kacpermuda commented on code in PR #51696:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51696#discussion_r2150006919
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/assets.json:
##########
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+ "consumingDags": "Pobieranie DAG-ów",
Review Comment:
```suggestion
"consumingDags": "Przetwarzanie DAG-ów",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/admin.json:
##########
@@ -1,6 +1,141 @@
{
- "connections":{
+ "columns": {
+ "description": "Opis",
+ "key": "Klucz",
+ "name": "Nazwa",
+ "value": "Wartość"
+ },
+ "config": {
+ "columns": {
+ "section": "Sekcja"
+ },
+ "title": "Konfiguracja Airflowa"
+ },
+ "connections": {
+ "add": "Dodaj połączenie",
+ "columns": {
+ "connectionId": "Identyfikator połączenia",
+ "connectionType": "Typ połączenia",
+ "host": "Host",
+ "port": "Port"
+ },
+ "delete": {
+ "deleteConnection_one": "Usuń 1 połączenie",
+ "deleteConnection_other": "Usuń {{count}} połączenia",
+ "firstConfirmMessage_one": "Zamierzasz usunąć następujące połączenie:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Zamierzasz usunąć następujące połączenia:",
+ "title": "Usuń połączenie"
+ },
+ "edit": "Edytuj połączenie",
+ "form": {
+ "connectionIdRequired": "Identyfikator połączenia jest wymagane",
+ "connectionIdRequirement": "Identyfikator połączenia nie może zawierać
wyłącznie spacji",
+ "connectionTypeRequired": "Typ połączenia jest wymagany",
+ "extraFields": "Dodatkowe pola",
+ "extraFieldsJson": "Dodatkowe pola JSON",
+ "helperText": "Brakuje typu połączenia? Upewnij się, że zainstalowałeś
odpowiedni provider.",
+ "selectConnectionType": "Wybierz typ połączenia",
+ "standardFields": "Standardowe pola"
+ },
+ "noRowMessage": "Nie znaleziono połączeń",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj połączeń",
"test": "Test połączenia",
"testDisabled": "Testowanie połączeń wyłączone. Skontaktuj się z
administratorem, aby je włączyć."
+ },
+ "deleteActions": {
+ "button": "Usuń",
+ "modal": {
+ "confirmButton": "Tak, usuń",
+ "secondConfirmMessage": "Ta akcja zostanie zapisana i nie może zostać
cofnięta.",
+ "thirdConfirmMessage": "Czy na pewno chcesz kontynuować?"
+ },
+ "selected": "Wybrano"
+ },
+ "formActions": {
+ "reset": "Resetuj",
+ "save": "Zapisz"
+ },
+ "plugins": {
+ "columns": {
+ "source": "Źródło"
+ },
+ "importError_one": "Błąd importu wtyczki",
+ "importError_other": "Błędy importu wtyczek",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj po pliku"
+ },
+ "pools": {
+ "add": "Dodaj pulę",
+ "deferredSlotsIncluded": "Uwzględniono odroczone miejsca",
+ "delete": {
+ "title": "Usuń pulę",
+ "warning": "To usunie wszystkie metadane związane z pulą i może wpłynąć
na zadania korzystające z tej puli."
+ },
+ "edit": "Edytuj pulę",
+ "form": {
+ "checkbox": "Zaznacz, aby uwzględnić zadania odroczone przy obliczaniu
wolnych miejsc w puli",
+ "description": "Opis",
+ "includeDeferred": "Uwzględnij odroczone",
+ "nameMaxLength": "Nazwa może zawierać maksymalnie 256 znaków",
+ "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
+ "slots": "Miejsca"
+ },
+ "noPoolsFound": "Nie znaleziono pul",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj pul",
+ "sort": {
+ "asc": "Nazwa (A-Z)",
+ "desc": "Nazwa (Z-A)",
+ "placeholder": "Sortuj według"
+ }
+ },
+ "providers": {
+ "columns": {
+ "packageName": "Nazwa pakietu",
Review Comment:
```suggestion
"packageName": "Nazwa paczki",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/admin.json:
##########
@@ -1,6 +1,141 @@
{
- "connections":{
+ "columns": {
+ "description": "Opis",
+ "key": "Klucz",
+ "name": "Nazwa",
+ "value": "Wartość"
+ },
+ "config": {
+ "columns": {
+ "section": "Sekcja"
+ },
+ "title": "Konfiguracja Airflowa"
+ },
+ "connections": {
+ "add": "Dodaj połączenie",
+ "columns": {
+ "connectionId": "Identyfikator połączenia",
+ "connectionType": "Typ połączenia",
+ "host": "Host",
+ "port": "Port"
+ },
+ "delete": {
+ "deleteConnection_one": "Usuń 1 połączenie",
+ "deleteConnection_other": "Usuń {{count}} połączenia",
+ "firstConfirmMessage_one": "Zamierzasz usunąć następujące połączenie:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Zamierzasz usunąć następujące połączenia:",
+ "title": "Usuń połączenie"
+ },
+ "edit": "Edytuj połączenie",
+ "form": {
+ "connectionIdRequired": "Identyfikator połączenia jest wymagane",
+ "connectionIdRequirement": "Identyfikator połączenia nie może zawierać
wyłącznie spacji",
+ "connectionTypeRequired": "Typ połączenia jest wymagany",
+ "extraFields": "Dodatkowe pola",
+ "extraFieldsJson": "Dodatkowe pola JSON",
+ "helperText": "Brakuje typu połączenia? Upewnij się, że zainstalowałeś
odpowiedni provider.",
+ "selectConnectionType": "Wybierz typ połączenia",
+ "standardFields": "Standardowe pola"
+ },
+ "noRowMessage": "Nie znaleziono połączeń",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj połączeń",
"test": "Test połączenia",
"testDisabled": "Testowanie połączeń wyłączone. Skontaktuj się z
administratorem, aby je włączyć."
+ },
+ "deleteActions": {
+ "button": "Usuń",
+ "modal": {
+ "confirmButton": "Tak, usuń",
+ "secondConfirmMessage": "Ta akcja zostanie zapisana i nie może zostać
cofnięta.",
Review Comment:
```suggestion
"secondConfirmMessage": "Ta akcja zostanie wykonana i nie może zostać
cofnięta.",
```
OR
```suggestion
"secondConfirmMessage": "Ta akcja jest nieodwracalna.",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json:
##########
@@ -158,16 +177,36 @@
"to": "Do"
},
"task": {
+ "documentation": "Dokumentacja zadania",
"lastInstance": "Ostatnia instancja",
Review Comment:
```suggestion
"lastInstance": "Ostatnia instancja zadania",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/admin.json:
##########
@@ -1,6 +1,141 @@
{
- "connections":{
+ "columns": {
+ "description": "Opis",
+ "key": "Klucz",
+ "name": "Nazwa",
+ "value": "Wartość"
+ },
+ "config": {
+ "columns": {
+ "section": "Sekcja"
+ },
+ "title": "Konfiguracja Airflowa"
+ },
+ "connections": {
+ "add": "Dodaj połączenie",
+ "columns": {
+ "connectionId": "Identyfikator połączenia",
+ "connectionType": "Typ połączenia",
+ "host": "Host",
+ "port": "Port"
+ },
+ "delete": {
+ "deleteConnection_one": "Usuń 1 połączenie",
+ "deleteConnection_other": "Usuń {{count}} połączenia",
+ "firstConfirmMessage_one": "Zamierzasz usunąć następujące połączenie:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Zamierzasz usunąć następujące połączenia:",
+ "title": "Usuń połączenie"
+ },
+ "edit": "Edytuj połączenie",
+ "form": {
+ "connectionIdRequired": "Identyfikator połączenia jest wymagane",
Review Comment:
```suggestion
"connectionIdRequired": "Identyfikator połączenia jest wymagany",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json:
##########
@@ -105,7 +123,7 @@
},
"runId": "Identyfikator wykonania",
"runTypes": {
- "asset_triggered": "Wywołany Przez zasób",
+ "asset_triggered": "Uruchomiony Przez zasób",
Review Comment:
```suggestion
"asset_triggered": "Uruchomiony przez zasób",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/assets.json:
##########
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+ "consumingDags": "Pobieranie DAG-ów",
+ "createEvent": {
+ "button": "Utwórz zdarzenie",
+ "manual": {
+ "description": "Utwórz ręcznie zdarzenie zasobu",
+ "extra": "Dodatkowe informacje o zdarzeniu zasobu",
+ "label": "Ręcznie"
+ },
+ "materialize": {
+ "description": "Wyzwól DAG zależny od tego zasobu",
Review Comment:
```suggestion
"description": "Wykonaj DAG zależny od tego zasobu",
```
I think it's the same discussion again about consistency, and I think we
should go with "Wykonanie/Wykonaj" over "Wyzwalanie/Wyzwól"
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/admin.json:
##########
@@ -1,6 +1,141 @@
{
- "connections":{
+ "columns": {
+ "description": "Opis",
+ "key": "Klucz",
+ "name": "Nazwa",
+ "value": "Wartość"
+ },
+ "config": {
+ "columns": {
+ "section": "Sekcja"
+ },
+ "title": "Konfiguracja Airflowa"
+ },
+ "connections": {
+ "add": "Dodaj połączenie",
+ "columns": {
+ "connectionId": "Identyfikator połączenia",
+ "connectionType": "Typ połączenia",
+ "host": "Host",
+ "port": "Port"
+ },
+ "delete": {
+ "deleteConnection_one": "Usuń 1 połączenie",
+ "deleteConnection_other": "Usuń {{count}} połączenia",
+ "firstConfirmMessage_one": "Zamierzasz usunąć następujące połączenie:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Zamierzasz usunąć następujące połączenia:",
+ "title": "Usuń połączenie"
+ },
+ "edit": "Edytuj połączenie",
+ "form": {
+ "connectionIdRequired": "Identyfikator połączenia jest wymagane",
+ "connectionIdRequirement": "Identyfikator połączenia nie może zawierać
wyłącznie spacji",
+ "connectionTypeRequired": "Typ połączenia jest wymagany",
+ "extraFields": "Dodatkowe pola",
+ "extraFieldsJson": "Dodatkowe pola JSON",
+ "helperText": "Brakuje typu połączenia? Upewnij się, że zainstalowałeś
odpowiedni provider.",
Review Comment:
```suggestion
"helperText": "Brakuje typu połączenia? Upewnij się, że zainstalowałeś
odpowiednią paczkę dostawcy.",
```
OR
```suggestion
"helperText": "Brakuje typu połączenia? Upewnij się, że zainstalowałeś
odpowiedniego dostawcę.",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json:
##########
@@ -43,8 +47,14 @@
"dagRun": {
"conf": "Konfiguracja",
"dagVersions": "Wersje Daga",
+ "dataIntervalEnd": "Koniec interwału danych",
+ "dataIntervalStart": "Początek interwału danych",
+ "lastSchedulingDecision": "Ostatnia decyzja harmonogramu",
+ "queuedAt": "Zakolejkowano o",
"runAfter": "Wykonaj po",
- "runType": "Typ wykonania"
+ "runType": "Typ wykonania",
+ "sourceAssetEvent": "Zdarzenie źródłowego zasobu",
Review Comment:
Here just to confirm, as context matters, it should be "Zdarzenie źródłowego
zasobu" or "Źródło zdarzenia zasobu" ? Is it source asset event or source of
asset event? If first, then it's good.
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dashboard.json:
##########
@@ -8,7 +8,7 @@
"metaDatabase": "Baza Danych Meta",
"scheduler": "Planer zadań",
"status": "Stan",
- "triggerer": "Wywoływacz",
+ "triggerer": "Komponent odroczonych uruchomień",
Review Comment:
I was thinking about something more like "Spust", but it's also not exactly
that.
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/assets.json:
##########
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+ "consumingDags": "Pobieranie DAG-ów",
+ "createEvent": {
+ "button": "Utwórz zdarzenie",
+ "manual": {
+ "description": "Utwórz ręcznie zdarzenie zasobu",
+ "extra": "Dodatkowe informacje o zdarzeniu zasobu",
+ "label": "Ręcznie"
+ },
+ "materialize": {
+ "description": "Wyzwól DAG zależny od tego zasobu",
+ "descriptionWithDag": "Wyzwól DAG zależny od tego zasobu: {{dagName}}",
Review Comment:
```suggestion
"descriptionWithDag": "Wykonaj DAG zależny od tego zasobu:
{{dagName}}",
```
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/assets.json:
##########
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+ "consumingDags": "Pobieranie DAG-ów",
+ "createEvent": {
+ "button": "Utwórz zdarzenie",
+ "manual": {
+ "description": "Utwórz ręcznie zdarzenie zasobu",
+ "extra": "Dodatkowe informacje o zdarzeniu zasobu",
+ "label": "Ręcznie"
+ },
+ "materialize": {
+ "description": "Wyzwól DAG zależny od tego zasobu",
Review Comment:
I see that "Uruchomiony" also appears somewhere when talking about
"trigger", do we want to change it as well?
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
