Script 'mail_helper' called by obssrc
Hello community,

here is the log from the commit of package libstorage-ng for openSUSE:Factory 
checked in at 2022-02-24 18:18:33
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Comparing /work/SRC/openSUSE:Factory/libstorage-ng (Old)
 and      /work/SRC/openSUSE:Factory/.libstorage-ng.new.1958 (New)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Package is "libstorage-ng"

Thu Feb 24 18:18:33 2022 rev:154 rq:957144 version:4.4.92

Changes:
--------
--- /work/SRC/openSUSE:Factory/libstorage-ng/libstorage-ng.changes      
2022-02-21 17:46:38.523594777 +0100
+++ /work/SRC/openSUSE:Factory/.libstorage-ng.new.1958/libstorage-ng.changes    
2022-02-24 18:18:49.202732573 +0100
@@ -1,0 +2,24 @@
+Wed Feb 23 16:40:37 UTC 2022 - opensuse-packag...@opensuse.org
+
+- Translated using Weblate (French) (bsc#1149754)
+- 4.4.92
+
+--------------------------------------------------------------------
+Wed Feb 23 09:56:14 UTC 2022 - opensuse-packag...@opensuse.org
+
+- Translated using Weblate (French) (bsc#1149754)
+- 4.4.91
+
+--------------------------------------------------------------------
+Tue Feb 22 08:13:18 UTC 2022 - opensuse-packag...@opensuse.org
+
+- Translated using Weblate (German) (bsc#1149754)
+- 4.4.90
+
+--------------------------------------------------------------------
+Tue Feb 22 00:49:35 UTC 2022 - opensuse-packag...@opensuse.org
+
+- Translated using Weblate (Spanish) (bsc#1149754)
+- 4.4.89
+
+--------------------------------------------------------------------

Old:
----
  libstorage-ng-4.4.88.tar.xz

New:
----
  libstorage-ng-4.4.92.tar.xz

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ libstorage-ng.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.W0u8ho/_old  2022-02-24 18:18:49.858732398 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.W0u8ho/_new  2022-02-24 18:18:49.862732397 +0100
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %define libname %{name}1
 Name:           libstorage-ng
-Version:        4.4.88
+Version:        4.4.92
 Release:        0
 Summary:        Library for storage management
 License:        GPL-2.0-only

++++++ libstorage-ng-4.4.88.tar.xz -> libstorage-ng-4.4.92.tar.xz ++++++
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libstorage-ng-4.4.88/VERSION 
new/libstorage-ng-4.4.92/VERSION
--- old/libstorage-ng-4.4.88/VERSION    2022-02-21 13:12:20.000000000 +0100
+++ new/libstorage-ng-4.4.92/VERSION    2022-02-23 20:12:35.000000000 +0100
@@ -1 +1 @@
-4.4.88
+4.4.92
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libstorage-ng-4.4.88/po/de.po 
new/libstorage-ng-4.4.92/po/de.po
--- old/libstorage-ng-4.4.88/po/de.po   2022-02-21 13:12:20.000000000 +0100
+++ new/libstorage-ng-4.4.92/po/de.po   2022-02-23 20:12:35.000000000 +0100
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 12:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-22 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Gemineo <vista...@gemineo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/libstorage/";
 "ng-master/de/>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by the device name (e.g. /dev/loop0),
 #. %2$s is replaced by the size (e.g. 20.00 GiB)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activate hard disk %1$s (%2$s)"
 msgstr "Festplatte %1$s (%2$s) aktivieren"
 
@@ -141,7 +141,7 @@
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by the device name (e.g. /dev/loop0),
 #. %2$s is replaced by the size (e.g. 20.00 GiB)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activating hard disk %1$s (%2$s)"
 msgstr "Festplatte %1$s (%2$s) wird aktiviert"
 
@@ -369,13 +369,13 @@
 #. %1$s is replaced by file system name (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1.00 GiB) and
 #. /dev/sdb2 (1.00 GiB)),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clear label of %1$s on %2$s"
 msgstr "Label von %1$s auf %2$s l??schen"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clear label of partition %1$s"
 msgstr "Label der Partition %1$s l??schen"
 
@@ -410,13 +410,13 @@
 #. %1$s is replaced by file system name (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1.00 GiB) and
 #. /dev/sdb2 (1.00 GiB)),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clearing label of %1$s on %2$s"
 msgstr "Label von %1$s auf %2$s wird gel??scht"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clearing label of partition %1$s"
 msgstr "Label von Partition %1$s wird gel??scht"
 
@@ -1675,7 +1675,7 @@
 #. %1$s is replaced by the filesystem type (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %3$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a %1$s file system next to a partition table of type %2$s on the\n"
 "device %3$s. The file system will be ignored."
@@ -1686,7 +1686,7 @@
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a LUKS device next to a partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s. The LUKS device will be ignored."
@@ -1697,7 +1697,7 @@
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a LVM logical volume next to a partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s. The LVM logical volume will be ignored as good as possible."
@@ -1708,7 +1708,7 @@
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the filesystem type (e.g. minix),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda1)
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected an unsupported file system of type %1$s on the\n"
 "device %2$s."
@@ -1719,7 +1719,7 @@
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. BSD),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected an unsupported partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s."
@@ -2217,7 +2217,6 @@
 msgstr "Linux"
 
 #. TRANSLATORS: name of partition type
-#, fuzzy
 msgid "Linux Home"
 msgstr "Linux-Home"
 
@@ -2828,9 +2827,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
 #. %2$s is replaced by partition label (e.g. ROOT),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set label of partition %1$s to %2$s"
-msgstr "Label von Partition %1$s auf %2$s setzen"
+msgstr "Label von Partition %1$s auf %2$s festlegen"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
@@ -2941,9 +2940,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
 #. %2$s is replaced by partition label (e.g. ROOT),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Setting label of partition %1$s to %2$s"
-msgstr "Label von Partition %1$s wird auf %2$s gesetzt"
+msgstr "Label von Partition %1$s wird auf %2$s festgelegt"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libstorage-ng-4.4.88/po/es.po 
new/libstorage-ng-4.4.92/po/es.po
--- old/libstorage-ng-4.4.88/po/es.po   2022-02-21 13:12:20.000000000 +0100
+++ new/libstorage-ng-4.4.92/po/es.po   2022-02-23 20:12:35.000000000 +0100
@@ -17,16 +17,16 @@
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 12:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-31 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-22 03:12+0000\n"
 "Last-Translator: Antonio Sim??n <anto...@trans-mission.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/libstorage/ng-";
-"master/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/libstorage/";
+"ng-master/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
 msgid ""
@@ -89,9 +89,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by the device name (e.g. /dev/loop0),
 #. %2$s is replaced by the size (e.g. 20.00 GiB)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activate hard disk %1$s (%2$s)"
-msgstr "Crear disco duro %1$s (%2$s)"
+msgstr "Activar disco duro %1$s (%2$s)"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),
@@ -147,9 +147,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by the device name (e.g. /dev/loop0),
 #. %2$s is replaced by the size (e.g. 20.00 GiB)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activating hard disk %1$s (%2$s)"
-msgstr "Creando disco duro %1$s (%2$s)"
+msgstr "Activando disco duro %1$s (%2$s)"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),
@@ -378,15 +378,15 @@
 #. %1$s is replaced by file system name (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1.00 GiB) and
 #. /dev/sdb2 (1.00 GiB)),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clear label of %1$s on %2$s"
-msgstr "Definir etiqueta de %1$s en %2$s como %3$s"
+msgstr "Borrar etiqueta de %1$s en %2$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clear label of partition %1$s"
-msgstr "Borrar indicador de arranque de partici??n %1$s"
+msgstr "Borrar etiqueta de partici??n %1$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
@@ -419,15 +419,15 @@
 #. %1$s is replaced by file system name (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1.00 GiB) and
 #. /dev/sdb2 (1.00 GiB)),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clearing label of %1$s on %2$s"
-msgstr "Definiendo etiqueta de %1$s en %2$s como %3$s"
+msgstr "Borrando etiqueta de %1$s en %2$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clearing label of partition %1$s"
-msgstr "Borrando indicador de arranque de partici??n %1$s"
+msgstr "Borrando etiqueta de partici??n %1$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
@@ -1698,37 +1698,37 @@
 #. %1$s is replaced by the filesystem type (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %3$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a %1$s file system next to a partition table of type %2$s on the\n"
 "device %3$s. The file system will be ignored."
 msgstr ""
-"Se ha detectado un sistema de archivos junto a una tabla de particiones en "
-"el\n"
-"dispositivo %1$s. El sistema de archivos ser?? ignorado."
+"Se ha detectado un sistema de archivos %1$s junto a una tabla de particiones "
+"de tipo %2$s\n"
+"en el dispositivo %3$s. El sistema de archivos se ignorar??."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a LUKS device next to a partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s. The LUKS device will be ignored."
 msgstr ""
-"Se ha detectado un dispositivo LUKS junto a una tabla de particiones en el\n"
-"dispositivo %1$s. El dispositivo LUKS ser?? ignorado."
+"Se ha detectado un dispositivo LUKS junto a una tabla de particiones\n"
+"de tipo %1$s en el dispositivo %2$s. El dispositivo LUKS se ignorar??."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a LVM logical volume next to a partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s. The LVM logical volume will be ignored as good as possible."
 msgstr ""
-"Se ha detectado un volumen l??gico LVM junto a una tabla de particiones en "
-"el\n"
-"dispositivo %1$s. El volumen l??gico LVM ser?? ignorado."
+"Se ha detectado un volumen l??gico LVM junto a una tabla de particiones de\n"
+"tipo %1$s en el dispositivo %2$s. El volumen l??gico LVM se ignorar?? como se 
"
+"pueda."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the filesystem type (e.g. minix),
@@ -1738,6 +1738,8 @@
 "Detected an unsupported file system of type %1$s on the\n"
 "device %2$s."
 msgstr ""
+"Se ha detectado un sistema de archivos no admitido de tipo %1$s en el\n"
+"dispositivo %2$s."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. BSD),
@@ -1747,6 +1749,8 @@
 "Detected an unsupported partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s."
 msgstr ""
+"Se ha detectado una tabla de particiones no admitida de tipo %1$s en el\n"
+"dispositivo %2$s."
 
 #. TRANSLATORS: name of partition type
 msgid "Diagnostics Partition"
@@ -2238,9 +2242,8 @@
 msgstr "Linux"
 
 #. TRANSLATORS: name of partition type
-#, fuzzy
 msgid "Linux Home"
-msgstr "Linux"
+msgstr "Linux Home"
 
 #. TRANSLATORS: name of partition type
 msgid "Linux LVM"
@@ -2847,9 +2850,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
 #. %2$s is replaced by partition label (e.g. ROOT),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set label of partition %1$s to %2$s"
-msgstr "Definir ID de partici??n %1$s como %2$s"
+msgstr "Definir etiqueta de partici??n %1$s como %2$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
@@ -2961,9 +2964,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
 #. %2$s is replaced by partition label (e.g. ROOT),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Setting label of partition %1$s to %2$s"
-msgstr "Definiendo ID de partici??n %1$s como %2$s"
+msgstr "Definiendo etiqueta de partici??n %1$s como %2$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
@@ -3168,7 +3171,7 @@
 
 #. TRANSLATORS: name of object
 msgid "Stray Block Device"
-msgstr "Dispositivo de bloques extraviado"
+msgstr "Dispositivo de bloque extraviado"
 
 #. TRANSLATORS: name of object
 msgid "Swap"
diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' 
'--exclude=.svnignore' old/libstorage-ng-4.4.88/po/fr.po 
new/libstorage-ng-4.4.92/po/fr.po
--- old/libstorage-ng-4.4.88/po/fr.po   2022-02-21 13:12:20.000000000 +0100
+++ new/libstorage-ng-4.4.92/po/fr.po   2022-02-23 20:12:35.000000000 +0100
@@ -11,16 +11,16 @@
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-20 12:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-25 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-23 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Sophie Leroy <sop...@stoquart.com>\n"
-"Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/libstorage/ng-";
-"master/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/libstorage/";
+"ng-master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
 
 msgid ""
@@ -84,9 +84,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by the device name (e.g. /dev/loop0),
 #. %2$s is replaced by the size (e.g. 20.00 GiB)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activate hard disk %1$s (%2$s)"
-msgstr "Cr??er le disque dur %1$s (%2$s)"
+msgstr "Activer le disque dur %1$s (%2$s)"
 
 # TLABEL partitioning_2002_03_14_2340__121
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
@@ -144,9 +144,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by the device name (e.g. /dev/loop0),
 #. %2$s is replaced by the size (e.g. 20.00 GiB)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Activating hard disk %1$s (%2$s)"
-msgstr "Cr??ation du disque dur %1$s (%2$s)"
+msgstr "Activation du disque dur %1$s (%2$s)"
 
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by logical volume name (e.g. root),
@@ -389,15 +389,15 @@
 #. %1$s is replaced by file system name (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1.00 GiB) and
 #. /dev/sdb2 (1.00 GiB)),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clear label of %1$s on %2$s"
-msgstr "Configurer le label de %1$s sur %2$s"
+msgstr "Effacer l'??tiquette de %1$s sur %2$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clear label of partition %1$s"
-msgstr "Effacer le fanion de d??marrage de la partition %1$s"
+msgstr "Effacer l'??tiquette de la partition %1$s"
 
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1)
@@ -434,16 +434,16 @@
 #. %1$s is replaced by file system name (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by one or more devices (e.g /dev/sda1 (1.00 GiB) and
 #. /dev/sdb2 (1.00 GiB)),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clearing label of %1$s on %2$s"
-msgstr "Configuration du label de %1$s sur %2$s"
+msgstr "Effacement de l'??tiquette de %1$s sur %2$s"
 
 # TLABEL update_2002_01_04_0147__20
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Clearing label of partition %1$s"
-msgstr "Effacement du fanion de d??marrage de la partition %1$s"
+msgstr "Effacement de l'??tiquette de la partition %1$s"
 
 # TLABEL update_2002_01_04_0147__20
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
@@ -483,7 +483,9 @@
 msgid ""
 "Create %1$s %2$s (%3$s) for %4$s with %5$s\n"
 "from %6$s"
-msgstr "Cr??er le %1$s %2$s (%3$s) pour %4$s avec %5$s ?? partir de %6$s"
+msgstr ""
+"Cr??er le %1$s %2$s (%3$s) pour %4$s avec %5$s\n"
+"?? partir de %6$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__351
 #. TRANSLATORS:
@@ -497,7 +499,9 @@
 msgid ""
 "Create %1$s %2$s (%3$s) for swap\n"
 "from %4$s"
-msgstr "Cr??er le %1$s %2$s (%3$s) pour la swap ?? partir de %4$s"
+msgstr ""
+"Cr??er le %1$s %2$s (%3$s) pour la partition d'??change\n"
+"?? partir de %4$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__351
 #. TRANSLATORS:
@@ -523,7 +527,9 @@
 msgid ""
 "Create %1$s %2$s (%3$s) with %4$s\n"
 "from %5$s"
-msgstr "Cr??er le %1$s %2$s (%3$s) avec %4$s ?? partir de %5$s"
+msgstr ""
+"Cr??er le %1$s %2$s (%3$s) avec %4$s\n"
+"?? partir de %5$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__351
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
@@ -698,7 +704,9 @@
 msgid ""
 "Create encrypted %1$s %2$s (%3$s)\n"
 "from %4$s"
-msgstr "Cr??er et chiffrer %1$s de %2$s (%3$s) ?? partir de %4$s"
+msgstr ""
+"Cr??er l'??l??ment %1$s %2$s chiffr?? (%3$s)\n"
+"?? partir de %4$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_03_14_2340__121
 #. TRANSLATORS:
@@ -715,7 +723,8 @@
 "Create encrypted %1$s %2$s (%3$s) for %4$s with %5$s\n"
 "from %6$s"
 msgstr ""
-"Cr??er et chiffrer %1$s de %2$s (%3$s) pour %4$s avec %5$s ?? partir de %6$s"
+"Cr??er l'??l??ment %1$s %2$s chiffr?? (%3$s) pour %4$s avec %5$s\n"
+"?? partir de %6$s"
 
 #. TRANSLATORS:
 #. %1$s is replaced with the md level (e.g. RAID1),
@@ -728,7 +737,9 @@
 msgid ""
 "Create encrypted %1$s %2$s (%3$s) for swap\n"
 "from %4$s"
-msgstr "Cr??er le %1$s chiffr?? %2$s (%3$s) pour la swap ?? partir de %4$s"
+msgstr ""
+"Cr??er l'??l??ment %1$s %2$s chiffr?? (%3$s) pour la partition d'??change\n"
+"?? partir de %4$s"
 
 #. TRANSLATORS:
 #. %1$s is replaced with the md name (e.g. /dev/md0),
@@ -742,7 +753,9 @@
 msgid ""
 "Create encrypted %1$s %2$s (%3$s) with %4$s\n"
 "from %5$s"
-msgstr "Cr??er et chiffrer %1$s de %2$s (%3$s) avec %4$s ?? partir de %5$s"
+msgstr ""
+"Cr??er l'??l??ment %1$s %2$s chiffr?? (%3$s) avec %4$s\n"
+"?? partir de %5$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_03_14_2340__121
 #. TRANSLATORS:
@@ -1803,44 +1816,45 @@
 "\n"
 "%1$s\n"
 "\n"
-"Ces volumes logiques sont ignor??s. Les op??rations sur les groupes de 
volumes "
-"correspondants risquent d'??chouer."
+"Ces volumes logiques sont ignor??s. Les op??rations sur les\n"
+"groupes de volumes correspondants risquent d'??chouer."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the filesystem type (e.g. ext4),
 #. %2$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %3$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a %1$s file system next to a partition table of type %2$s on the\n"
 "device %3$s. The file system will be ignored."
 msgstr ""
-"Un syst??me de fichiers a ??t?? d??tect?? en plus d'une table de partitions 
sur "
-"le\n"
-"p??riph??rique %1$s. Ce syst??me de fichiers va ??tre ignor??."
+"Un syst??me de fichiers %1$s a ??t?? d??tect?? en plus d'une table de 
partitions "
+"de type %2$s sur le\n"
+"p??riph??rique %3$s. Ce syst??me de fichiers va ??tre ignor??."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a LUKS device next to a partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s. The LUKS device will be ignored."
 msgstr ""
-"Un p??riph??rique LUKS a ??t?? d??tect?? en plus d'une table de partitions 
sur\n"
-"le p??riph??rique %1$s. Ce p??riph??rique LUKS va ??tre ignor??."
+"Un p??riph??rique LUKS a ??t?? d??tect?? en plus d'une table de partitions de 
type "
+"%1$s sur\n"
+"le p??riph??rique %2$s. Ce p??riph??rique LUKS va ??tre ignor??."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. GPT),
 #. %2$s is replaced by the device name (e.g. /dev/sda)
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Detected a LVM logical volume next to a partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s. The LVM logical volume will be ignored as good as possible."
 msgstr ""
-"Un volume logique LVM a ??t?? d??tect?? en plus d'une table de partitions sur 
"
-"le\n"
-"p??riph??rique %1$s. Ce volume logique LVM va ??tre ignor??."
+"Un volume logique LVM a ??t?? d??tect?? en plus d'une table de partitions de "
+"type %1$s sur le\n"
+"p??riph??rique %2$s. Ce volume logique LVM va ??tre ignor?? autant que 
possible."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the filesystem type (e.g. minix),
@@ -1850,6 +1864,8 @@
 "Detected an unsupported file system of type %1$s on the\n"
 "device %2$s."
 msgstr ""
+"Un syst??me de fichier de type %1$s non pris en charge a ??t?? d??tect??\n"
+"sur le p??riph??rique %2$s."
 
 #. TRANSLATORS: Error message displayed during probing,
 #. %1$s is replaced by the partition table type (e.g. BSD),
@@ -1859,6 +1875,8 @@
 "Detected an unsupported partition table of type %1$s on the\n"
 "device %2$s."
 msgstr ""
+"Une table de partitions de type %1$s a ??t?? d??tect??e sur le\n"
+"p??riph??rique %2$s."
 
 # TLABEL packages_2002_01_04_0147__160
 #. TRANSLATORS: name of partition type
@@ -2282,7 +2300,7 @@
 #. %5$s is replaced by new size (e.g. 2.00 GiB)
 #, c-format
 msgid "Growing %1$s of %2$s on %3$s from %4$s to %5$s"
-msgstr "Agrandissement de %1$s de type %2$s sur %3$s de %4$s ?? %5$s"
+msgstr "Agrandissement de %1$s de %2$s sur %3$s de %4$s ?? %5$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__421
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
@@ -2401,9 +2419,8 @@
 msgstr "Linux"
 
 #. TRANSLATORS: name of partition type
-#, fuzzy
 msgid "Linux Home"
-msgstr "Linux"
+msgstr "R??pertoire priv?? Linux"
 
 #. TRANSLATORS: name of partition type
 msgid "Linux LVM"
@@ -3062,9 +3079,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
 #. %2$s is replaced by partition label (e.g. ROOT),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set label of partition %1$s to %2$s"
-msgstr "D??finir le type de la partition %1$s ?? %2$s"
+msgstr "D??finir l'??tiquette de la partition %1$s sur %2$s"
 
 # TLABEL update_2002_01_04_0147__20
 #. TRANSLATORS: displayed before action,
@@ -3190,9 +3207,9 @@
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
 #. %1$s is replaced by partition name (e.g. /dev/sda1),
 #. %2$s is replaced by partition label (e.g. ROOT),
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Setting label of partition %1$s to %2$s"
-msgstr "D??finition du type de la partition %1$s ?? %2$s"
+msgstr "D??finition de l'??tiquette de la partition %1$s sur %2$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__425
 #. TRANSLATORS: displayed during action,
@@ -3335,7 +3352,7 @@
 #. %5$s is replaced by new size (e.g. 1.00 GiB)
 #, c-format
 msgid "Shrinking %1$s of %2$s on %3$s from %4$s to %5$s"
-msgstr "R??duction de %1$s de type %2$s sur %3$s de %4$s ?? %5$s"
+msgstr "R??duction de %1$s de %2$s sur %3$s de %4$s ?? %5$s"
 
 # TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__78
 #. TRANSLATORS: displayed during action,

Reply via email to