This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

jscheffl pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git


The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
     new 0c30aac3bdb i18n(Ko): add missing translations(Sep 02) (#55189)
0c30aac3bdb is described below

commit 0c30aac3bdbb18fbd66008dc8d42656c738b9d4f
Author: Yeonguk Choo <[email protected]>
AuthorDate: Wed Sep 3 16:41:15 2025 +0900

    i18n(Ko): add missing translations(Sep 02) (#55189)
---
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json  |  3 ++
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json  |  4 ++-
 .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json | 33 +++++++++++++++++++++-
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json    |  7 +++++
 .../airflow/ui/public/i18n/locales/ko/tasks.json   | 10 +++++++
 5 files changed, 55 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
index ee5f1b9d1e4..35a06000141 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
@@ -10,6 +10,9 @@
       "user": "사용자",
       "when": "시점"
     },
+    "filters": {
+      "eventType": "이벤트 유형"
+    },
     "title": "감사 로그"
   },
   "xcom": {
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
index 9463b5dd15d..0fd53c6bc5a 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
@@ -7,6 +7,7 @@
     "Providers": "제공자들",
     "Variables": "변수들"
   },
+  "allOperators": "모든 오퍼레이터",
   "asset_one": "에셋",
   "asset_other": "에셋들",
   "assetEvent_one": "에셋 이벤트",
@@ -180,6 +181,7 @@
     "failed": "실패",
     "no_status": "상태 없음",
     "none": "상태 없음",
+    "planned": "계획됨",
     "queued": "대기 중",
     "removed": "제거됨",
     "restarting": "다시 시작 중",
@@ -213,7 +215,7 @@
   "task": {
     "documentation": "작업 문서",
     "lastInstance": "마지막 인스턴스",
-    "operator": "연산자",
+    "operator": "오퍼레이터",
     "triggerRule": "트리거 규칙"
   },
   "task_one": "작업",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
index ef7106c7d95..2bdcff01f45 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
@@ -5,6 +5,33 @@
     "reason": "이유",
     "title": "작업 스케줄링을 막는 종속성"
   },
+  "calendar": {
+    "daily": "일간",
+    "hourly": "시간별",
+    "legend": {
+      "less": "적음",
+      "more": "많음"
+    },
+    "navigation": {
+      "nextMonth": "다음 달",
+      "nextYear": "다음 해",
+      "previousMonth": "이전 달",
+      "previousYear": "이전 해"
+    },
+    "noData": "데이터가 없습니다",
+    "noRuns": "실행이 없습니다",
+    "totalRuns": "총 실행 수",
+    "week": "주 {{weekNumber}}",
+    "weekdays": {
+      "friday": "금",
+      "monday": "월",
+      "saturday": "토",
+      "sunday": "일",
+      "thursday": "목",
+      "tuesday": "화",
+      "wednesday": "수"
+    }
+  },
   "code": {
     "bundleUrl": "번들 URL",
     "noCode": "코드를 찾을 수 없습니다.",
@@ -64,8 +91,11 @@
   "panel": {
     "buttons": {
       "options": "옵션",
+      "showGantt": "간트 차트 보기",
       "showGraph": "그래프 보기",
-      "showGrid": "그리드 보기"
+      "showGraphShortcut": "그래프 보기 (g 키)",
+      "showGrid": "그리드 보기",
+      "showGridShortcut": "그리드 보기 (g 키)"
     },
     "dagRuns": {
       "label": "Dag 실행 수"
@@ -100,6 +130,7 @@
     "assetEvents": "에셋 이벤트",
     "auditLog": "감사 로그",
     "backfills": "백필",
+    "calendar": "캘린더",
     "code": "코드",
     "details": "세부 정보",
     "logs": "로그",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
index e38d26cd182..488a6504f8e 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
@@ -1,4 +1,11 @@
 {
+  "filters": {
+    "response": {
+      "all": "전체",
+      "pending": "대기 중",
+      "received": "검토됨"
+    }
+  },
   "requiredAction_one": "필수 작업",
   "requiredAction_other": "필수 작업들",
   "requiredActionState": "필수 작업 상태",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/tasks.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/tasks.json
new file mode 100644
index 00000000000..a3e4b4c1ae3
--- /dev/null
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/tasks.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "mapped": "매핑됨",
+  "notMapped": "매핑되지 않음",
+  "retries": "재시도",
+  "searchTasks": "작업 검색",
+  "selectMapped": "매핑된 항목 선택",
+  "selectOperator": "오퍼레이터 선택",
+  "selectRetryValues": "재시도 값 선택",
+  "selectTriggerRules": "트리거 규칙 선택"
+}

Reply via email to