oscarhernandezrodriguez commented on code in PR #74361:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/74361#discussion_r4219022431
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/common.json:
##########
@@ -263,6 +272,10 @@
"selected": "Seleccionat",
"settings": {
"clearing": {
+ "keepTaskState": {
+ "helper": "Conservar per defecte les entrades del magatzem de tasca en
rellançar instàncies de tasca, en lloc de descartar-les.",
Review Comment:
"helper": "Conservar per defecte les entrades del magatzem d'estat
de tasca en rellançar instàncies de tasca, en lloc de descartar-les.",
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
+ "drain": "Finalitzar execucions i pausar",
+ "drainPrompt": "Aquest Dag té execucions en curs. Podeu deixar que
finalitzin abans de pausar el Dag; si el pauseu ara, la programació s'atura
immediatament sense esperar que finalitzin.",
+ "pauseNow": "Pausar ara",
+ "pauseSelected": "Pausar / Finalitzar execucions"
Review Comment:
"pauseSelected": "Pausar / Drenar"
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dag.json:
##########
@@ -246,5 +253,67 @@
"never": "Mai"
},
"title": "Magatzem de tasca"
+ },
+ "versions": {
+ "aboutThisComparison": "Sobre aquesta comparació",
+ "base": "Comparar des de",
+ "categories": {
+ "asset": "Asset",
+ "authorization": "Autorització",
+ "callback": "Callback",
+ "deadline": "Termini",
+ "dependency": "Dependència",
+ "metadata": "Metadades",
+ "param": "Paràmetre",
+ "provenance": "Procedència",
+ "schedule": "Programació",
+ "task": "Tasca",
+ "unknown": "Desconeguda"
+ },
+ "codeAccess": "Cal tenir accés al codi del Dag per veure els valors",
+ "columns": {
+ "after": "Després",
+ "before": "Abans",
+ "category": "Categoria",
+ "impact": "Impacte",
+ "occurrences": "Ocurrències",
+ "operation": "Operació",
+ "path": "Camí"
+ },
+ "heading": "Versió {{base}} → Versió {{target}}",
+ "impacts": {
+ "authorization": "Autorització",
+ "execution": "Execució",
+ "metadata": "Metadades",
+ "provenance": "Procedència",
+ "unknown": "Desconegut"
+ },
+ "maxChanges": "Màxim de canvis",
+ "maxChangesDefault": "Per defecte",
+ "noChanges": "Aquestes versions contenen el mateix estat.",
+ "observedState": "Estat observat",
+ "observedStateBoundary": "Compara l'estat emmagatzemat actualment, no les
dades del moment de creació. La comparació del codi font no està disponible per
a versions històriques; utilitzeu la pestanya Codi per comparar el codi font.",
+ "operations": {
+ "added": "Afegit",
+ "changed": "Modificat",
+ "removed": "Eliminat"
+ },
+ "record_one": "Registre",
+ "record_other": "Registres",
+ "selectPrompt": "Seleccioneu dues versions per veure què ha canviat entre
elles.",
+ "summary_one": "{{count}} canvi · esquema serialitzat {{baseSchema}} →
{{targetSchema}}",
+ "summary_other": "{{count}} canvis · esquema serialitzat {{baseSchema}} →
{{targetSchema}}",
+ "target": "Comparar amb",
+ "truncated": {
+ "description": "S'han omès els canvis dels camins no mostrats per
respectar el límit, de manera que el recompte és un mínim.",
Review Comment:
"description": "S'han omès els canvis de les rutes no mostrades per
respectar el límit, de manera que el recompte és un mínim.",
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dashboard.json:
##########
@@ -28,14 +28,29 @@
"group": "Grup",
"health": {
"dagProcessor": "Processador de Dags",
+ "degraded": "Degradat",
+ "degradedHint": {
+ "dagProcessor": "Algunes col·leccions de Dags configurades no tenen cap
Dag Processor que les analitzi.",
+ "triggerer": "Alguns equips no tenen cap Triggerer que executi les seves
tasques diferides."
Review Comment:
"triggerer": "Alguns equips no tenen cap triggerer que executi les
seves tasques diferides."
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dag.json:
##########
@@ -246,5 +253,67 @@
"never": "Mai"
},
"title": "Magatzem de tasca"
+ },
+ "versions": {
+ "aboutThisComparison": "Sobre aquesta comparació",
+ "base": "Comparar des de",
+ "categories": {
+ "asset": "Asset",
+ "authorization": "Autorització",
+ "callback": "Callback",
+ "deadline": "Termini",
+ "dependency": "Dependència",
+ "metadata": "Metadades",
+ "param": "Paràmetre",
+ "provenance": "Procedència",
+ "schedule": "Programació",
+ "task": "Tasca",
+ "unknown": "Desconeguda"
+ },
+ "codeAccess": "Cal tenir accés al codi del Dag per veure els valors",
+ "columns": {
+ "after": "Després",
+ "before": "Abans",
+ "category": "Categoria",
+ "impact": "Impacte",
+ "occurrences": "Ocurrències",
+ "operation": "Operació",
+ "path": "Camí"
+ },
+ "heading": "Versió {{base}} → Versió {{target}}",
+ "impacts": {
+ "authorization": "Autorització",
+ "execution": "Execució",
+ "metadata": "Metadades",
+ "provenance": "Procedència",
+ "unknown": "Desconegut"
+ },
+ "maxChanges": "Màxim de canvis",
+ "maxChangesDefault": "Per defecte",
+ "noChanges": "Aquestes versions contenen el mateix estat.",
+ "observedState": "Estat observat",
+ "observedStateBoundary": "Compara l'estat emmagatzemat actualment, no les
dades del moment de creació. La comparació del codi font no està disponible per
a versions històriques; utilitzeu la pestanya Codi per comparar el codi font.",
Review Comment:
"observedStateBoundary": "Compara l'estat emmagatzemat actualment, no
les dades del moment de creació. La comparació del codi font no està disponible
per a versions històriques; utilitzeu la pestanya Codi per a comparar el codi
font.",
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
+ "drain": "Finalitzar execucions i pausar",
+ "drainPrompt": "Aquest Dag té execucions en curs. Podeu deixar que
finalitzin abans de pausar el Dag; si el pauseu ara, la programació s'atura
immediatament sense esperar que finalitzin.",
Review Comment:
"drainPrompt": "Aquest DAG té execucions en curs. El drenatge permet que
acabin abans de posar el DAG en pausa; si el poses en pausa ara, la
planificació s’atura immediatament sense esperar que acabin.",
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dag.json:
##########
@@ -246,5 +253,67 @@
"never": "Mai"
},
"title": "Magatzem de tasca"
+ },
+ "versions": {
+ "aboutThisComparison": "Sobre aquesta comparació",
+ "base": "Comparar des de",
+ "categories": {
+ "asset": "Asset",
+ "authorization": "Autorització",
+ "callback": "Callback",
+ "deadline": "Termini",
+ "dependency": "Dependència",
+ "metadata": "Metadades",
+ "param": "Paràmetre",
+ "provenance": "Procedència",
+ "schedule": "Programació",
+ "task": "Tasca",
+ "unknown": "Desconeguda"
+ },
+ "codeAccess": "Cal tenir accés al codi del Dag per veure els valors",
+ "columns": {
+ "after": "Després",
+ "before": "Abans",
+ "category": "Categoria",
+ "impact": "Impacte",
+ "occurrences": "Ocurrències",
+ "operation": "Operació",
+ "path": "Camí"
Review Comment:
"path": "Ruta"
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
+ "drain": "Finalitzar execucions i pausar",
Review Comment:
Drenar i pausar
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
Review Comment:
"cancelDrain": "Cancel·lar el drenatge",
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
+ "drain": "Finalitzar execucions i pausar",
+ "drainPrompt": "Aquest Dag té execucions en curs. Podeu deixar que
finalitzin abans de pausar el Dag; si el pauseu ara, la programació s'atura
immediatament sense esperar que finalitzin.",
+ "pauseNow": "Pausar ara",
+ "pauseSelected": "Pausar / Finalitzar execucions"
+ },
+ "schedulingBanner": {
+ "message": "Aquest Dag està finalitzant les execucions en curs. Es pausarà
quan hagin finalitzat."
Review Comment:
"message": "Aquest DAG s'està drenant. Es posarà en pausa quan acabin
les execucions del DAG que estan en curs."
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
+ "drain": "Finalitzar execucions i pausar",
+ "drainPrompt": "Aquest Dag té execucions en curs. Podeu deixar que
finalitzin abans de pausar el Dag; si el pauseu ara, la programació s'atura
immediatament sense esperar que finalitzin.",
+ "pauseNow": "Pausar ara",
+ "pauseSelected": "Pausar / Finalitzar execucions"
+ },
+ "schedulingBanner": {
+ "message": "Aquest Dag està finalitzant les execucions en curs. Es pausarà
quan hagin finalitzat."
+ },
+ "schedulingState": {
+ "active": "Actiu",
+ "draining": "Finalitzant execucions",
Review Comment:
Drenant
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ca/dags.json:
##########
@@ -89,6 +99,25 @@
"loading": "Carregant el recompte d'estats de les execucions",
"tooltip": "{{state}}: {{formattedCount}} — feu clic per a filtrar les
execucions"
},
+ "schedulingActions": {
+ "cancelDrain": "Cancel·lar la pausa pendent",
+ "drain": "Finalitzar execucions i pausar",
+ "drainPrompt": "Aquest Dag té execucions en curs. Podeu deixar que
finalitzin abans de pausar el Dag; si el pauseu ara, la programació s'atura
immediatament sense esperar que finalitzin.",
+ "pauseNow": "Pausar ara",
+ "pauseSelected": "Pausar / Finalitzar execucions"
+ },
+ "schedulingBanner": {
+ "message": "Aquest Dag està finalitzant les execucions en curs. Es pausarà
quan hagin finalitzat."
+ },
+ "schedulingState": {
+ "active": "Actiu",
+ "draining": "Finalitzant execucions",
+ "drainingBadgeTooltip": "Aquest Dag es pausarà quan les execucions en curs
hagin finalitzat.",
+ "drainingTooltip": "{{dagDisplayName}} està finalitzant les execucions en
curs i es pausarà quan acabin. Feu clic per reprendre la programació.",
Review Comment:
Drenatge de {{dagDisplayName}} — es posarà en pausa quan acabin les
execucions del DAG que estan en curs. Feu clic per reprendre'l.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
