Dev-iL commented on code in PR #51846:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51846#discussion_r2152678203
##########
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/he/common.json:
##########
@@ -1,79 +1,271 @@
{
"admin": {
- "Config": "קונפיגורציות",
+ "Config": "הגדרות",
"Connections": "חיבורים",
"Plugins": "תוספים",
"Pools": "מאגר משאבים",
"Providers": "חבילות עזר",
"Variables": "משתנים"
},
- "assetEvent_one": "אירוע בנכס בודד (Asset)",
- "assetEvent_other": "אירוע בנכס אחר (Asset)",
+ "asset_one": "נכס",
+ "asset_other": "נכסים",
+ "assetEvent_one": "אירוע נכס",
+ "assetEvent_other": "אירועי נכסים",
+ "backfill_one": "השלמה למפרע",
+ "backfill_other": "השלמות למפרע",
"browse": {
"auditLog": "יומן מערכת",
- "xcoms": "(XComs) אקסקום"
+ "xcoms": "XComs"
+ },
+ "createdAssetEvent_one": "אירוע נכס שנוצר",
+ "createdAssetEvent_other": "אירועי נכס שנוצרו",
+ "dag_one": "Dag",
+ "dag_other": "Dags",
+ "dagDetails": {
+ "catchup": "השלמה אוטומטית",
+ "concurrency": "מספר הרצות מקבילות",
+ "dagRunTimeout": "זמן תפוגה להרצת Dag",
+ "defaultArgs": "פרמטרים ברירת מחדל",
+ "description": "תיאור",
+ "documentation": "תיעוד Dag",
+ "fileLocation": "מיקום קובץ",
+ "hasTaskConcurrencyLimits": "מגבלות ריצה מקבילה",
+ "lastExpired": "פג תוקף לאחרונה",
+ "lastParsed": "ניתוח אחרון",
+ "latestDagVersion": "גרסת Dag אחרונה",
+ "latestRun": "הרצה אחרונה",
+ "maxActiveRuns": "מספר מרבי של הרצות פעילות",
+ "maxActiveTasks": "מספר מרבי של משימות פעילות",
+ "maxConsecutiveFailedDagRuns": "מספר מרבי של כשלונות רצופים",
+ "nextRun": "הרצה הבאה",
+ "owner": "בעלים",
+ "params": "פרמטרים",
+ "schedule": "תזמון",
+ "tags": "תגיות"
+ },
+ "dagId": "מזהה Dag",
+ "dagRun": {
+ "conf": "תצורה",
+ "dagVersions": "גרסאות Dag",
+ "dataIntervalEnd": "סיום מקטע נתונים",
+ "dataIntervalStart": "תחילת מקטע נתונים",
+ "lastSchedulingDecision": "החלטת תזמון אחרונה",
+ "queuedAt": "זמן כניסה לתור",
+ "runAfter": "זמן הרצה מוקדם ביותר",
+ "runType": "סוג הרצה",
+ "sourceAssetEvent": "אירוע נכס מקור",
+ "triggeredBy": "הופעל על-ידי"
},
"dagRun_one": "הרצת Dag",
- "dagRun_other": "הרצות Dags",
+ "dagRun_other": "הרצת Dag",
+ "dagWarnings": "אזהרות/שגיאות Dag",
"defaultToGraphView": "תצוגת גרף כברירת מחדל",
"defaultToGridView": "תצוגת רשת כברירת מחדל",
+ "direction": "כיוון",
"docs": {
- "documentation": "דוקומנטציה",
- "githubRepo": "GitHub Repo",
- "restApiReference": "REST API תיעוד"
+ "documentation": "תיעוד",
+ "githubRepo": "מאגר GitHub",
+ "restApiReference": "תיעוד REST API"
},
"duration": "משך זמן",
- "language": {
- "chinese": "סינית מסורתית",
- "english": "אנגלית",
- "german": "גרמנית",
- "korean": "קוריאנית",
- "select": "בחר"
+ "endDate": "תאריך סיום",
+ "error": {
+ "back": "חזור",
+ "defaultMessage": "התרחשה שגיאה בלתי צפויה",
+ "home": "דף הבית",
+ "notFound": "הדף לא נמצא",
+ "title": "שגיאה"
+ },
+ "expression": {
+ "all": "הכל",
+ "and": "וגם",
+ "any": "כלשהו",
+ "or": "או"
},
+ "logicalDate": "תאריך לוגי",
"logout": "התנתק",
+ "logoutConfirmation": "האם אתה בטוח שברצונך להתנתק?",
+ "mapIndex": "אינדקס מיפוי",
+ "modal": {
+ "cancel": "ביטול",
+ "confirm": "אישור",
+ "delete": {
+ "button": "מחק",
+ "confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את {{resourceName}}? פעולה
זו אינה הפיכה"
+ }
+ },
"nav": {
"admin": "ניהול",
- "assets": "נכסים (Assets)",
+ "assets": "נכסים",
"browse": "עיון",
+ "dags": "Dags",
"docs": "תיעוד",
"home": "דף הבית",
- "plugins": "תוספים"
+ "plugins": "תוספים",
+ "security": "אבטחה"
+ },
+ "noItemsFound": "לא נמצאו {{modelName}}",
+ "note": {
+ "add": "הוסף הערה",
+ "dagRun": "הערת הרצת Dag",
+ "label": "הערה",
+ "placeholder": "הוסף הערה...",
+ "taskInstance": "הערת משימה"
},
"pools": {
- "deferred": "בהמתנה עד קיום תנאי",
+ "deferred": "נדחה לתזמון עתידי",
Review Comment:
האם ריסקג'ואל זה כשמשימה נכשלה ומחכה לעוד ניסיון, לעומת "נדחה" שזה פיצ'ר
מיוחד (לסנסורים, שמייצג "חוסר הצלחה שאינו כישלון" שמחכה לעוד ניסיון כעבור פרק
זמן מוגדר מראש?
ההבדל בין הסטטוסים אינו מאוד גדול, אז השאלה איך מבליטים את ההבדלים. סתם
דוגמה מוגזמת:
- בהמתנה לאחר כשלון (נספר)
- בהמתנה לאחר כישלון (לא נספר)
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
