sortega opened a new pull request, #72371: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/72371
Clarifies the Dag header concurrency statistic by labeling it “Active Runs” while retaining the current-to-maximum ratio. The displayed count represents running Dag runs, excluding queued runs that do not consume `max_active_runs` slots. Adds Catalan, Spanish, French, and Portuguese translations and a focused UI regression test. --- ##### Was generative AI tooling used to co-author this PR? - [X] Yes — Codex (GPT-5) Generated-by: Codex (GPT-5) following [the guidelines](https://github.com/apache/airflow/blob/main/contributing-docs/05_pull_requests.rst#gen-ai-assisted-contributions) --- Drafted-by: Codex (GPT-5) (no human review before posting) -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
