jscheffl commented on issue #51867:
URL: https://github.com/apache/airflow/issues/51867#issuecomment-2988875011

   German was also tooo long (3 pixels) and therefore in German translation we 
decided to use "Doku" instead of "Dokumentation" (which would be formally 
correct... but Doku is also a well accepted term).
   
   I knot that usually French is a challenge, in my previous time I heard from 
a translation expert that German usually/in average needs ~30% more space than 
English but Fresh in many cases 100% more space. At that time we got the 
request to "double" all buttons and elements to ensure that the double text 
volume can be added (if not dynamically layouted)
   
   Is there an abbreviation as alternative for PL? Yeah and agree work breaks 
are evil.


-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]

Reply via email to