(airflow) branch v3-3-test updated: [v3-3-test] Fix partition label casing and Taiwanese Mandarin ranslations (#69455) (#69470)

[pierrejeambrun]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

pierrejeambrun pushed a commit to branch v3-3-test
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git


The following commit(s) were added to refs/heads/v3-3-test by this push:
     new fd2e8c33b66 [v3-3-test] Fix partition label casing and Taiwanese 
Mandarin ranslations (#69455) (#69470)
fd2e8c33b66 is described below

commit fd2e8c33b660eb410814d9ce242697dbd0ae480d
Author: github-actions[bot] 
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Mon Jul 6 16:41:51 2026 +0200

    [v3-3-test] Fix partition label casing and Taiwanese Mandarin ranslations 
(#69455) (#69470)
    
    (cherry picked from commit 8aabd056e8a5d6436cd066c34798459c5d343dca)
    
    Co-authored-by: Wei Lee <weilee...@gmail.com>
---
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/en/common.json    | 4 ++--
 airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json | 8 ++++----
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/en/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/en/common.json
index 7b5f37c9cfd..88a348e1de5 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/en/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/en/common.json
@@ -71,9 +71,9 @@
     },
     "expectedDuration": "Expected Duration",
     "lastSchedulingDecision": "Last Scheduling Decision",
-    "mappedPartitionKey": "Mapped Partition key",
+    "mappedPartitionKey": "Mapped Partition Key",
     "partitionDate": "Partition Date",
-    "partitionKey": "Partition key",
+    "partitionKey": "Partition Key",
     "queuedAt": "Queued At",
     "runAfter": "Run After",
     "runType": "Run Type",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json 
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
index a98d200635c..b2010475a37 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -72,8 +72,8 @@
     "expectedDuration": "預計時長",
     "lastSchedulingDecision": "最後排程決策",
     "mappedPartitionKey": "映射分區鍵",
-    "partitionDate": "資產分區日期",
-    "partitionKey": "資產分區鍵",
+    "partitionDate": "資源分區日期",
+    "partitionKey": "資源分區鍵",
     "queuedAt": "開始排隊時間",
     "runAfter": "最早可執行時間",
     "runType": "執行類型",
@@ -193,8 +193,8 @@
   "partitionedDagRunDetail": {
     "receivedAssetEvents": "收到的資源事件"
   },
-  "pendingDagRun_one": "待執行的 Dag 執行",
-  "pendingDagRun_other": "待執行的 Dag 執行",
+  "pendingDagRun_one": "{{count}} 個待執行的 Dag 執行",
+  "pendingDagRun_other": "{{count}} 個待執行的 Dag 執行",
   "reset": "重置",
   "runId": "執行 ID",
   "runTypes": {