Repository: cordova-docs Updated Branches: refs/heads/master 2dea8baba -> f061b9804
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/f061b980/www/docs/es/edge/guide/platforms/blackberry/tools.md ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/www/docs/es/edge/guide/platforms/blackberry/tools.md b/www/docs/es/edge/guide/platforms/blackberry/tools.md deleted file mode 100644 index f3964c6..0000000 --- a/www/docs/es/edge/guide/platforms/blackberry/tools.md +++ /dev/null @@ -1,67 +0,0 @@ ---- -license: > - Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one - or more contributor license agreements. See the NOTICE file - distributed with this work for additional information - regarding copyright ownership. The ASF licenses this file - to you under the Apache License, Version 2.0 (the - "License"); you may not use this file except in compliance - with the License. You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, - software distributed under the License is distributed on an - "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY - KIND, either express or implied. See the License for the - specific language governing permissions and limitations - under the License. - -title: Herramientas de lÃnea de comandos de BlackBerry ---- - -# Herramientas de lÃnea de comandos de BlackBerry - -El `cordova` la utilidad de lÃnea de comandos es una herramienta de alto nivel que le permite construir aplicaciones a través de varias plataformas a la vez. Una versión anterior del marco Cordova ofrece conjuntos de herramientas de lÃnea de comandos especÃficos de cada plataforma. Para usarlos como una alternativa a la CLI, tienes que descargar esta versión de Córdoba desde [cordova.apache.org][1]. La descarga contiene los archivos separados para cada plataforma. Ampliar la plataforma de destino. Las herramientas aquà descritas están normalmente disponibles en el nivel superior `bin` Directorio de otra manera, consulte el archivo **Léame** para obtener direcciones más detallada. - - [1]: http://cordova.apache.org - -## Crear un proyecto - -Ejecute el `create` comando, especificando la ruta existente para el proyecto, el identificador de paquete de reversa-dominio-estilo y nombre para mostrar de la aplicación. Aquà está la sintaxis para Mac y Windows: - - $ /path/to/cordova-blackberry-webworks/bin/create /path/to/my_new_project com.example.project_name ProjectName - $ /path/to/cordova-blackberry-webworks/bin/create.bat /path/to/my_new_project com.example.project_name ProjectName - - -**NOTA:** La plataforma BlackBerry ignora el marcador de posición del nombre de paquete (`com.example.project_name`), pero aún se requiere para el uso de herramientas multiplataforma. - -## Construir un proyecto - -Para proyectos de BlackBerry, por favor asegúrese de que personalizar el archivo `project.properties` en el directorio raÃz de tu proyecto de Cordova. Tienes que hacerlo para abastecer su BlackBerry contraseña clave de firma y especificar ubicaciones para el BlackBerry WebWorks SDK y BlackBerry emulador ejecutables. - - $ /path/to/my_new_project/cordova/build <platform> - $ /path/to/my_new_project/cordova/build.bat <platform> - - -## Inicie el emulador - -Para proyectos de BlackBerry, por favor asegúrese de que usted personalizar el `project.properties` archivo en la raiz de tu directorio del proyecto Cordova. Tienes que hacerlo para abastecer su BlackBerry contraseña clave de firma y especificar ubicaciones para el BlackBerry WebWorks SDK y BlackBerry emulador ejecutables. - - $ /path/to/my_new_project/cordova/run <platform> - - -y después elija 'no' cuando se le solicite con: - - Do you have a BlackBerry device connected to your computer? (y/n) - $ /path/to/my_new_project/cordova/run <platform> - - -y después elija 'no' cuando se le solicite con: - - Do you have a BlackBerry device connected to your computer? (y/n) - - -## Tala - -Desafortunadamente, streaming registros directamente desde el dispositivo no es actualmente compatible. Sin embargo, BlackBerry ofrece soporte Web Inspector incorporado para Playbook y BlackBerry dispositivos smartphone corriendo BlackBerry OS 7.0 y superiores. También puede acceder a los registros de la aplicación (incluyendo cualquier llamada a `console.log`) en tu dispositivo manteniendo pulsada la tecla ''ALT'' desde la pantalla principal y tecleando las teclas ''lglg''. \ No newline at end of file --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@cordova.apache.org For additional commands, e-mail: commits-h...@cordova.apache.org
