mobuchowski commented on code in PR #51696:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51696#discussion_r2146021001
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/admin.json:
##########
@@ -1,6 +1,141 @@
{
- "connections":{
+ "columns": {
+ "description": "Opis",
+ "key": "Klucz",
+ "name": "Nazwa",
+ "value": "Wartość"
+ },
+ "config": {
+ "columns": {
+ "section": "Sekcja"
+ },
+ "title": "Konfiguracja Airflowa"
+ },
+ "connections": {
+ "add": "Dodaj połączenie",
+ "columns": {
+ "connectionId": "ID połączenia",
+ "connectionType": "Typ połączenia",
+ "host": "Host",
+ "port": "Port"
+ },
+ "delete": {
+ "deleteConnection_one": "Usuń 1 połączenie",
+ "deleteConnection_other": "Usuń {{count}} połączenia",
+ "firstConfirmMessage_one": "Zamierzasz usunąć następujące połączenie:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Zamierzasz usunąć następujące połączenia:",
+ "title": "Usuń połączenie"
+ },
+ "edit": "Edytuj połączenie",
+ "form": {
+ "connectionIdRequired": "Identyfikator połączenia jest wymagane",
+ "connectionIdRequirement": "Identyfikator połączenia nie może zawierać
tylko spacji",
Review Comment:
maybe `zawierać wyłącznie spacji`
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dashboard.json:
##########
@@ -8,7 +8,7 @@
"metaDatabase": "Baza Danych Meta",
"scheduler": "Planer zadań",
"status": "Stan",
- "triggerer": "Wywoływacz",
+ "triggerer": "Komponent odroczonych uruchomień",
Review Comment:
I see you've thought about triggerer already... I don't think there's a word
that does not sound awkward in Polish, might just go with what you have here.
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/assets.json:
##########
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+ "consumingDags": "Pobieranie DAG-ów",
+ "createEvent": {
+ "button": "Utwórz zdarzenie",
+ "manual": {
+ "description": "Utwórz bezpośrednio zdarzenie zasobu",
+ "extra": "Dodatkowe informacje o zdarzeniu zasobu",
+ "label": "Ręcznie"
+ },
+ "materialize": {
+ "description": "Wyzwól DAG zależny od tego zasobu",
+ "descriptionWithDag": "Wyzwól DAG zależny od tego zasobu: {{dagName}}",
+ "label": "Materializuj",
+ "unpauseDag": "Wznów {{dagName}} przy wyzwoleniu"
+ },
+ "success": {
+ "manualDescription": "Ręczne utworzenie zdarzenia zasobu zakończone
sukcesem.",
+ "manualTitle": "Zdarzenie zasobu utworzone",
+ "materializeDescription": "Zależny DAG {{dagId}} został pomyślnie
wyzwolony.",
Review Comment:
Maybe it should be `wywołany` than `wyzwolony`? I think more of a
"liberated" than "triggered" when hearing "wyzwolony".
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
