changeset 7fac60feb276 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=7fac60feb276 description: update po files for translation
diffstat: po/be.po | 2988 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/[email protected] | 2998 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/bg.po | 2959 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/br.po | 3001 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/cs.po | 2943 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/da.po | 2957 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/de.po | 2986 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/el.po | 3008 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/en_GB.po | 2958 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/eo.po | 2982 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/es.po | 2944 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/eu.po | 2986 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/fr.po | 2960 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/gl.po | 2982 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/hr.po | 2961 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/it.po | 2973 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/lt.po | 2996 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/nb.po | 2960 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/nl.po | 3028 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/no.po | 2960 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/pl.po | 2951 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/pt.po | 3005 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/pt_BR.po | 2139 ++++++++++++++++++++++--------------------- po/ru.po | 2951 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/sk.po | 2960 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/sr.po | 2962 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/[email protected] | 2964 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/sv.po | 2959 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/uk.po | 2963 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- po/zh_CN.po | 2955 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 30 files changed, 46355 insertions(+), 41984 deletions(-) diffs (truncated from 207194 to 300 lines): diff -r 3907823ac427 -r 7fac60feb276 po/be.po --- a/po/be.po Wed Oct 28 22:15:46 2009 +0100 +++ b/po/be.po Wed Oct 28 22:18:50 2009 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.10.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-19 20:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-28 22:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:42+0200\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <[email protected]>\n" "Language-Team: Belarusian <[email protected]>\n" @@ -220,6 +220,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:4 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:6 +#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:1 msgid "Account" msgstr "Рахунак" @@ -287,8 +288,8 @@ #. No configured account #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:16 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:21 -#: ../data/glade/roster_window.glade.h:5 ../src/common/helpers.py:1212 -#: ../src/common/helpers.py:1224 ../src/notify.py:547 ../src/notify.py:568 +#: ../data/glade/roster_window.glade.h:5 ../src/common/helpers.py:1217 +#: ../src/common/helpers.py:1229 ../src/notify.py:547 ../src/notify.py:568 #: ../src/notify.py:607 ../src/notify.py:619 msgid "Gajim" msgstr "Gajim" @@ -299,8 +300,8 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:17 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:22 #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:50 ../src/common/contacts.py:98 -#: ../src/dialogs.py:103 ../src/dialogs.py:111 ../src/roster_window.py:2719 -#: ../src/roster_window.py:5277 +#: ../src/dialogs.py:103 ../src/dialogs.py:111 ../src/roster_window.py:2753 +#: ../src/roster_window.py:5351 msgid "General" msgstr "Агульная" @@ -359,25 +360,21 @@ msgstr "Звесткі аб Вас, якія захоўваюцца на серверы" #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:27 -#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:35 ../src/config.py:1547 -#: ../src/config.py:2092 +#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:35 ../src/config.py:1585 +#: ../src/config.py:2131 msgid "No key selected" msgstr "Ключ не выбраны" #. None means no proxy profile selected -#. boshuseproxy_checkbutton.set_active(False) -#. self.on_boshuseproxy_checkbutton_toggled(boshuseproxy_checkbutton) -#. useauth_checkbutton.set_active(False) -#. self.on_useauth_checkbutton_toggled(useauth_checkbutton) #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:29 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:37 -#: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1103 -#: ../src/config.py:1191 ../src/config.py:1452 ../src/config.py:1457 -#: ../src/config.py:1998 ../src/config.py:2078 ../src/config.py:2091 -#: ../src/config.py:3227 ../src/config.py:3300 ../src/dialogs.py:293 +#: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1106 +#: ../src/config.py:1209 ../src/config.py:1489 ../src/config.py:1494 +#: ../src/config.py:2038 ../src/config.py:2117 ../src/config.py:2130 +#: ../src/config.py:3317 ../src/config.py:3390 ../src/dialogs.py:293 #: ../src/dialogs.py:295 ../src/dialogs.py:498 ../src/dialogs.py:511 -#: ../src/roster_window.py:2789 ../src/roster_window.py:2795 -#: ../src/roster_window.py:2800 +#: ../src/roster_window.py:2807 ../src/roster_window.py:2813 +#: ../src/roster_window.py:2818 msgid "None" msgstr "Ніякі" @@ -533,8 +530,8 @@ "Вам можа спатрэбіцца таксама змяніць настаўленні фаервола." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:32 -#: ../data/glade/zeroconf_information_window.glade.h:4 ../src/config.py:1571 -#: ../src/dialogs.py:784 +#: ../data/glade/zeroconf_information_window.glade.h:4 ../src/config.py:1612 +#: ../src/dialogs.py:806 msgid "Jabber ID:" msgstr "Jabber ID:" @@ -548,7 +545,7 @@ msgstr "_Аб'яднаць рахункі" #. Rename -#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:42 ../src/roster_window.py:5228 +#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:42 ../src/roster_window.py:5302 msgid "Re_name" msgstr "_Змяніць імя" @@ -810,7 +807,7 @@ msgstr "Усе станы" #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:8 -#: ../src/common/commands.py:101 ../src/common/helpers.py:214 +#: ../src/common/commands.py:101 ../src/common/helpers.py:219 msgid "Away" msgstr "Сышоў" @@ -827,7 +824,7 @@ msgstr "Мае " #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:12 -#: ../src/common/helpers.py:224 +#: ../src/common/helpers.py:229 msgid "Invisible" msgstr "Нябачны" @@ -836,7 +833,7 @@ msgstr "Выканаць загад" #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:14 -#: ../src/common/helpers.py:197 +#: ../src/common/helpers.py:202 msgid "Not Available" msgstr "Мяне няма" @@ -1028,7 +1025,7 @@ msgstr "Удзельнічаць у _групавой размове" #: ../data/glade/chat_context_menu.glade.h:2 -#: ../data/glade/roster_contact_context_menu.glade.h:13 +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:16 #, fuzzy msgid "_Add to Roster..." msgstr "_Дадаць у кантактны ліст" @@ -1055,64 +1052,153 @@ msgid "_Start Chat" msgstr "_Пачаць размову" -#: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:1 +#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:1 +#, fuzzy +msgid "In_vite" +msgstr "За_прасіць" + +#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:2 +msgid "Invite Friends!" +msgstr "" + +#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:3 +#, fuzzy +msgid "MUC server" +msgstr "Назіральнікі" + +#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:4 +msgid "Please select a MUC server." +msgstr "" + +#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:5 +msgid "" +"You are going to begin a Multi-User Chat.\n" +"Select the contacts you want to invite" +msgstr "" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:1 +msgid "A_sk to see his/her status" +msgstr "Спытацца _дазволу праглядаць змены стану" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:2 +#, fuzzy +msgid "Add Special _Notification..." +msgstr "Дадаць спецыяльнае _нагадванне" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:3 +#, fuzzy +msgid "Assign Open_PGP Key..." +msgstr "Прызначыць ключ Open_PGP" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:4 +#, fuzzy +msgid "E_xecute Command..." +msgstr "Выканаць загад..." + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:5 +#, fuzzy +msgid "Edit _Groups..." +msgstr "Змяніць _групы" + +#. Invite to +#. Invite to Groupchat +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:6 ../src/roster_window.py:5257 +#: ../src/roster_window.py:5412 +msgid "In_vite to" +msgstr "За_прасіць" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:7 #, fuzzy msgid "Invite _Contacts" msgstr "Людзі" -#: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:2 -#: ../data/glade/gc_occupants_menu.glade.h:3 -#: ../data/glade/zeroconf_contact_context_menu.glade.h:4 -msgid "Send _File" +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:8 +#, fuzzy +msgid "Remo_ve" +msgstr "Вы_даліць" + +#. Send Custom Status +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:9 ../src/roster_window.py:5267 +#: ../src/roster_window.py:5497 +#, fuzzy +msgid "Send Cus_tom Status" +msgstr "Адправіць асаблівы XML" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:10 +msgid "Send Single _Message..." +msgstr "Адправіць _асобнае паведамленне..." + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:11 +#, fuzzy +msgid "Send _File..." msgstr "Адправіць _файл" -#: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:3 +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:12 +msgid "Set Custom _Avatar..." +msgstr "" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:13 +msgid "Start _Chat" +msgstr "Пачаць _размову" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:14 #, fuzzy msgid "Toggle End to End Encryption" msgstr "Пераключыць шыфраванне Open_PGP" -#: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:4 +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:15 msgid "Toggle Open_PGP Encryption" msgstr "Пераключыць шыфраванне Open_PGP" -#: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:5 -#: ../data/glade/gc_occupants_menu.glade.h:4 -msgid "_Add to Roster" -msgstr "_Дадаць у кантактны ліст" - -#: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:6 +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:17 +msgid "_Allow him/her to see my status" +msgstr "Дазволіць чалавеку _бачыць змены майго стану" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:18 +#: ../data/glade/gc_occupants_menu.glade.h:7 ../src/roster_window.py:5330 +#: ../src/roster_window.py:5449 ../src/roster_window.py:5578 +msgid "_Block" +msgstr "" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:19 +msgid "_Forbid him/her to see my status" +msgstr "_Забараніць праглядаць змены майго стану" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:20 #: ../data/glade/gc_control_popup_menu.glade.h:6 #: ../data/glade/gc_occupants_menu.glade.h:8 -#: ../data/glade/roster_contact_context_menu.glade.h:17 -#: ../data/glade/roster_window.glade.h:21 -#: ../data/glade/zeroconf_contact_context_menu.glade.h:6 -#: ../src/roster_window.py:5924 +#: ../data/glade/roster_window.glade.h:21 ../src/roster_window.py:5647 msgid "_History" msgstr "_Журнал" -#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:1 -#, fuzzy -msgid "In_vite" -msgstr "За_прасіць" - -#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:2 -msgid "Invite Friends!" -msgstr "" - -#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:3 -#, fuzzy -msgid "MUC server" -msgstr "Назіральнікі" - -#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:4 -msgid "Please select a MUC server." -msgstr "" - -#: ../data/glade/chat_to_muc_window.glade.h:5 -msgid "" -"You are going to begin a Multi-User Chat.\n" -"Select the contacts you want to invite" -msgstr "" +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:21 +msgid "_Ignore" +msgstr "" + +#: ../data/glade/contact_context_menu.glade.h:22 _______________________________________________ Commits mailing list [email protected] http://lists.gajim.org/cgi-bin/listinfo/commits
