jscheffl commented on code in PR #51713:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51713#discussion_r2150820878
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/de/admin.json:
##########
@@ -1,6 +1,161 @@
{
- "connections":{
+ "columns": {
+ "description": "Beschreibung",
+ "key": "Name",
+ "name": "Name",
+ "value": "Wert"
+ },
+ "config": {
+ "columns": {
+ "section": "Abschnitt"
+ },
+ "title": "Airflow Konfiguration"
+ },
+ "connections": {
+ "add": "Verbindung hinzufügen",
+ "columns": {
+ "connectionId": "Verbindungs-ID",
+ "connectionType": "Verbindungstyp",
+ "host": "Hostname",
+ "port": "Port"
+ },
+ "connection_one": "Verbindung",
+ "connection_other": "Verbindungen",
+ "delete": {
+ "deleteConnection_one": "1 Verbindung löschen",
+ "deleteConnection_other": "{{count}} Verbindungen löschen",
+ "firstConfirmMessage_one": "Die folgende Verbindung wird gelöscht:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Die folgenden Verbindungen werden
gelöscht:",
+ "title": "Verbindung löschen"
+ },
+ "edit": "Verbindung bearbeiten",
+ "form": {
+ "connectionIdRequired": "Verbindungs-ID ist erforderlich",
+ "connectionIdRequirement": "Die Verbindungs-ID kann nicht nur aus
Leerzeichen bestehen",
+ "connectionTypeRequired": "Die Auswahl eines Verbindungstyps ist
erforderlich",
+ "extraFields": "Weitere Felder",
+ "extraFieldsJson": "JSON Ansicht der weiteren Felder",
+ "helperText": "Fehlt ein Verbindungstyp? Stellen Sie sicher, dass die
notwendigen Provider-Pakete installiert sind.",
+ "selectConnectionType": "Verbindungstyp auswählen",
+ "standardFields": "Standardfelder"
+ },
+ "noRowMessage": "Keine Verbindungen gefunden",
+ "searchPlaceholder": "Verbindungen suchen",
"test": "Verbindung testen",
- "testDisabled": "Das Testen von Verbindungen ist deaktiviert. Der
Administrator kann via Konfiguration das Testen freischalten."
+ "testDisabled": "Das Testen von Verbindungen ist deaktiviert. Der
Administrator kann via Konfiguration das Testen freischalten.",
+ "typeMeta": {
+ "error": "Fehler beim Abrufen der Liste der Verbindungstypen",
+ "standardFields": {
+ "description": "Beschreibung",
+ "host": "Hostname",
+ "login": "Benutzername",
+ "password": "Passwort",
+ "port": "Port",
+ "url_schema": "Verbindungsschema"
+ }
+ }
+ },
+ "deleteActions": {
+ "button": "Löschen",
+ "modal": {
+ "confirmButton": "Ja, Löschen",
+ "secondConfirmMessage": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht
werden. ",
+ "thirdConfirmMessage": "Sind Sie sicher?"
+ },
+ "selected": "Ausgewählt",
+ "tooltip": "Ausgewählte Verbindungen löschen"
+ },
+ "formActions": {
+ "reset": "Zurücksetzen",
+ "save": "Speichern"
+ },
+ "plugins": {
+ "columns": {
+ "source": "Quelle"
+ },
+ "importError_one": "Fehler beim Laden eines Plug-in",
+ "importError_other": "Fehler beim Laden von Plug-ins",
+ "searchPlaceholder": "Nach Datei suchen"
+ },
+ "pools": {
+ "add": "Pool hinzufügen",
+ "deferredSlotsIncluded": "Delegierte Tasks einschließen",
+ "delete": {
+ "title": "Pool löschen",
+ "warning": "Dies wird alle Metadaten zu diesem Pool entfernen. Damit
kann es eine Auswirkung auf Tasks geben, die diesen Pool nutzen."
+ },
+ "edit": "Pool bearbeiten",
+ "form": {
+ "checkbox": "Delegierte Tasks sollen in die Berechnung der Pool-Belegung
mit einbezogen werden",
+ "description": "Beschreibung",
+ "includeDeferred": "Delegierte Tasks",
+ "nameMaxLength": "Der Name kann maximal 256 Zeichen lang sein",
+ "nameRequired": "Ein Name ist erforderlich",
+ "slots": "Plätze im Pool"
+ },
+ "noPoolsFound": "Keine Pools gefunden",
+ "pool_one": "Pool",
+ "pool_other": "Pools",
+ "searchPlaceholder": "Pools suchen",
+ "sort": {
+ "asc": "Name (A-Z)",
+ "desc": "Name (Z-A)",
+ "placeholder": "Sortierung"
+ }
+ },
+ "providers": {
+ "columns": {
+ "packageName": "Paketname",
+ "version": "Version"
+ }
+ },
+ "variables": {
+ "add": "Variable hinzufügen",
+ "columns": {
+ "isEncrypted": "Wert ist verschlüsselt"
+ },
+ "delete": {
+ "deleteVariable_one": "1 Variable löschen",
+ "deleteVariable_other": "{{count}} Variablen löschen",
+ "firstConfirmMessage_one": "Die folgende Variable wird gelöscht:",
+ "firstConfirmMessage_other": "Die folgenden Variablen werden gelöscht:",
+ "title": "Variable löschen",
+ "tooltip": "Ausgewählte Variablen löschen"
+ },
+ "edit": "Variable bearbeiten",
+ "export": "Exportieren",
+ "exportTooltip": "Ausgewählte Variablen exportieren",
+ "form": {
+ "invalidJson": "JSON ist ungültig",
+ "keyMaxLength": "Der Name kann maximal 250 Zeichen lang sein",
+ "keyRequired": "Name ist erforderlich",
+ "valueRequired": "Wert ist erforderlich"
+ },
+ "import": {
+ "button": "Importieren",
+ "conflictResolution": "Konfliktlösung für Import auswählen",
+ "errorParsingJsonFile": "JSON-Datei kann nicht gelesen werden: Die Datei
muss Schlüssel-/Wertpaare enthalten (z.B., {\"name\": \"wert\", ...}).",
+ "options": {
+ "fail": {
+ "description": "Import abbrechen, wenn eine Variable bereits
besteht.",
+ "title": "Abbrechen"
+ },
+ "overwrite": {
+ "description": "Variable überschreiben, die schon vor dem Import
besteht.",
+ "title": "Überschreiben"
+ },
+ "skip": {
+ "description": "Bestehende Variablen werden übersprungen (und nicht
verändert).",
Review Comment:
Yeah, I think I was a bit tooo brief. The longer description is better!
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
