This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
vatsrahul1001 pushed a commit to branch v3-4-test
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/airflow.git
commit 036ee4ffa51e46350328ff9d42ea42b55fc28be0
Author: github-actions[bot]
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
AuthorDate: Tue Nov 3 23:20:58 2026 +0000
[v3-4-test] Complete the missing zh-TW UI translations (#76398) (#76401)
---
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/browse.json | 2 ++
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json | 11 ++++++++++-
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json | 5 +++++
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json | 4 +++-
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json | 1 +
.../src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json | 1 +
6 files changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/browse.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/browse.json
index 9bf3e4408b8..7f5540efca2 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/browse.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/browse.json
@@ -30,6 +30,7 @@
},
"file_one": "檔案",
"file_other": "檔案",
+ "importErrorForbidden": "您沒有檢視此匯入錯誤的權限。",
"importErrorGone": "此匯入錯誤已不再記錄，可能已透過重新解析修復。",
"neverParsed": "從未",
"showImportError_one": "檢視錯誤",
@@ -69,6 +70,7 @@
"columns": {
"dag": "Dag",
"key": "鍵",
+ "timestamp": "時間戳記",
"value": "值"
},
"delete": {
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
index 213d9eb8a89..9fb95006cb5 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -44,6 +44,7 @@
"dagBundle_other": "Dag 套件包",
"dagDetails": {
"activeRuns": "活躍執行數",
+ "bundleVersion": "套件包版本",
"catchup": "自動回填",
"dagRunTimeout": "Dag 執行超時",
"defaultArgs": "預設參數",
@@ -220,6 +221,10 @@
"write": "撰寫"
},
"overallStatus": "整體狀態",
+ "pagination": {
+ "nextPage": "下一頁",
+ "previousPage": "上一頁"
+ },
"partition_one": "資源分區",
"partition_other": "資源分區",
"partitionedDagRun_one": "分區的 Dag 執行",
@@ -266,7 +271,8 @@
"search": {
"advanced": {
"description": "在值中任意位置進行匹配 (子字串搜尋)。在大型部署上會較慢，因為無法使用預設的 B-tree
索引。詳情請參閱文件中關於自訂中繼資料索引的章節。",
- "title": "任意位置匹配"
+ "title": "任意位置匹配",
+ "toggleLabel": "切換任意位置匹配"
}
},
"security": {
@@ -380,10 +386,12 @@
"scrollBottom": "捲動至最下方",
"scrollTop": "捲動至最上方",
"searchDags": "搜尋 $t(dag_other)",
+ "selectGridCellRange": "選取範圍 $t(taskInstance_other) 或
$t(taskGroup_other)",
"showHelp": "顯示$t(shortcuts.title)",
"toggleExpand": "展開或收合所有群組",
"toggleFullscreen": "切換全螢幕",
"toggleGraphGrid": "切換圖形／網格檢視",
+ "toggleGridCellSelection": "選取或取消選取 $t(taskInstance_one) 或
$t(taskGroup_one)",
"toggleLogLevel": "切換日誌層級",
"toggleSource": "切換來源",
"toggleTaskGroup": "展開或收合$t(taskGroup_one)",
@@ -486,6 +494,7 @@
"queue": "排隊",
"queuedWhen": "開始排隊時間",
"renderedMapIndex": "渲染後的映射索引",
+ "retryAt": "重試時間",
"scheduledWhen": "開始排程時間",
"stateReason": "狀態原因",
"stateReasonSummary": {
diff --git
a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
index 3d533181226..e87d95edee9 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/components.json
@@ -5,6 +5,7 @@
"affectedNone": "無符合條件的執行。",
"allRuns": "所有執行",
"backwards": "反向執行",
+ "completed": "已完成",
"dateRange": "日期範圍",
"errorStartDateBeforeEndDate": "開始日期必須早於結束日期。",
"exceptionReason": {
@@ -24,10 +25,12 @@
"permissionDenied": "試執行失敗：使用者沒有建立回填的權限。",
"reprocessBehavior": "重新處理行為",
"run": "執行回填",
+ "running": "執行中",
"scheduleNotBackfillable": "此 Dag 的排程不支援回填",
"schedulerPriorityHint": "在每個排程器週期中，回填的 Dag 執行排序會在非回填的 Dag
執行之後。若存在其他非回填的執行，回填執行可能會在排隊中停留較久。",
"selectDescription": "為指定的日期範圍補上 Dag 執行",
"selectLabel": "回填",
+ "status": "狀態",
"title": "執行回填",
"toaster": {
"success": {
@@ -95,6 +98,7 @@
"placeholderArray": "請逐行輸入，每行輸入一個字串",
"placeholderExamples": "開始輸入以查看選項",
"placeholderMulti": "可選擇單一或多個值",
+ "validationErrorArrayElement": "無效的 {{type}} 值：{{values}}",
"validationErrorArrayNotArray": "值必須是陣列格式。",
"validationErrorArrayNotNumbers": "陣列中的所有元素都必須是數字。",
"validationErrorArrayNotObject": "陣列中的所有元素都必須是物件。",
@@ -152,6 +156,7 @@
"empty": "此範圍內沒有已完成的任務實例",
"title": "最慢的任務實例"
},
+ "sort": "排序",
"sortMultiColumnHint": "按住 Shift 並點擊可依多個欄位排序",
"sortedAscending": "遞增排序",
"sortedDescending": "遞減排序",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
index 4b27af722c5..7e15c4d969a 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dag.json
@@ -113,8 +113,10 @@
"noTryNumber": "無嘗試次數",
"search": {
"matchCount": "{{total, number}} 中第 {{current, number}} 筆",
+ "nextMatch": "下一筆符合結果",
"noMatches": "無符合結果",
- "placeholder": "搜尋日誌..."
+ "placeholder": "搜尋日誌...",
+ "previousMatch": "上一筆符合結果"
},
"settings": "日誌設定",
"tryNotStarted": "此次嘗試尚未開始。",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
index 3101e70b96b..13b5f8b3347 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dags.json
@@ -22,6 +22,7 @@
},
"favoriteState": "最愛狀態",
"favoriteStatePlaceholder": "選擇最愛狀態…",
+ "hasImportErrors": "有匯入錯誤",
"noTimetableTypesFound": "找不到排程規則類型",
"paused": {
"active": "啟用中",
diff --git
a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
index 1b0db2f94c1..6ddc289cd06 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/zh-TW/dashboard.json
@@ -54,6 +54,7 @@
},
"history": "歷史記錄",
"importErrors": {
+ "bundle": "套件包",
"dagImportError_one": "Dag 匯入錯誤",
"dagImportError_other": "Dag 匯入錯誤",
"searchByFile": "依檔案搜尋",
