This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
Lee-W pushed a commit to branch v3-3-test
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git
The following commit(s) were added to refs/heads/v3-3-test by this push:
new d5c1a2274a6 [v3-3-test] Fix the gap of Taiwanese Mandarin translation
(#68668) (#68695)
d5c1a2274a6 is described below
commit d5c1a2274a603e8b620f2b9d3f7505506f748e20
Author: github-actions[bot]
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Thu Jun 18 14:14:05 2026 +0800
[v3-3-test] Fix the gap of Taiwanese Mandarin translation (#68668) (#68695)
---
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json | 5 ++++-
.../airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json | 12 ++++++++++++
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/hitl.json | 14 ++++++++++++++
3 files changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
index aeb55c4a006..90debb241c2 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -179,9 +179,12 @@
"note": {
"add": "新增筆記",
"dagRun": "Dag 執行筆記",
+ "edit": "編輯筆記",
"label": "筆記",
"placeholder": "新增筆記...",
- "taskInstance": "任務實例筆記"
+ "preview": "預覽",
+ "taskInstance": "任務實例筆記",
+ "write": "撰寫"
},
"overallStatus": "整體狀態",
"partitionedDagRun_one": "分區的 Dag 執行",
diff --git
a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
index 510f3d8bff8..a3f6018219b 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
@@ -1,4 +1,16 @@
{
+ "deadlines": {
+ "pending": {
+ "empty": "沒有即將到期的截止期限",
+ "title": "即將到期"
+ },
+ "recentlyMissed": {
+ "empty": "沒有已逾期的截止期限",
+ "title": "已逾期的截止期限"
+ },
+ "showMore": "顯示更多",
+ "title": "截止期限"
+ },
"deferredSlotsNotCounted": "未計入配額的延後任務：{{count}}",
"deferredSlotsNotCountedTooltip":
"長條圖中顯示的延後任務會計入資源池配額。長條圖下方顯示的延後任務來自不將延後任務計入配額的資源池。",
"favorite": {
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/hitl.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/hitl.json
index 20410b3f7bd..d529d317987 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/hitl.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/hitl.json
@@ -24,6 +24,20 @@
"success": "任務 {{taskId}} 回應成功",
"title": "人類參與流程任務實例 - {{taskId}}"
},
+ "review": {
+ "detail": {
+ "selectRequiredAction": "選擇一個待回應的任務實例以查看詳細資訊"
+ },
+ "list": {
+ "completedRequiredActions": "已回應的任務實例 ({{count}})",
+ "loadError": "無法載入待回應的任務實例",
+ "loadingActions": "正在載入待回應的任務實例...",
+ "pendingRequiredActions": "待回應的任務實例 ({{count}})"
+ },
+ "openReviewDrawer": "開啟回應面板",
+ "pageLimitHint": "這裡僅顯示前幾項任務實例。請使用「$t(review.viewAll)」以查看全部。",
+ "viewAll": "查看所有待回應的任務實例"
+ },
"state": {
"approvalReceived": "已核准",
"approvalRequired": "需要核准",
