http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html 
b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html
index 79df019..9efaa27 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
 <head>
 <!-- Generated by javadoc -->
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
     }
 //-->
 var methods = 
{"i0":10,"i1":10,"i2":10,"i3":10,"i4":10,"i5":10,"i6":10,"i7":10,"i8":10,"i9":10,"i10":9,"i11":9,"i12":9,"i13":9,"i14":9,"i15":9,"i16":9,"i17":9,"i18":10,"i19":10,"i20":10,"i21":9,"i22":9,"i23":9,"i24":9,"i25":9};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],1:["t1","Static 
Methods"],2:["t2","Instance Methods"],8:["t4","Concrete Methods"]};
+var tabs = 
{65535:["t0","所有方法"],1:["t1","静态方法"],2:["t2","实例方法"],8:["t4","å
…·ä½“方法"]};
 var altColor = "altColor";
 var rowColor = "rowColor";
 var tableTab = "tableTab";
 var activeTableTab = "activeTableTab";
 </script>
 <noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
 </noscript>
 <!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
 <div class="topNav"><a name="navbar.top">
 <!--   -->
 </a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation 
links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" 
title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
 <a name="navbar.top.firstrow">
 <!--   -->
 </a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/TableName.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">ç±»</li>
+<li><a href="class-use/TableName.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
 </ul>
 </div>
 <div class="subNav">
 <ul class="navList">
-<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableInfoMissingException.html" 
title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span 
class="typeNameLink">Prev&nbsp;Class</span></a></li>
-<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableNotDisabledException.html" 
title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span 
class="typeNameLink">Next&nbsp;Class</span></a></li>
+<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableInfoMissingException.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span 
class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableNotDisabledException.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span 
class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
 </ul>
 <ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="TableName.html" target="_top">No&nbsp;Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="TableName.html" target="_top">无框架</a></li>
 </ul>
 <ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All&nbsp;Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
 </ul>
 <div>
 <script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
 </div>
 <div>
 <ul class="subNavList">
-<li>Summary:&nbsp;</li>
-<li>Nested&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li><a href="#field.summary">Field</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li>Constr&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要:&nbsp;</li>
+<li>嵌套&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li><a href="#field.summary">字段</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li>构造器&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
 </ul>
 <ul class="subNavList">
-<li>Detail:&nbsp;</li>
-<li><a href="#field.detail">Field</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li>Constr&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料:&nbsp;</li>
+<li><a href="#field.detail">字段</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li>构造器&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
 </ul>
 </div>
 <a name="skip.navbar.top">
@@ -93,11 +93,11 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
 <!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
 <div class="header">
 <div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Class TableName" class="title">Class TableName</h2>
+<h2 title="ç±» TableName" class="title">ç±» TableName</h2>
 </div>
 <div class="contentContainer">
 <ul class="inheritance">
-<li><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">java.lang.Object</a></li>
+<li><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">java.lang.Object</a></li>
 <li>
 <ul class="inheritance">
 <li>org.apache.hadoop.hbase.TableName</li>
@@ -108,15 +108,15 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <dl>
-<dt>All Implemented Interfaces:</dt>
-<dd><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Comparable</a>&lt;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&gt;</dd>
+<dt>所有已实现的接口:</dt>
+<dd><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Comparable</a>&lt;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&gt;</dd>
 </dl>
 <hr>
 <br>
 <pre>@InterfaceAudience.Public
 public final class <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.55">TableName</a>
-extends <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a>
-implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Comparable</a>&lt;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&gt;</pre>
+extends <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a>
+implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Comparable</a>&lt;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&gt;</pre>
 <div class="block">Immutable POJO class for representing a table name.
  Which is of the form:
  &lt;table namespace&gt;:&lt;table qualifier&gt;
@@ -150,21 +150,21 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <li class="blockList"><a name="field.summary">
 <!--   -->
 </a>
-<h3>Field Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" 
summary="Field Summary table, listing fields, and an explanation">
-<caption><span>Fields</span><span class="tabEnd">&nbsp;</span></caption>
+<h3>字段概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" 
summary="字段概要表, 列表字段和解释">
+<caption><span>字段</span><span class="tabEnd">&nbsp;</span></caption>
 <tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Field and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">字段和说明</th>
 </tr>
 <tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#DISALLOWED_TABLE_NAME">DISALLOWED_TABLE_NAME</a></span></code>
 <div class="block">One globally disallowed name</div>
 </td>
 </tr>
 <tr class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#META_TABLE_NAME">META_TABLE_NAME</a></span></code>
 <div class="block">The hbase:meta table's name.</div>
 </td>
@@ -176,41 +176,41 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 </td>
 </tr>
 <tr class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#NAMESPACE_TABLE_NAME">NAMESPACE_TABLE_NAME</a></span></code>
 <div class="block">The Namespace table's name.</div>
 </td>
 </tr>
 <tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#OLD_META_STR">OLD_META_STR</a></span></code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#OLD_META_TABLE_NAME">OLD_META_TABLE_NAME</a></span></code>
-<div class="block">TableName for old .META.</div>
+<div class="block">TableName for old .META. table.</div>
 </td>
 </tr>
 <tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#OLD_ROOT_STR">OLD_ROOT_STR</a></span></code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#OLD_ROOT_TABLE_NAME">OLD_ROOT_TABLE_NAME</a></span></code>
 <div class="block">TableName for old -ROOT- table.</div>
 </td>
 </tr>
 <tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#VALID_NAMESPACE_REGEX">VALID_NAMESPACE_REGEX</a></span></code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX">VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX</a></span></code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#VALID_USER_TABLE_REGEX">VALID_USER_TABLE_REGEX</a></span></code>&nbsp;</td>
 </tr>
 </table>
@@ -221,29 +221,29 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <li class="blockList"><a name="method.summary">
 <!--   -->
 </a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" 
summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a 
href="javascript:show(1);">Static Methods</a></span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a 
href="javascript:show(2);">Instance Methods</a></span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a 
href="javascript:show(8);">Concrete Methods</a></span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" 
summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a 
href="javascript:show(1);">静态方法</a></span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a 
href="javascript:show(2);">实例方法</a></span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a 
href="javascript:show(8);">具体方法</a></span><span 
class="tabEnd">&nbsp;</span></span></caption>
 <tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
 </tr>
 <tr id="i0" class="altColor">
 <td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#compareTo-org.apache.hadoop.hbase.TableName-">compareTo</a></span>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;tableName)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#compareTo-org.apache.hadoop.hbase.TableName-">compareTo</a></span>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;tableName)</code>
 <div class="block">For performance reasons, the ordering is not 
lexicographic.</div>
 </td>
 </tr>
 <tr id="i1" class="rowColor">
 <td class="colFirst"><code>boolean</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#equals-java.lang.Object-">equals</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a>&nbsp;o)</code>&nbsp;</td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#equals-java.lang.Object-">equals</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a>&nbsp;o)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i2" class="altColor">
 <td class="colFirst"><code>byte[]</code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getName--">getName</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i3" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getNameAsString--">getNameAsString</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i4" class="altColor">
@@ -251,11 +251,11 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getNamespace--">getNamespace</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i5" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getNamespaceAsString--">getNamespaceAsString</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i6" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getNameWithNamespaceInclAsString--">getNameWithNamespaceInclAsString</a></span>()</code>
 <div class="block">Ideally, getNameAsString should contain namespace within it,
  but if the namespace is default, it just returns the name.</div>
@@ -266,7 +266,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getQualifier--">getQualifier</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i8" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#getQualifierAsString--">getQualifierAsString</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i9" class="rowColor">
@@ -318,7 +318,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 </tr>
 <tr id="i17" class="rowColor">
 <td class="colFirst"><code>static boolean</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#isMetaTableName-org.apache.hadoop.hbase.TableName-">isMetaTableName</a></span>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;tn)</code>&nbsp;</td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#isMetaTableName-org.apache.hadoop.hbase.TableName-">isMetaTableName</a></span>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;tn)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i18" class="altColor">
 <td class="colFirst"><code>boolean</code></td>
@@ -329,39 +329,39 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#toBytes--">toBytes</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i20" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#toString--">toString</a></span>()</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i21" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-byte:A-">valueOf</a></span>(byte[]&nbsp;fullName)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i22" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
 <td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-byte:A-byte:A-">valueOf</a></span>(byte[]&nbsp;namespace,
        byte[]&nbsp;qualifier)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i23" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-java.nio.ByteBuffer-java.nio.ByteBuffer-">valueOf</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.nio">ByteBuffer</a>&nbsp;namespace,
-       <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="class or interface in 
java.nio">ByteBuffer</a>&nbsp;qualifier)</code>&nbsp;</td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-java.nio.ByteBuffer-java.nio.ByteBuffer-">valueOf</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="java.nio中的类或接口">ByteBuffer</a>&nbsp;namespace,
+       <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 
title="java.nio中的类或接口">ByteBuffer</a>&nbsp;qualifier)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i24" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;name)</code>&nbsp;</td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;name)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr id="i25" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-java.lang.String-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;namespaceAsString,
-       <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in 
java.lang">String</a>&nbsp;qualifierAsString)</code>&nbsp;</td>
+<td class="colFirst"><code>static <a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#valueOf-java.lang.String-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;namespaceAsString,
+       <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 
title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;qualifierAsString)</code>&nbsp;</td>
 </tr>
 </table>
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList"><a name="methods.inherited.from.class.java.lang.Object">
 <!--   -->
 </a>
-<h3>Methods inherited from class&nbsp;java.lang.<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a></h3>
-<code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#clone--";
 title="class or interface in java.lang">clone</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#finalize--";
 title="class or interface in java.lang">finalize</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--";
 title="class or interface in java.lang">getClass</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--";
 title="class or interface in java.lang">notify</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--";
 title="class or interface in java.lang">notifyAll</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--";
 title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.htm
 l?is-external=true#wait-long-" title="class or interface in 
java.lang">wait</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-";
 title="class or interface in java.lang">wait</a></code></li>
+<h3>从类继承的方法&nbsp;java.lang.<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a></h3>
+<code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#clone--";
 title="java.lang中的类或接口">clone</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#finalize--";
 title="java.lang中的类或接口">finalize</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--";
 title="java.lang中的类或接口">getClass</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--";
 title="java.lang中的类或接口">notify</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--";
 title="java.lang中的类或接口">notifyAll</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--";
 title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-
 long-" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-";
 title="java.lang中的类或接口">wait</a></code></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -376,7 +376,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <li class="blockList"><a name="field.detail">
 <!--   -->
 </a>
-<h3>Field Detail</h3>
+<h3>字段详细资料</h3>
 <a name="NAMESPACE_DELIM">
 <!--   -->
 </a>
@@ -386,8 +386,8 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <pre>public static final&nbsp;char <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.62">NAMESPACE_DELIM</a></pre>
 <div class="block">Namespace delimiter</div>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.NAMESPACE_DELIM">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.NAMESPACE_DELIM">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -397,10 +397,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>VALID_NAMESPACE_REGEX</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.68">VALID_NAMESPACE_REGEX</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.68">VALID_NAMESPACE_REGEX</a></pre>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.VALID_NAMESPACE_REGEX">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.VALID_NAMESPACE_REGEX">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -410,10 +410,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.71">VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.71">VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX</a></pre>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.VALID_TABLE_QUALIFIER_REGEX">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -423,10 +423,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>VALID_USER_TABLE_REGEX</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.75">VALID_USER_TABLE_REGEX</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.75">VALID_USER_TABLE_REGEX</a></pre>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.VALID_USER_TABLE_REGEX">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.VALID_USER_TABLE_REGEX">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -436,7 +436,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>META_TABLE_NAME</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.80">META_TABLE_NAME</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.80">META_TABLE_NAME</a></pre>
 <div class="block">The hbase:meta table's name.</div>
 </li>
 </ul>
@@ -446,7 +446,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>NAMESPACE_TABLE_NAME</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.84">NAMESPACE_TABLE_NAME</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.84">NAMESPACE_TABLE_NAME</a></pre>
 <div class="block">The Namespace table's name.</div>
 </li>
 </ul>
@@ -456,10 +456,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>OLD_META_STR</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.87">OLD_META_STR</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.87">OLD_META_STR</a></pre>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.OLD_META_STR">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.OLD_META_STR">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -469,10 +469,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>OLD_ROOT_STR</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.88">OLD_ROOT_STR</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.88">OLD_ROOT_STR</a></pre>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.OLD_ROOT_STR">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.OLD_ROOT_STR">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -482,11 +482,11 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>DISALLOWED_TABLE_NAME</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.91">DISALLOWED_TABLE_NAME</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.91">DISALLOWED_TABLE_NAME</a></pre>
 <div class="block">One globally disallowed name</div>
 <dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.DISALLOWED_TABLE_NAME">Constant
 Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a 
href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.TableName.DISALLOWED_TABLE_NAME">常量字段值</a></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -496,7 +496,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>OLD_ROOT_TABLE_NAME</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.104">OLD_ROOT_TABLE_NAME</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.104">OLD_ROOT_TABLE_NAME</a></pre>
 <div class="block">TableName for old -ROOT- table. It is used to read/process 
old WALs which have
  ROOT edits.</div>
 </li>
@@ -507,7 +507,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockListLast">
 <li class="blockList">
 <h4>OLD_META_TABLE_NAME</h4>
-<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.108">OLD_META_TABLE_NAME</a></pre>
+<pre>public static final&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a> <a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.108">OLD_META_TABLE_NAME</a></pre>
 <div class="block">TableName for old .META. table. Used in testing.</div>
 </li>
 </ul>
@@ -518,16 +518,16 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <li class="blockList"><a name="method.detail">
 <!--   -->
 </a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
 <a name="isMetaTableName-org.apache.hadoop.hbase.TableName-">
 <!--   -->
 </a>
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>isMetaTableName</h4>
-<pre>public static&nbsp;boolean&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.96">isMetaTableName</a>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;tn)</pre>
+<pre>public static&nbsp;boolean&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.96">isMetaTableName</a>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;tn)</pre>
 <dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
 <dd>True if <code>tn</code> is the hbase:meta table name.</dd>
 </dl>
 </li>
@@ -541,10 +541,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <pre>public static&nbsp;byte[]&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.138">isLegalFullyQualifiedTableName</a>(byte[]&nbsp;tableName)</pre>
 <div class="block">Check passed byte array, "tableName", is legal user-space 
table name.</div>
 <dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
 <dd>Returns passed <code>tableName</code> param</dd>
-<dt><span class="throwsLabel">Throws:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">IllegalArgumentException</a></code> - 
if passed a tableName is null or
+<dt><span class="throwsLabel">抛出:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">IllegalArgumentException</a></code> - if 
passed a tableName is null or
  is made of other than 'word' characters or underscores: i.e.
  <code>[\p{IsAlphabetic}\p{Digit}.-:]</code>. The ':' is used to delimit the 
namespace
  from the table name and can be used for nothing else.
@@ -594,7 +594,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
  <code>[\p{IsAlphabetic}\p{Digit}]</code> or '_', '.' or '-'.
  The name may not start with '.' or '-'.</div>
 <dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
 <dd><code>qualifierName</code> - byte array containing the qualifier name</dd>
 <dd><code>start</code> - start index</dd>
 <dd><code>end</code> - end index (exclusive)</dd>
@@ -649,7 +649,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>getNameAsString</h4>
-<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.256">getNameAsString</a>()</pre>
+<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.256">getNameAsString</a>()</pre>
 </li>
 </ul>
 <a name="getNamespace--">
@@ -667,7 +667,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>getNamespaceAsString</h4>
-<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.264">getNamespaceAsString</a>()</pre>
+<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.264">getNamespaceAsString</a>()</pre>
 </li>
 </ul>
 <a name="getNameWithNamespaceInclAsString--">
@@ -676,7 +676,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>getNameWithNamespaceInclAsString</h4>
-<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.273">getNameWithNamespaceInclAsString</a>()</pre>
+<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.273">getNameWithNamespaceInclAsString</a>()</pre>
 <div class="block">Ideally, getNameAsString should contain namespace within it,
  but if the namespace is default, it just returns the name. This method
  takes care of this corner case.</div>
@@ -697,7 +697,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>getQualifierAsString</h4>
-<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.285">getQualifierAsString</a>()</pre>
+<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.285">getQualifierAsString</a>()</pre>
 </li>
 </ul>
 <a name="toBytes--">
@@ -724,10 +724,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>toString</h4>
-<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.298">toString</a>()</pre>
+<pre>public&nbsp;<a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.298">toString</a>()</pre>
 <dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Overrides:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#toString--";
 title="class or interface in java.lang">toString</a></code>&nbsp;in 
class&nbsp;<code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">覆盖:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#toString--";
 
title="java.lang中的类或接口">toString</a></code>&nbsp;在类中&nbsp;<code><a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a></code></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -737,8 +737,8 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>valueOf</h4>
-<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.408">valueOf</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;namespaceAsString,
-                                <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in 
java.lang">String</a>&nbsp;qualifierAsString)</pre>
+<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.408">valueOf</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;namespaceAsString,
+                                <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;qualifierAsString)</pre>
 </li>
 </ul>
 <a name="valueOf-byte:A-">
@@ -747,11 +747,11 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>valueOf</h4>
-<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.431">valueOf</a>(byte[]&nbsp;fullName)
-                         throws <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">IllegalArgumentException</a></pre>
+<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.431">valueOf</a>(byte[]&nbsp;fullName)
+                         throws <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">IllegalArgumentException</a></pre>
 <dl>
-<dt><span class="throwsLabel">Throws:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">IllegalArgumentException</a></code> - 
if fullName equals old root or old meta. Some code
+<dt><span class="throwsLabel">抛出:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">IllegalArgumentException</a></code> - if 
fullName equals old root or old meta. Some code
   depends on this. The test is buried in the table creation to save on array 
comparison
   when we're creating a standard table object that will be in the cache.</dd>
 </dl>
@@ -763,10 +763,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>valueOf</h4>
-<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.459">valueOf</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">String</a>&nbsp;name)</pre>
+<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.459">valueOf</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">String</a>&nbsp;name)</pre>
 <dl>
-<dt><span class="throwsLabel">Throws:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">IllegalArgumentException</a></code> - 
if fullName equals old root or old meta. Some code
+<dt><span class="throwsLabel">抛出:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">IllegalArgumentException</a></code> - if 
fullName equals old root or old meta. Some code
   depends on this.</dd>
 </dl>
 </li>
@@ -777,7 +777,7 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>valueOf</h4>
-<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.483">valueOf</a>(byte[]&nbsp;namespace,
+<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.483">valueOf</a>(byte[]&nbsp;namespace,
                                 byte[]&nbsp;qualifier)</pre>
 </li>
 </ul>
@@ -787,8 +787,8 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>valueOf</h4>
-<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.499">valueOf</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.nio">ByteBuffer</a>&nbsp;namespace,
-                                <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.nio">ByteBuffer</a>&nbsp;qualifier)</pre>
+<pre>public static&nbsp;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.499">valueOf</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="java.nio中的类或接口">ByteBuffer</a>&nbsp;namespace,
+                                <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/nio/ByteBuffer.html?is-external=true";
 title="java.nio中的类或接口">ByteBuffer</a>&nbsp;qualifier)</pre>
 </li>
 </ul>
 <a name="equals-java.lang.Object-">
@@ -797,10 +797,10 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockList">
 <li class="blockList">
 <h4>equals</h4>
-<pre>public&nbsp;boolean&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.509">equals</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a>&nbsp;o)</pre>
+<pre>public&nbsp;boolean&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.509">equals</a>(<a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a>&nbsp;o)</pre>
 <dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Overrides:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-";
 title="class or interface in java.lang">equals</a></code>&nbsp;in 
class&nbsp;<code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">覆盖:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-";
 
title="java.lang中的类或接口">equals</a></code>&nbsp;在类中&nbsp;<code><a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a></code></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -812,8 +812,8 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <h4>hashCode</h4>
 <pre>public&nbsp;int&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.519">hashCode</a>()</pre>
 <dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Overrides:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#hashCode--";
 title="class or interface in java.lang">hashCode</a></code>&nbsp;in 
class&nbsp;<code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Object</a></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">覆盖:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#hashCode--";
 
title="java.lang中的类或接口">hashCode</a></code>&nbsp;在类中&nbsp;<code><a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Object</a></code></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -823,11 +823,11 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <ul class="blockListLast">
 <li class="blockList">
 <h4>compareTo</h4>
-<pre>public&nbsp;int&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.527">compareTo</a>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&nbsp;tableName)</pre>
+<pre>public&nbsp;int&nbsp;<a 
href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/TableName.html#line.527">compareTo</a>(<a
 href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&nbsp;tableName)</pre>
 <div class="block">For performance reasons, the ordering is not 
lexicographic.</div>
 <dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Specified by:</span></dt>
-<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true#compareTo-T-";
 title="class or interface in java.lang">compareTo</a></code>&nbsp;in 
interface&nbsp;<code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true";
 title="class or interface in java.lang">Comparable</a>&lt;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" title="class in 
org.apache.hadoop.hbase">TableName</a>&gt;</code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">指定者:</span></dt>
+<dd><code><a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true#compareTo-T-";
 
title="java.lang中的类或接口">compareTo</a></code>&nbsp;在接口中&nbsp;<code><a
 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true";
 title="java.lang中的类或接口">Comparable</a>&lt;<a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类">TableName</a>&gt;</code></dd>
 </dl>
 </li>
 </ul>
@@ -842,32 +842,32 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 <div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
 <!--   -->
 </a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation 
links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" 
title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
 <a name="navbar.bottom.firstrow">
 <!--   -->
 </a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/TableName.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">ç±»</li>
+<li><a href="class-use/TableName.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
 </ul>
 </div>
 <div class="subNav">
 <ul class="navList">
-<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableInfoMissingException.html" 
title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span 
class="typeNameLink">Prev&nbsp;Class</span></a></li>
-<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableNotDisabledException.html" 
title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span 
class="typeNameLink">Next&nbsp;Class</span></a></li>
+<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableInfoMissingException.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span 
class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a 
href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/TableNotDisabledException.html" 
title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span 
class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
 </ul>
 <ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="TableName.html" target="_top">No&nbsp;Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/TableName.html" 
target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="TableName.html" target="_top">无框架</a></li>
 </ul>
 <ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All&nbsp;Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
 </ul>
 <div>
 <script type="text/javascript"><!--
@@ -883,17 +883,17 @@ implements <a 
href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
 </div>
 <div>
 <ul class="subNavList">
-<li>Summary:&nbsp;</li>
-<li>Nested&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li><a href="#field.summary">Field</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li>Constr&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要:&nbsp;</li>
+<li>嵌套&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li><a href="#field.summary">字段</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li>构造器&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
 </ul>
 <ul class="subNavList">
-<li>Detail:&nbsp;</li>
-<li><a href="#field.detail">Field</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li>Constr&nbsp;|&nbsp;</li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料:&nbsp;</li>
+<li><a href="#field.detail">字段</a>&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li>构造器&nbsp;|&nbsp;</li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
 </ul>
 </div>
 <a name="skip.navbar.bottom">

Reply via email to