TJaniF commented on code in PR #74264:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/74264#discussion_r4185386192


##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json:
##########
@@ -131,6 +131,17 @@
     "hide": "Wert ausblenden",
     "show": "Wert anzeigen"
   },
+  "pausedDag": {
+    "drain": "Auslaufend",
+    "drainDescription": "nicht beendete laufen weiter, aber keine geplanten 
Läufe werden erstellt. Pausierte bleiben pausiert. Das Dag pausiert wieder 
sobald alle Läufe komplett sind.",

Review Comment:
   ```suggestion
       "drainDescription": "Nicht beendete Läufe werden fortgesetzt, aber es 
werden keine neuen geplanten Läufe erstellt. Pausierte Läufe bleiben pausiert. 
Das Dag pausiert wieder sobald alle Läufe komplett sind.",
   ```
   
   just a phrasing suggestion :)



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",

Review Comment:
   ```suggestion
       "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag-Quellcode",
   ```
   



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",
+    "operations": {
+      "added": "Hinzugefügt",
+      "changed": "Geändert",
+      "removed": "Entfernt"
+    },
+    "record_one": "Datensatz",
+    "record_other": "Datensatz",

Review Comment:
   ```suggestion
       "record_other": "Datensätze",
   ```
   
   ? original says "records" here.



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",
+    "operations": {
+      "added": "Hinzugefügt",
+      "changed": "Geändert",
+      "removed": "Entfernt"
+    },
+    "record_one": "Datensatz",
+    "record_other": "Datensatz",
+    "selectPrompt": "Zwei Verssionen Auswählen um Änderungen zwischen diesen 
zu sehen.",

Review Comment:
   ```suggestion
       "selectPrompt": "Zwei Versionen auswählen um Änderungen zwischen diesen 
zu sehen.",
   ```



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",
+    "operations": {
+      "added": "Hinzugefügt",
+      "changed": "Geändert",
+      "removed": "Entfernt"
+    },
+    "record_one": "Datensatz",
+    "record_other": "Datensatz",
+    "selectPrompt": "Zwei Verssionen Auswählen um Änderungen zwischen diesen 
zu sehen.",
+    "summary_one": "{{count}} Änderung · Serialisiertes Schema {{baseSchema}} 
→ {{targetSchema}}",
+    "summary_other": "{{count}} Änderungen · Serialisiertes Schema 
{{baseSchema}} → {{targetSchema}}",
+    "target": "Vergleichen zu",

Review Comment:
   ```suggestion
       "target": "Vergleichen mit",
   ```
   
   I think



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json:
##########
@@ -131,6 +131,17 @@
     "hide": "Wert ausblenden",
     "show": "Wert anzeigen"
   },
+  "pausedDag": {
+    "drain": "Auslaufend",
+    "drainDescription": "nicht beendete laufen weiter, aber keine geplanten 
Läufe werden erstellt. Pausierte bleiben pausiert. Das Dag pausiert wieder 
sobald alle Läufe komplett sind.",
+    "keepPaused": "Pausiert lassen",
+    "keepPausedDescription": "Neue und nicht beendete Läufe warten bis die Dag 
pause beendet ist.",

Review Comment:
   ```suggestion
       "keepPausedDescription": "Neue und nicht beendete Läufe warten bis die 
Dag-Pause beendet ist.",
   ```
   
   https://www.rechtschreibrat.com/DOX/RfdR_Amtliches-Regelwerk_2024.pdf 
Paragraph 45 hier lese ich als entweder Dagpause oder Dag-Pause :) 



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",

Review Comment:
   ```suggestion
       "noChanges": "Es gibt keinen Unterschied zwischen diesen Versionen.",
   ```
   
   If I understand correctly. :)



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",

Review Comment:
   ```suggestion
         "metadata": "Metadaten",
   ```
   
   parity with line 266



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/components.json:
##########
@@ -131,6 +131,17 @@
     "hide": "Wert ausblenden",
     "show": "Wert anzeigen"
   },
+  "pausedDag": {
+    "drain": "Auslaufend",
+    "drainDescription": "nicht beendete laufen weiter, aber keine geplanten 
Läufe werden erstellt. Pausierte bleiben pausiert. Das Dag pausiert wieder 
sobald alle Läufe komplett sind.",
+    "keepPaused": "Pausiert lassen",
+    "keepPausedDescription": "Neue und nicht beendete Läufe warten bis die Dag 
pause beendet ist.",
+    "title": "Dag ist pausiert",
+    "unfinishedRunsWillRun_one": "{{count}} offener Dag Lauf wird starten oder 
weiterlaufen.",
+    "unfinishedRunsWillRun_other": "{{count}} offene Dag Läufe werden starten 
oder weiterlaufen.",
+    "unpause": "Unpausieren",
+    "unpauseDescription": "Das Dag wird aktiv: nicht komplettierte Läufe 
starten wieder und die Planung wird aufgenommen. Pausierte Auffüllungen bleiben 
pausiert."

Review Comment:
   ```suggestion
       "unpauseDescription": "Das Dag wird aktiv: nicht komplettierte Läufe 
starten wieder und die Planung neuer Dag Läufe wird aufgenommen. Pausierte 
Auffüllungen bleiben pausiert."
   ```



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",

Review Comment:
   ```suggestion
       "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterte Dagversionen. 
Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; Code-Tab nutzen um 
Quellcode zu vergleichen.",
   ```
   
   I looked at the english original and I am not sure what "not creation-time 
evidence" adds here 🤔 . So I took it out 😄 
   
   `"observedStateBoundary": "Compares currently stored state, not 
creation-time evidence. Source comparison is unavailable for historical 
versions; use the Code tab to compare source.",`
   
   



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",
+    "operations": {
+      "added": "Hinzugefügt",
+      "changed": "Geändert",
+      "removed": "Entfernt"
+    },
+    "record_one": "Datensatz",
+    "record_other": "Datensatz",
+    "selectPrompt": "Zwei Verssionen Auswählen um Änderungen zwischen diesen 
zu sehen.",
+    "summary_one": "{{count}} Änderung · Serialisiertes Schema {{baseSchema}} 
→ {{targetSchema}}",
+    "summary_other": "{{count}} Änderungen · Serialisiertes Schema 
{{baseSchema}} → {{targetSchema}}",
+    "target": "Vergleichen zu",
+    "truncated": {
+      "description": "Änderungen an Pfaden werden nicht gezeigt um das Limit 
zu halten, die Anzahl ist das untere Ende.",

Review Comment:
   ```suggestion
         "description": "Einige Änderungen werden nicht gezeigt um unter dem 
Limit zu bleiben, die angezeigte Anzahl ist ein Minimum an Änderungen.",
   ```
   
   English Original:
   "truncated": {
         "description": "Changes at paths not shown were dropped to stay within 
the limit, so the count is a lower bound.",
         "title": "Some changes were not returned"
       },
   
   I understand this as there were more changes than can (safely? according to 
a config?) be shown in this UI view so they got truncated. Which means the 
number of changes shown is a minimum of potential changes.



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",
+    "operations": {
+      "added": "Hinzugefügt",
+      "changed": "Geändert",
+      "removed": "Entfernt"
+    },
+    "record_one": "Datensatz",
+    "record_other": "Datensatz",
+    "selectPrompt": "Zwei Verssionen Auswählen um Änderungen zwischen diesen 
zu sehen.",
+    "summary_one": "{{count}} Änderung · Serialisiertes Schema {{baseSchema}} 
→ {{targetSchema}}",
+    "summary_other": "{{count}} Änderungen · Serialisiertes Schema 
{{baseSchema}} → {{targetSchema}}",
+    "target": "Vergleichen zu",
+    "truncated": {
+      "description": "Änderungen an Pfaden werden nicht gezeigt um das Limit 
zu halten, die Anzahl ist das untere Ende.",
+      "title": "Einige Änderungen wurden nicht zurück gegeben"
+    },
+    "unavailable": {
+      "description": "Diese Versionen können nicht verglichen werden. Grund:",
+      "title": "Vergleich nicht Verfügbar",

Review Comment:
   ```suggestion
         "title": "Vergleich nicht verfügbar",
   ```



##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/dag.json:
##########
@@ -252,5 +253,67 @@
       "never": "Nie"
     },
     "title": "Task Status Zwischenspeicher"
+  },
+  "versions": {
+    "aboutThisComparison": "Über diesen Vergleich",
+    "base": "Vergleichen von",
+    "categories": {
+      "asset": "Datensatz (Asset)",
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "callback": "Callback",
+      "deadline": "Termin",
+      "dependency": "Abhängigkeit",
+      "metadata": "Metadaten",
+      "param": "Parameter",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "schedule": "Zeitplan",
+      "task": "Aufgabe",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "codeAccess": "Werte erfordern Zugriff auf Dag Source Code",
+    "columns": {
+      "after": "Nach",
+      "before": "Vor",
+      "category": "Kategorie",
+      "impact": "Auswirkung",
+      "occurrences": "Auftritte",
+      "operation": "Einsatz",
+      "path": "Pfad"
+    },
+    "heading": "Version {{base}} → Version {{target}}",
+    "impacts": {
+      "authorization": "Autorisierung",
+      "execution": "Ausführung",
+      "metadata": "Meta Daten",
+      "provenance": "Ursprung",
+      "unknown": "Unbekannt"
+    },
+    "maxChanges": "Maximale Änderungen",
+    "maxChangesDefault": "Standard",
+    "noChanges": "Diese Versionen halten den gleichen Status.",
+    "observedState": "Beachteter Status",
+    "observedStateBoundary": "Vergleicht aktuell gespeichterten Status, nicht 
zur Erstellzeit. Quellcodevergleich ist nicht verfügbar für alte Versionen; 
Code-Tab nutzen um quellen zu vergleichen.",
+    "operations": {
+      "added": "Hinzugefügt",
+      "changed": "Geändert",
+      "removed": "Entfernt"
+    },
+    "record_one": "Datensatz",
+    "record_other": "Datensatz",
+    "selectPrompt": "Zwei Verssionen Auswählen um Änderungen zwischen diesen 
zu sehen.",
+    "summary_one": "{{count}} Änderung · Serialisiertes Schema {{baseSchema}} 
→ {{targetSchema}}",
+    "summary_other": "{{count}} Änderungen · Serialisiertes Schema 
{{baseSchema}} → {{targetSchema}}",
+    "target": "Vergleichen zu",
+    "truncated": {
+      "description": "Änderungen an Pfaden werden nicht gezeigt um das Limit 
zu halten, die Anzahl ist das untere Ende.",
+      "title": "Einige Änderungen wurden nicht zurück gegeben"

Review Comment:
   ```suggestion
         "title": "Einige Änderungen wurden nicht angezeigt"
   ```
   
   I think? I understand this might mean some changes were not returned by the 
feature making the comparison but for the end user I think it is about what is 
shown 🤔 



-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]

Reply via email to