JaeHyuckSa commented on PR #66078: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/66078#issuecomment-4343564348
> https://github.com/apache/airflow/blob/45983bc38360afbeb6f48e23598f32ed36123437/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json#L22-L24 > > What about the verb forms like L22-L24 of that file? > > > 해당 파일의 L22-L24처럼 동사형은 어떨까요? > > * "일치하는 결과 없음" -> "일치하는 결과가 없습니다" I think "일치하는 결과 없음" would be more appropriate for this key. `logs.search.noMatches` is a short status message shown inside the log search input, in the same position as the `{{current}} of {{total}}` counter. The original text also seems closer to a short label, like "No matches", rather than a sentence. So I think it would be more appropriate to compare it with `logs.search.matchCount` or `logs.noTryNumber` ("시도 횟수 없음") rather than the calendar empty-state messages on L22-L24. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
