This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
choo121600 pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 34ad14c27b3 i18n(ko): add missing translations(Oct 27) (#75740)
34ad14c27b3 is described below
commit 34ad14c27b3b98f26f9d76011bcc346a292760e1
Author: 조현준 <[email protected]>
AuthorDate: Thu Oct 29 22:44:58 2026 +0900
i18n(ko): add missing translations(Oct 27) (#75740)
* i18n(ko): add missing translations(Oct 27)
Add the five missing Korean translations to restore key parity with
the English locale. These keys were added to the English locale after
the open batch PR #75415 branched, so they are not covered there:
- dag.json: versions.pathOccurrences_one/_other,
versions.pathOccurrencesAtLeast_one/_other (added by #75433)
- hitl.json: response.selectAtLeastOne (added by #75643)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>
* i18n(ko): add translations for keys introduced in #75326
Covers the three keys added to en after this branch was cut:
xcom.columns.timestamp (browse), dagDetails.bundleVersion (common,
matching the existing versionDetails.bundleVersion wording), and the
sort aria-label (components).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01A18rBgPJ6X4oXAzsecJjnz
---------
Co-authored-by: Claude Fable 5 <[email protected]>
---
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json | 1 +
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json | 1 +
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json | 1 +
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json | 4 ++++
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json | 1 +
5 files changed, 8 insertions(+)
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
index be95f5496fd..a4144c92de6 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/browse.json
@@ -69,6 +69,7 @@
"columns": {
"dag": "Dag",
"key": "키",
+ "timestamp": "타임스탬프",
"value": "값"
},
"delete": {
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
index 7fbba3ad37b..237e0e3a8f1 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json
@@ -44,6 +44,7 @@
"dagBundle_other": "Dag 번들",
"dagDetails": {
"activeRuns": "활성 실행 수",
+ "bundleVersion": "번들 버전",
"catchup": "캐치업",
"dagRunTimeout": "Dag 실행 제한 시간",
"defaultArgs": "기본 인자",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json
index c7a032418d5..e4c354e1c61 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json
@@ -152,6 +152,7 @@
"empty": "이 범위에 완료된 태스크 인스턴스가 없습니다",
"title": "가장 느린 태스크 인스턴스"
},
+ "sort": "정렬",
"sortMultiColumnHint": "Shift를 누른 채 클릭하여 여러 열로 정렬",
"sortedAscending": "오름차순 정렬됨",
"sortedDescending": "내림차순 정렬됨",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
index 3bd5fb90f3d..2b1a92cedcd 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/dag.json
@@ -346,6 +346,10 @@
"changed": "변경됨",
"removed": "제거됨"
},
+ "pathOccurrences_one": "변경 {{count, number}}개가 이 경로를 공유합니다",
+ "pathOccurrences_other": "변경 {{count, number}}개가 이 경로를 공유합니다",
+ "pathOccurrencesAtLeast_one": "변경 {{count, number}}개 이상이 이 경로를 공유합니다",
+ "pathOccurrencesAtLeast_other": "변경 {{count, number}}개 이상이 이 경로를 공유합니다",
"record_one": "레코드",
"record_other": "레코드",
"schemaChange": "직렬화 스키마 {{baseSchema}} → {{targetSchema}}",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
index 642600b2084..ace896a97cd 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/hitl.json
@@ -21,6 +21,7 @@
"received": "응답 수신 시간: ",
"respond": "응답하기",
"responded_by_user_name": "(사용자 이름)에 의해 응답됨",
+ "selectAtLeastOne": "옵션을 하나 이상 선택하세요",
"success": "{{taskId}} 응답 성공",
"title": "휴먼 태스크 인스턴스 - {{taskId}}"
},
