohjaus
@@ -54,7 +54,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop  2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop  2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -53,7 +53,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop      
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop      
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -51,7 +51,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop  2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop  2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Schlangenrennen
 Name[el]=Snake Race
 Name[en_GB]=Snake Race
-Name[es]=Snake Race
+Name[es]=Carrera de serpientes
 Name[et]=Ussiralli
 Name[eu]=Suge lasterketa
 Name[fi]=K????rmekilpa
@@ -52,7 +52,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop       
2021-10-05 00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop       
2021-11-01 03:18:50.000000000 +0100
@@ -50,7 +50,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' 
old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop  2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop  2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -50,7 +50,7 @@
 Description[de]=Importiert von Clanbomber.
 Description[el]=???????????????? Clanbomber
 Description[en_GB]=Clanbomber Import
-Description[es]=Importaci??n de Clanbomber
+Description[es]=Importar de Clanbomber
 Description[et]=Clanbomberi import
 Description[eu]=Inportatu Clanbomber
 Description[fi]=Clanbomberista tuotu kentt??
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/crazy.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/crazy.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/crazy.desktop  2021-10-05 00:21:05.000000000 
+0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/crazy.desktop  2021-11-01 03:18:50.000000000 
+0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 Name[de]=Verr??ckt
 Name[el]=Crazy
 Name[en_GB]=Crazy
-Name[es]=Crazy
+Name[es]=Loco
 Name[et]=Hullumeelne
 Name[eu]=Eroa
 Name[fi]=Hullu
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/arenas/labyrinth.desktop 
new/granatier-21.08.3/arenas/labyrinth.desktop
--- old/granatier-21.08.2/arenas/labyrinth.desktop      2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/arenas/labyrinth.desktop      2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 Name[de]=Labyrinth
 Name[el]=????????????????????
 Name[en_GB]=Labyrinth
-Name[es]=Labyrinth
+Name[es]=Laberinto
 Name[et]=Lab??rint
 Name[eu]=Labirintoa
 Name[fi]=Sokkelo
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/po/ca/granatier.po 
new/granatier-21.08.3/po/ca/granatier.po
--- old/granatier-21.08.2/po/ca/granatier.po    2021-10-05 07:38:21.000000000 
+0200
+++ new/granatier-21.08.3/po/ca/granatier.po    2021-11-02 01:10:54.000000000 
+0100
@@ -4,21 +4,21 @@
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
 # Manuel Tortosa <[email protected]>, 2009.
-# Josep Ma. Ferrer <[email protected]>, 2010, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020.
+# Josep M. Ferrer <[email protected]>, 2010, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020, 2021.
 # Antoni Bella P??rez <[email protected]>, 2020, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: granatier\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2021-04-09 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-23 14:35+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella P??rez <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:37+0200\n"
+"Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
@@ -36,7 +36,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Author attribution, e.g. \"by Jack\""
 msgid "by %1"
-msgstr "per en/na %1"
+msgstr "per %1"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RandomArenaMode)
 #: config/arenaselector.ui:36
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/po/ca@valencia/granatier.po 
new/granatier-21.08.3/po/ca@valencia/granatier.po
--- old/granatier-21.08.2/po/ca@valencia/granatier.po   2021-10-05 
07:38:21.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/po/ca@valencia/granatier.po   2021-11-02 
01:10:54.000000000 +0100
@@ -4,21 +4,21 @@
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
 # Manuel Tortosa <[email protected]>, 2009.
-# Josep Ma. Ferrer <[email protected]>, 2010, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020.
+# Josep M. Ferrer <[email protected]>, 2010, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020, 2021.
 # Antoni Bella P??rez <[email protected]>, 2020, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: granatier\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2021-04-09 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-23 14:35+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella P??rez <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:37+0200\n"
+"Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
@@ -36,7 +36,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Author attribution, e.g. \"by Jack\""
 msgid "by %1"
-msgstr "per en/na %1"
+msgstr "per %1"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_RandomArenaMode)
 #: config/arenaselector.ui:36
@@ -400,6 +400,3 @@
 msgctxt "To quit Granatier"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
-
-#~ msgid "Get New Players..."
-#~ msgstr "Obt??n jugadors nous..."
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/po/de/docs/granatier/index.docbook 
new/granatier-21.08.3/po/de/docs/granatier/index.docbook
--- old/granatier-21.08.2/po/de/docs/granatier/index.docbook    2021-10-05 
07:38:21.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/po/de/docs/granatier/index.docbook    2021-11-02 
01:10:55.000000000 +0100
@@ -43,11 +43,11 @@
     <date
 >2016-05-09</date>
     <releaseinfo
->1.3.1 (Anwendungen 16.04)</releaseinfo>
+>1.3.1 (Applications 16.04)</releaseinfo>
     
     <abstract>
       <para
->Diese Dokumentation beschreibt die Version 1.3.1 des Spiels &granatier;</para>
+>This documentation describes the game of &granatier; version 1.3.1</para>
     </abstract>
     
     <keywordset>
@@ -94,15 +94,13 @@
 >Mehrere</para
 ></note>
     <para
->&granatier; ist eine erweiterte Kopie des klassischen Spiels <trademark
+>&granatier; is a clone of the classic <trademark
 ><application
 >Bomberman</application
 ></trademark
-> und ist von der Arbeit an dessen <emphasis
-><application
+> game, inspired by the work of the <application
 >Clanbomber</application
-></emphasis
->-Kopie inspiriert. </para>
+> clone. </para>
     <para
 >Die Spieler m??ssen sich auf dem Spielfeld bewegen und Bomben zum Entfernen 
 >der Hindernisse und T??ten der Gegner legen. Einige <emphasis
 >Boni</emphasis
@@ -137,21 +135,9 @@
 >Das Spielziel besteht im T??ten aller Gegner.</para
 ></note>
     <para
->Jeder Spieler ben??tigt f??nf Tasten f??r die Steuerung der Spielfigur und 
das Legen der Bomben. Die Standardtasten f??r <emphasis
->Spieler 1</emphasis
-> sind beispielsweise zur Steuerung die Pfeiltasten <keycap
->Hoch</keycap
->, <keycap
->Runter</keycap
->, <keycap
->Links</keycap
-> und <keycap
->Rechts</keycap
-> sowie die <keycap
->Eingabe</keycap
->taste zum Legen der Bomben. Im Abschnitt <link linkend="config_player"
->Spieler</link
-> sind weitere Informationen zu den Tastenk??rzeln der anderen Spieler sowie 
deren ??nderung enthalten. </para>
+>Each player is provided with five keys that they use to move their character 
and lay bombs. For example, the default keys for Player 1 are the Up, Down, 
Left and Right arrow keys to move respectively in those directions, and the 
&Enter; key to lay a bomb. Please refer to the <link linkend="config_player"
+>Player Configuration</link
+> Section to find shortcut keys for other players, as well as how to configure 
them. </para>
     <para
 >Mit dem Legen der Bomben werden - abgesehen vom Angreifen der Gegner - die 
 >vielen Hindernisse auf dem Spielfeld entfernt und dadurch der Weg freigemacht 
 >bzw. <emphasis
 >Boni</emphasis
@@ -467,13 +453,13 @@
 >Spieleinstellungen</title
 > <!-- do not change this! -->
     <para
->Der Dialog f??r die Spieleinstellungen kann ??ber das Men?? <menuchoice
+>To open the Configuration Dialogue, select <menuchoice
 ><guimenu
->Einstellungen</guimenu
+>Settings</guimenu
 ><guimenuitem
->&granatier; einrichten ...</guimenuitem
+>Configure &granatier;...</guimenuitem
 ></menuchoice
-> aufgerufen werden. </para>
+> </para>
     <sect1 id="config_general">
       <title
 >Allgemein</title>
@@ -501,15 +487,13 @@
       <title
 >Design</title>
       <para
->Das Design wird im Abschnitt <guilabel
->Design</guilabel
-> ausgew??hlt und durch einen Klick auf <guibutton
+>To select the Theme you want to play, go to the Theme section. The Theme is 
loaded by clicking on <guibutton
 >OK</guibutton
-> oder <guibutton
->Anwenden</guibutton
-> geladen. Dadurch wird das aktuelle Spiel beendet und ein neues startet. 
Mittels Klick auf <guibutton
->Voreinstellungen</guibutton
-> wird das Standarddesign wiederhergestellt. </para>
+> or <guibutton
+>Apply</guibutton
+>. The current game will be ended and a new one started. You can click on the 
<guibutton
+>Defaults</guibutton
+> button to restore the default Theme. </para>
       <screenshot>
         <screeninfo
 >Einrichtungsdialog von &granatier;</screeninfo>
@@ -528,25 +512,23 @@
       <title
 >Spielfeld</title>
       <para
->Das Spielfeld wird im Abschnitt <guilabel
->Spielfeld</guilabel
-> ausgew??hlt und durch einen Klick auf <guibutton
+>To select the Arena you want to play, go to the Arena section. The Arena is 
loaded by clicking on <guibutton
 >OK</guibutton
-> oder <guibutton
->Anwenden</guibutton
-> geladen. Dadurch wird das aktuelle Spiel beendet und ein neues startet. 
Mittels Klick auf <guibutton
->Voreinstellungen</guibutton
-> wird das Standardspielfeld wiederhergestellt. </para>
+> or <guibutton
+>Apply</guibutton
+>. The current game will be ended and a new one started. You can click on the 
<guibutton
+>Defaults</guibutton
+> button to restore the default Arena. </para>
       <para
->Falls <application
+>If you have self-made <application
 >Clanbomber</application
-> auf dem System installiert ist, k??nnen dessen Spielfelder mittels <guibutton
->Spielfelder von Clanbomber importieren</guibutton
-> importiert und verwendet werden. &granatier; sucht im Ordner <filename
+> arenas, you can import them by clicking on <guibutton
+>Import Clanbomber Arenas</guibutton
+>. &granatier; is looking in <filename class="directory"
 >~/.clanbomber/maps</filename
-> nach verf??gbaren Spielfeldern. Die standardm????igen Spielfelder von 
<application
+> for the arenas. The default <application
 >Clanbomber</application
-> werden bereits mit &granatier; ausgeliefert. </para>
+> arenas are already shipped with &granatier;. </para>
       <screenshot>
         <screeninfo
 >Einrichtungsdialog von &granatier;</screeninfo>
@@ -582,15 +564,13 @@
       <title
 >Spieler</title>
       <para
->Im Abschnitt <guilabel
->Spieler</guilabel
-> k??nnen die gew??nschten Spieler ausgew??hlt werden (Farbe und Anzahl). Die 
Steuerungstasten k??nnen ge??ndert werden, indem auf die gew??nschte Aktion 
geklickt und danach die entsprechende Taste gedr??ckt wird. Durch einen Klick 
auf <guibutton
+>To select the Player you want to play, go to the Player section and select 
the Players with the checkboxes. The Shortcuts can be changed by clicking on 
the button for the action you want to change and then pressing the key you want 
to use. The changes are loaded by clicking on <guibutton
 >OK</guibutton
-> oder <guibutton
->Anwenden</guibutton
-> werden die ??nderungen ??bernommen. Dadurch wird das aktuelle Spiel beendet 
und ein neues startet. Mittels Klick auf <guibutton
->Voreinstellungen</guibutton
-> werden die standardm????igen Steuerungstasten wiederhergestellt. </para>
+> or <guibutton
+>Apply</guibutton
+>. The current game will be ended and a new one started. You can click on the 
<guibutton
+>Defaults</guibutton
+> button to restore the default Shortcuts. </para>
       <screenshot>
         <screeninfo
 >Einrichtungsdialog von &granatier;</screeninfo>
@@ -612,32 +592,25 @@
 >Spielfeld erstellen</title
 > <!-- do not change this! -->
     <para
->Die Spielfelder von &granatier; bestehen aus den zwei Dateien <filename
->meinSpielfeld.desktop</filename
-> und <filename
->meinSpielfeld.xml</filename
+>An Arena in &granatier; consists of two files, the <filename
+>myarena.desktop</filename
+> and the <filename
+>myarena.xml</filename
 >. </para>
 
     <para
->Die <filename
->.desktop</filename
->-Datei enth??lt die Metadaten (z. B. Name und Autor des Spielfelds) und 
besteht aus den folgenden Eintr??gen:<programlisting>
+>The .desktop file contains the metadata like the arena name or the author of 
the arena and consists of the following entries. <programlisting>
 [Arena]
-Name=Mein Spielfeld
-Description=Mein erstes Spielfeld.
+Name=My Arena
+Description=This is my first Arena
 Type=XML
-FileName=MeinSpielfeld.xml
-Autor:Ich
[email protected]</programlisting
->Es k??nnen jegliche Namen gew??hlt werden. Lediglich <userinput
->FileName</userinput
-> muss der Name der <filename
->.xml</filename
->-Datei sein. </para>
+FileName=myarena.xml
+Author=Joe User
[email protected]
+      </programlisting
+> You can choose whatever name you want, but FileName must be the name of the 
.xml file. </para>
     <para
->Die <filename
->.xml</filename
->-Datei beschreibt den Aufbau des Spielfelds.<programlisting>
+>The .xml file contains the actual arena map. <programlisting>
 &lt;?xml version="1.0"?&gt;
 &lt;Arena arenaFileVersion="1" rowCount="13" colCount="17"&gt;
   &lt;Row&gt;    ==== ====    &lt;/Row&gt;
@@ -654,12 +627,8 @@
   &lt;Row&gt;  ===+++++++===  &lt;/Row&gt;
   &lt;Row&gt;    ==== ====    &lt;/Row&gt;
 &lt;/Arena&gt;
-</programlisting
->F??r <userinput
->rowCount</userinput
-> (= Anzahl der Zeilen) und <userinput
->colCount</userinput
-> (= Anzahl der Spalten) gibt es keine H??chstwerte. Somit kann die Gr????e 
des Spielfelds beliebig gew??hlt werden. Die nachstehenden Zeichen k??nnen 
Verwendung finden: <programlisting
+      </programlisting
+> There is no limit for rowCount and colCount, so you can choose the size of 
the arena by yourself. The following symbols are used for the arena map. 
<programlisting
 >???<keycap
 >=</keycap
 >??? Wand
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/po/es/granatier.po 
new/granatier-21.08.3/po/es/granatier.po
--- old/granatier-21.08.2/po/es/granatier.po    2021-10-05 07:38:21.000000000 
+0200
+++ new/granatier-21.08.3/po/es/granatier.po    2021-11-02 01:10:54.000000000 
+0100
@@ -2,34 +2,35 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Eloy Cuadra <[email protected]>, 2009, 2012, 2015, 2018.
+# Eloy Cuadra <[email protected]>, 2009, 2012, 2015, 2018, 2021.
 # Ignacio Poggi <[email protected]>, 2009.
 # Huever, 2009.
 # Kira J. Fernandez <[email protected]>, 2010.
+# Sof??a Priego <[email protected]>, %Y.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: granatier\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2021-04-09 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-03 21:40+0100\n"
-"Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-17 12:37+0100\n"
+"Last-Translator: Sof??a Priego <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.08.2\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Ignacio Poggi,Kira J. Fern??ndez"
+msgstr "Sof??a Priego,Ignacio Poggi,Kira J. Fern??ndez"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
-msgstr "[email protected],[email protected]"
+msgstr "[email protected],[email protected],[email protected]"
 
 #: config/arenaselector.cpp:260 config/playerselectoritem.cpp:155
 #, kde-format
@@ -113,7 +114,7 @@
 #: config/generalsettings.ui:200
 #, kde-format
 msgid "Initial Bomb Power:"
-msgstr "Potencia inicial de la bomba:"
+msgstr "Potencia inicial de las bombas:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #: config/generalsettings.ui:223
@@ -125,19 +126,19 @@
 #: config/granatier.kcfg:9
 #, kde-format
 msgid "Check if it is the first run of the game."
-msgstr "Verificar si es la primera ejecuci??n del juego."
+msgstr "Comprobar si est?? jugando por primera vez."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:13
 #, kde-format
 msgid "The graphical theme to be used."
-msgstr "Tema gr??fico que ser?? utilizado."
+msgstr "El tema gr??fico a usar."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Arena), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:17
 #, kde-format
 msgid "The arena to be used."
-msgstr "El campo de juego que ser?? utilizado."
+msgstr "El campo de juego a usar."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (RandomArenaMode), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:21
@@ -149,7 +150,7 @@
 #: config/granatier.kcfg:25
 #, kde-format
 msgid "List of arenas, used in random mode."
-msgstr "Lista de campos de juego, usada en el modo aleatorio."
+msgstr "Lista de campos de juego (se usa en el modo aleatorio)."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (PointsToWin), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:28
@@ -173,7 +174,7 @@
 #: config/granatier.kcfg:40
 #, kde-format
 msgid "The initial bomb power."
-msgstr "La potencia inicial de la bomba."
+msgstr "La potencia inicial de las bombas."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (InitialBombArmory), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:44
@@ -185,19 +186,19 @@
 #: config/granatier.kcfg:48
 #, kde-format
 msgid "Whether sound effects should be played."
-msgstr "Si los efectos de sonido deben reproducirse."
+msgstr "Indica si se deben reproducir efectos de sonido."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (UseWilhelmScream), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:52
 #, kde-format
 msgid "Whether to use the Wilhelm Scream for dying players."
-msgstr "Si se utilizar?? el grito Wilhelm para los jugadores moribundos."
+msgstr "Indica si se usa el grito de Wilhelm con los jugadores moribundos."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (Dummy), group (General)
 #: config/granatier.kcfg:56
 #, kde-format
 msgid "This is a dummy setting for player setup."
-msgstr "Esta es una opci??n simple para la configuraci??n del jugador."
+msgstr "Esta es una opci??n de relleno para la configuraci??n del jugador."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowAllTiles), group (General)
 #. i18n: ectx: label, entry (BlastTime1), group (General)
@@ -209,7 +210,7 @@
 #: config/granatier.kcfg:72 config/granatier.kcfg:76 config/granatier.kcfg:80
 #, kde-format
 msgid "This is only for the artists to make their life easier."
-msgstr "Esto es solamente para hacerles la vida m??s f??cil a los artistas."
+msgstr "Esto es solo para para que los artistas simplifiquen las cosas."
 
 #: config/playerselectoritem.cpp:64
 #, kde-format
@@ -259,12 +260,12 @@
 #: infooverlay.cpp:51
 #, kde-format
 msgid "Press Space to continue"
-msgstr "Presione la barra espaciadora para continuar"
+msgstr "Pulse espacio para continuar"
 
 #: infooverlay.cpp:58
 #, kde-format
 msgid "Press Space to start a new Game"
-msgstr "Presione la barra espaciadora para comenzar un juego nuevo"
+msgstr "Pulse espacio para iniciar un juego nuevo"
 
 #: infooverlay.cpp:68
 #, kde-format
@@ -274,12 +275,12 @@
 #: infooverlay.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Press Space to start"
-msgstr "Presione la barra espaciadora para comenzar"
+msgstr "Pulse espacio para empezar"
 
 #: infooverlay.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "PAUSED"
-msgstr "Pausa"
+msgstr "En pausa"
 
 #: infooverlay.cpp:219
 #, kde-format
@@ -309,7 +310,7 @@
 #: main.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
-msgstr "Encargado de mantenimiento"
+msgstr "Encargado del mantenimiento"
 
 #: main.cpp:77
 #, kde-format
@@ -319,7 +320,7 @@
 #: main.cpp:77
 #, kde-format
 msgid "Most of the beautiful granatier graphics"
-msgstr "La mayor parte de los bellos gr??ficos de Granatier"
+msgstr "La mayor parte de los bonitos gr??ficos de Granatier"
 
 #: main.cpp:78
 #, kde-format
@@ -359,7 +360,7 @@
 #: mainwindow.cpp:135
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to quit the current game?"
-msgstr "??Est?? seguro de que desea salir del juego actual?"
+msgstr "??Seguro que desea salir del juego actual?"
 
 #: mainwindow.cpp:135
 #, kde-format
@@ -390,7 +391,7 @@
 #: mainwindow.cpp:228
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to quit Granatier?"
-msgstr "??Est?? seguro que desea salir de Granatier?"
+msgstr "??Seguro que desea salir de Granatier?"
 
 #: mainwindow.cpp:228
 #, kde-format
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/po/zh_CN/granatier.po 
new/granatier-21.08.3/po/zh_CN/granatier.po
--- old/granatier-21.08.2/po/zh_CN/granatier.po 2021-10-05 07:38:21.000000000 
+0200
+++ new/granatier-21.08.3/po/zh_CN/granatier.po 2021-11-02 01:10:55.000000000 
+0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2021-04-09 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 13:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-29 13:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/granatier-21.08.2/src/org.kde.granatier.appdata.xml 
new/granatier-21.08.3/src/org.kde.granatier.appdata.xml
--- old/granatier-21.08.2/src/org.kde.granatier.appdata.xml     2021-10-05 
00:21:05.000000000 +0200
+++ new/granatier-21.08.3/src/org.kde.granatier.appdata.xml     2021-11-01 
03:18:50.000000000 +0100
@@ -160,10 +160,10 @@
     <binary>granatier</binary>
   </provides>
   <releases>
+    <release version="1.4.21083" date="2021-11-04"/>
     <release version="1.4.21082" date="2021-10-07"/>
     <release version="1.4.21081" date="2021-09-02"/>
     <release version="1.4.21080" date="2021-08-12"/>
-    <release version="1.4.21043" date="2021-07-08"/>
   </releases>
   <content_rating type="oars-1.1">
     <content_attribute id="violence-cartoon">mild</content_attribute>

Reply via email to