This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
zhuzh pushed a commit to branch asf-site
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/flink-web.git
commit e5b2bc4b16209125eb6aededccc9eb299c9817b7
Author: Zhu Zhu <reed...@gmail.com>
AuthorDate: Mon Feb 22 09:32:56 2021 +0800
Rebuild website
---
content/zh/contributing/contribute-code.html | 20 ++++++++++++++------
1 file changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/content/zh/contributing/contribute-code.html
b/content/zh/contributing/contribute-code.html
index cb366ab..25cb097 100644
--- a/content/zh/contributing/contribute-code.html
+++ b/content/zh/contributing/contribute-code.html
@@ -223,18 +223,26 @@
<div class="page-toc">
<ul id="markdown-toc">
- <li><a href="#section" id="markdown-toc-section">代码贡献步骤</a> <ul>
+ <li><a href="#section" id="markdown-toc-section">寻找可贡献的内容</a></li>
+ <li><a href="#section-1" id="markdown-toc-section-1">代码贡献步骤</a> <ul>
<li><a href="#jira-" id="markdown-toc-jira-">1. 创建 Jira 工单并达成共识。</a></li>
- <li><a href="#section-1" id="markdown-toc-section-1">2. 实现你的改动</a></li>
+ <li><a href="#section-2" id="markdown-toc-section-2">2. 实现你的改动</a></li>
<li><a href="#pull-request" id="markdown-toc-pull-request">3. 创建 Pull
Request</a></li>
- <li><a href="#section-2" id="markdown-toc-section-2">4. 合并改动</a></li>
+ <li><a href="#section-3" id="markdown-toc-section-3">4. 合并改动</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
-<h2 id="section">代码贡献步骤</h2>
+<h2 id="section">寻找可贡献的内容</h2>
+
+<p>如果你已经有好的想法可以贡献，可以直接参考下面的 “代码贡献步骤”。
+如果你在寻找可贡献的内容，可以通过 <a
href="https://issues.apache.org/jira/projects/FLINK/issues";>Flink 的问题跟踪列表</a>
浏览处于 open 状态且未被分配的 Jira 工单，然后根据 “代码贡献步骤” 中的描述来参与贡献。
+如果你是一个刚刚加入到 Flink 项目中的新人，并希望了解 Flink 及其贡献步骤，可以浏览 <a
href="https://issues.apache.org/jira/issues/?filter=12349196";>适合新手的工单列表</a> 。
+这个列表中的工单都带有 <em>starter</em> 标记，适合新手参与。</p>
+
+<h2 id="section-1">代码贡献步骤</h2>
<style>
.contribute-grid {
@@ -415,7 +423,7 @@ Flink 社区考虑了以下几个方面：
<p><a name="implement"></a></p>
-<h3 id="section-1">2. 实现你的改动</h3>
+<h3 id="section-2">2. 实现你的改动</h3>
<p>你一旦被分配到了 Jira issue，那么你就可以开始去实现所需的改动了。</p>
@@ -455,7 +463,7 @@ Flink 社区考虑了以下几个方面：
<p><a name="merge"></a></p>
-<h3 id="section-2">4. 合并改动</h3>
+<h3 id="section-3">4. 合并改动</h3>
<p>审核完成后，代码将由 Flink 的 committer 合并。Jira 工单将在合并之后关闭。</p>
