This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new f8a0c88d78 Brazilian portuguese translations (#6896)
f8a0c88d78 is described below
commit f8a0c88d785d22d12fbdfa9668922c49b5f32c45
Author: Jeferson Navarro <[email protected]>
AuthorDate: Mon Mar 30 02:47:02 2026 -0300
Brazilian portuguese translations (#6896)
---
.../apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../actions/movefiles/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../pgpdecryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../pgpencryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../actions/workflow/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../actions/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../hop/mail/metadata/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../transforms/avrooutput/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../changefileencoding/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../transforms/cubeoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../excelwriter/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../transforms/jsonoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../jsonoutputenhanced/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../transforms/metainject/messages/messages_pt_BR.properties | 10 +++++++---
.../processfiles/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../sqlfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../streamlookup/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++++
.../streamschemamerge/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../textfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../tokenreplacement/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../transforms/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++++----
.../hop/ui/core/vfs/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../perspective/metadata/messages/messages_pt_BR.properties | 12 ++++++++++++
.../ui/workflow/actions/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
25 files changed, 85 insertions(+), 62 deletions(-)
diff --git
a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
index 8540d3f893..3fd6728ad4 100644
---
a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/util/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,7 +18,7 @@
#
ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Erro
-ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Checando erros na pasta pai
{0}
-ActionPipeline.Log.ParentLogFolderCreated=Pasta pai {0} criada
-ActionPipeline.Log.ParentLogFolderExists=Pasta pai {0} j\u00E1 existe
-ActionPipeline.Log.ParentLogFolderNotExist=Pasta pai {0} n\u00E3o existe
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Checando erros na pasta
superior {0}
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderCreated=Pasta superior {0} criada
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderExists=Pasta superior {0} j\u00E1 existe
+ActionPipeline.Log.ParentLogFolderNotExist=Pasta superior {0} n\u00E3o existe
diff --git
a/plugins/actions/movefiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/movefiles/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/movefiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/movefiles/messages/messages_pt_BR.properties
index bf5edd416a..6e25777818 100644
---
a/plugins/actions/movefiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/movefiles/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/movefiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/movefiles/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -62,7 +62,7 @@ ActionMoveFiles.IncludeSubfolders.Label=Incluir Subpastas
ActionMoveFiles.IncludeSubfolders.Tooltip=Selecionar esta op\u00E7\u00E3o para
incluir pastas filhas.\nSomente quando a origem \u00E9 uma pasta.
ActionMoveFiles.keyword=mover,arquivos
ActionMoveFiles.Log.ArgFromPrevious.Found=Encontrou-se [{0}] argumento(s) do
resulto anterior
-ActionMoveFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai
{0}!
+ActionMoveFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
superior {0}!
ActionMoveFiles.Log.Error=Erro no processamento : {0}
ActionMoveFiles.Log.Error.FolderMissing=Pasta [{0}] n\u00E3o encontrada !
ActionMoveFiles.Log.Error.MoveToFolderMissing=A pasta de destino n\u00E3o
existe
@@ -73,7 +73,7 @@ ActionMoveFiles.Log.FileDeleted=Arquivo de origem [{0}] foi
deletado
ActionMoveFiles.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionMoveFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
ActionMoveFiles.Log.FolderNotExist=Pasta {0} n\u00E3o existe !
-ActionMoveFiles.Log.FolderWasCreated=Pasta pai {0} foi criada.
+ActionMoveFiles.Log.FolderWasCreated=Pasta superior {0} foi criada.
ActionMoveFiles.Log.Forbidden=Proibido
ActionMoveFiles.Log.Info.FilesInError=Total de arquivos com erro : {0}
ActionMoveFiles.Log.Info.FilesInSuccess=Total de arquivos processados com
sucesso : {0}
@@ -104,7 +104,7 @@ ActionMoveFiles.Title=Mover arquivos
ActionMoveFiles.Unique_Name_IfFileExists.Label=Criar arquivo com nome
\u00FAnico
ActionMoveFiles.UniqueName_IfMovedFileExists.Label=nome \u00FAnico
ActionMoveFiles.AddDateBeforeExtension.Tooltip=Se você selecionar esta opção,
Apache Hop adicionará data (e hora) antes da extensão do arquivo. A extensão
será considerada a partir do último '''.' encontrado.
-ActionMoveFiles.CreateDestinationFolder.Tooltip=Criar pasta de destino se
necessário. Se o destino é um arquivo, pasta pai será criado se necessário.
+ActionMoveFiles.CreateDestinationFolder.Tooltip=Criar pasta de destino se
necessário. Se o destino é um arquivo, pasta superior será criado se necessário.
ActionMoveFiles.DestinationIsAFile.Tooltip=Apache Hop considerará que o
destino é um arquivo.
ActionMoveFiles.DoNotKeepFolderStructure.Tooltip=Marque esta opção se quiser
mover arquivos para o arquivo de destino sem manter a estrutura de pastas.
ActionMoveFiles.Error.Exception.MoveProcess=Não pode mover arquivo/pasta para
[{1}]. Exceção \:
diff --git
a/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpdecryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpdecryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
index 25447c8f20..34705d6466 100644
---
a/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpdecryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpdecryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -74,7 +74,7 @@ ActionPGPDecryptFiles.IncludeSubfolders.Label=Incluir
Subpastas
ActionPGPDecryptFiles.IncludeSubfolders.Tooltip=Selecionar esta
op\u00E7\u00E3o para incluir pastas filhas.\nSomente quando a origem \u00E9 uma
pasta.
ActionPGPDecryptFiles.keyword=PGP,descriptografar,arquivos
ActionPGPDecryptFiles.Log.ArgFromPrevious.Found=Encontrou-se [{0}]
argumento(s) do resulto anterior
-ActionPGPDecryptFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
pai {0}!
+ActionPGPDecryptFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
superior {0}!
ActionPGPDecryptFiles.Log.Error=Erro no processamento : {0}
ActionPGPDecryptFiles.Log.Error.FolderMissing=Pasta [{0}] n\u00E3o encontrada !
ActionPGPDecryptFiles.Log.Error.MoveToFolderMissing=A pasta de destino
n\u00E3o existe
@@ -86,7 +86,7 @@ ActionPGPDecryptFiles.Log.FileDeleted=Arquivo de origem [{0}]
foi deletado
ActionPGPDecryptFiles.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionPGPDecryptFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
ActionPGPDecryptFiles.Log.FolderNotExist=Pasta {0} n\u00E3o existe !
-ActionPGPDecryptFiles.Log.FolderWasCreated=Pasta pai {0} foi criada.
+ActionPGPDecryptFiles.Log.FolderWasCreated=Pasta superior {0} foi criada.
ActionPGPDecryptFiles.Log.Forbidden=Proibido
ActionPGPDecryptFiles.Log.Info.FilesInError=Total de arquivos com erro : {0}
ActionPGPDecryptFiles.Log.Info.FilesInSuccess=Total de arquivos processados
com sucesso : {0}
@@ -119,7 +119,7 @@
ActionPGPDecryptFiles.UniqueName_IfMovedFileExists.Label=nome \u00FAnico
ActionPGPDecryptFiles.Wildcard.Label=M\u00E1scara
ActionPGPDecryptFiles.Wildcard.Tooltip=Especifica aqui as express\u00F5es
regulares para combina\u00E7\u00E3o.\n Apenas arquivos que combinam com as
express\u00F5es regulares ser\u00E3o movidos.
ActionPGPDecryptFiles.AddDateBeforeExtension.Tooltip=Se você selecionar esta
opção, Apache Hop adicionará data (e hora) antes da extensão do arquivo. A
extensão será considerada a partir do último '''.' encontrado.
-ActionPGPDecryptFiles.CreateDestinationFolder.Tooltip=Criar pasta de destino
se necessário. Se o destino é um arquivo, pasta pai será criado se necessário.
+ActionPGPDecryptFiles.CreateDestinationFolder.Tooltip=Criar pasta de destino
se necessário. Se o destino é um arquivo a pasta superior será criada se
necessário.
ActionPGPDecryptFiles.Description=Descriptografar arquivos criptografados com
PGP (Pretty Good Privacy).
ActionPGPDecryptFiles.DestinationIsAFile.Tooltip=Apache Hop considerará que o
destino é um arquivo.
ActionPGPDecryptFiles.DoNotKeepFolderStructure.Tooltip=Marque esta opção se
quiser descriptografar e criar arquivos no arquivo de destino sem manter a
estrutura de pastas.
diff --git
a/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpencryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpencryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
index 0178b4ae6a..bcbc05a278 100644
---
a/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpencryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpencryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -76,7 +76,7 @@ ActionPGPEncryptFiles.IncludeSubfolders.Label=Incluir
Subpastas
ActionPGPEncryptFiles.IncludeSubfolders.Tooltip=Selecionar esta
op\u00E7\u00E3o para incluir pastas filhas.\nSomente quando a origem \u00E9 uma
pasta.
ActionPGPEncryptFiles.keyword=PGP,criptografar.arquivos
ActionPGPEncryptFiles.Log.ArgFromPrevious.Found=Encontrou-se [{0}]
argumento(s) do resulto anterior
-ActionPGPEncryptFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
pai {0}!
+ActionPGPEncryptFiles.Log.CanNotCreateParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
superior {0}!
ActionPGPEncryptFiles.Log.Error=Erro no processamento : {0}
ActionPGPEncryptFiles.Log.Error.FolderMissing=Pasta [{0}] n\u00E3o encontrada !
ActionPGPEncryptFiles.Log.Error.MoveToFolderMissing=A pasta de destino
n\u00E3o existe
@@ -87,7 +87,7 @@ ActionPGPEncryptFiles.Log.FileDeleted=Arquivo de origem [{0}]
foi deletado
ActionPGPEncryptFiles.Log.FileExists=O arquivo [{0}] existe!
ActionPGPEncryptFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
ActionPGPEncryptFiles.Log.FolderNotExist=Pasta {0} n\u00E3o existe !
-ActionPGPEncryptFiles.Log.FolderWasCreated=Pasta pai {0} foi criada.
+ActionPGPEncryptFiles.Log.FolderWasCreated=Pasta superior {0} foi criada.
ActionPGPEncryptFiles.Log.Forbidden=Proibido
ActionPGPEncryptFiles.Log.Info.FilesInError=Total de arquivos com erro : {0}
ActionPGPEncryptFiles.Log.Info.FilesInSuccess=Total de arquivos processados
com sucesso : {0}
@@ -121,7 +121,7 @@
ActionPGPEncryptFiles.ActionsType.SignAndEncrypt.Label=Assine e criptografe.
ActionPGPEncryptFiles.AddDateBeforeExtension.Tooltip=Se você selecionar esta
opção, Apache Hop adicionará data (e hora) antes da extensão do arquivo. A
extensão será considerada a partir do último '''.' encontrado.
ActionPGPEncryptFiles.asciiMode.Label=Use o modo ASCII
ActionPGPEncryptFiles.asciiMode.Tooltip=Use o modo ASCII caso contrário o
arquivo será criado em binário.
-ActionPGPEncryptFiles.CreateDestinationFolder.Tooltip=Criar pasta de destino
se necessário. Se o destino é um arquivo, pasta pai será criado se necessário.
+ActionPGPEncryptFiles.CreateDestinationFolder.Tooltip=Criar pasta de destino
se necessário. Se o destino é um arquivo a pasta superior será criada se
necessário.
ActionPGPEncryptFiles.Description=Criptografar arquivos com PGP (Pretty Good
Privacy).
ActionPGPEncryptFiles.DestinationIsAFile.Tooltip=Apache Hop considerará que o
destino é um arquivo.
ActionPGPEncryptFiles.DoNotKeepFolderStructure.Tooltip=Marque esta opção se
quiser descriptografar e criar arquivos no arquivo de destino sem manter a
estrutura de pastas.
diff --git
a/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
index 982de6f0d7..27ba95b99c 100644
---
a/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/workflow/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/workflow/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
ActionWorkflow.Copy.Description=Copie este workflow como uma a\u00E7\u00E3o
para que voc\u00EA possa col\u00E1-lo em outro workflow
ActionWorkflow.Copy.Name=Copiar como a\u00E7\u00E3o de fluxo de trabalho
ActionWorkflow.Description=Executa um fluxo de trabalho
-ActionWorkflow.Error.ChekingParentLogFolder=Erro ao checar pasta pai [{0}] em
busca do arquivo de registro !
+ActionWorkflow.Error.ChekingParentLogFolder=Erro ao checar pasta superior
[{0}] em busca do arquivo de registro !
ActionWorkflow.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Erro
ActionWorkflow.Exception.LogFilenameMissing=nome de arquivo de registro
n\u00E3o foi especificado
ActionWorkflow.Fileformat.All=Todos os arquivos
@@ -28,7 +28,7 @@ ActionWorkflow.Fileformat.LOG=Arquivos de registro
ActionWorkflow.Fileformat.TXT=Arquivos de texto
ActionWorkflow.Header=Fluxo de trabalho
ActionWorkflow.keyword=Fluxo de trabalho
-ActionWorkflow.Log.ParentLogFolderCreated=Pasta pai para registro [{0}] foi
criada.
+ActionWorkflow.Log.ParentLogFolderCreated=Pasta superior para registro [{0}]
foi criada.
ActionWorkflow.Log.ParentLogFolderExists=Pasta de registro [{0}] existe.
ActionWorkflow.Name=Fluxo de trabalho
ActionWorkflow.ReferencedObject.Description=Fluxo de trabalho
diff --git
a/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
index 1f8fddda39..3fd79a1c11 100644
---
a/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/writetofile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/writetofile/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -20,11 +20,11 @@
ActionWriteToFile.AppendFile.Label=Anexar arquivo
ActionWriteToFile.AppendFile.Tooltip=Acrescentar se o arquivo existir.
ActionWriteToFile.Content.Label=Texto
-ActionWriteToFile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai:
-ActionWriteToFile.CreateParentFolder.Tooltip=criar pasta pai
+ActionWriteToFile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior:
+ActionWriteToFile.CreateParentFolder.Tooltip=criar pasta superior
ActionWriteToFile.Description=Escrever conte\u00FAdo de texto em arquivo.
ActionWriteToFile.Encoding.Label=Codifica\u00E7\u00E3o
-ActionWriteToFile.Error.CheckingParentFolder=erro durante checagem da pasta
pai do arquivo [{0}] !
+ActionWriteToFile.Error.CheckingParentFolder=erro durante checagem da pasta
superior do arquivo [{0}] !
ActionWriteToFile.Error.MissinfgFile=Arquivo de destino est\u00E1 ausente !
ActionWriteToFile.Filename.Label=Nome do arquivo
ActionWriteToFile.Filetype.All=Todos os arquivos
diff --git
a/plugins/actions/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
index d66ecd71d7..c385243d23 100644
---
a/plugins/actions/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -36,7 +36,7 @@ ActionZipFile.CompressionRate.Label=Compress\u00E3o:
ActionZipFile.Create_NewFile_IfFileExists.Label=Criar novo com nome \u00FAnico
ActionZipFile.createMoveToDirectory.Label=Criar pasta
ActionZipFile.createMoveToDirectory.Tooltip=Criar pasta se necess\u00E1rio
-ActionZipFile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+ActionZipFile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
ActionZipFile.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar uma pasta
inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
ActionZipFile.DateTimeFormat.Label=Formato de data e hora
ActionZipFile.DEF_COMP_CompressionRate.Label=compress\u00E3o padr\u00E3o
diff --git
a/plugins/misc/mail/src/main/resources/org/apache/hop/mail/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/mail/src/main/resources/org/apache/hop/mail/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
index 89f28e81ff..d70e6aee0a 100644
---
a/plugins/misc/mail/src/main/resources/org/apache/hop/mail/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/mail/src/main/resources/org/apache/hop/mail/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -35,3 +35,5 @@ MailServerConnectionDialog.ConnectionProtocol=Protocolo de
conexão.
MailServerConnectionDialog.CheckServerIdentity=Verificar a identidade do
servidor?
MailServerConnectionDialog.TrustedHosts=Hóspedes confiáveis.
MailServerConnectionDialog.TrustedHosts.Tooltip=Insira a lista de hosts
confiáveis separados por um espaço\
+MailServerConnectionDialog.Connected.OK=Conectado a {0}
+MailServerConnectionDialog.Connected.Title.Ok=Sucesso
diff --git
a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_pt_BR.properties
index 78c7410a25..37c98f0327 100644
---
a/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -19,12 +19,12 @@
AvroFileOutputMeta.keyword=avro,sa\u00EDda,arquivo
AvroOutput.Injection.ADD_TO_RESULT=Adicionar nome de arquivos de sa\u00EDda ao
resultado
-AvroOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta pai? (S/N)
+AvroOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta superior? (S/N)
AvroOutput.Injection.INCLUDE_DATE=Incluir data no nome de arquivo? (S/N)
AvroOutput.Injection.INCLUDE_PART_NR=incluir n\u00FAmero da parti\u00E7\u00E3o
no nome de arquivo
AvroOutput.Injection.INCLUDE_TIME=incluir hora no nome de arquivo
AvroOutput.Log.ParentFolderCreated=Criou {0}
-AvroOutput.Log.ParentFolderExist=Pasta pai existe {0}
+AvroOutput.Log.ParentFolderExist=Pasta superior existe {0}
AvroOutput.Log.ParentFolderNotExist=Pasta superior n\u00E3o existe ! {0}
AvroOutputDialog.AddDate.Label=incluir data no nome de arquivo ?
AvroOutputDialog.AddFileToResult.Label=Adicionar nomes dos arquivos ao
resultado
@@ -34,7 +34,7 @@ AvroOutputDialog.AvroFilesSchema=Esquema Avro
AvroOutputDialog.AvroType.Column=tipo Avro
AvroOutputDialog.Button.UpdateTypes=Atualizar tipos
AvroOutputDialog.Compression.Label=Codec de compress\u00E3o
-AvroOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai ?
+AvroOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior ?
AvroOutputDialog.DateTimeFormat.Label=Formato de data e hora
AvroOutputDialog.Doc.Label=documenta\u00E7\u00E3o Avro
AvroOutputDialog.FieldsTab.TabTitle=Campos
@@ -86,7 +86,7 @@ AvroOutputDialog.AddPartNr.Label=Incluir identificação de
partição no nome d
AvroOutputDialog.AddTransformNr.Label=Incluir a versão nr no nome do arquivo?
AvroOutputDialog.AvroColumn.Column=Avro Schema Path (ponto delimitado)
AvroOutputDialog.AvroFilesSchemaJson=Esquema de Avro (json)
-AvroOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Verifique isso se quiser criar a
pasta dos pais quando necessário. Se não estiver habilitado, Hop lançará uma
'nexcepção quando a pasta pai não existir.
+AvroOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Verifica isso se quiser criar a
pasta superior quando necessário. Se não estiver habilitado, Hop lançará uma
'nexceção quando a pasta superior não existir.
AvroOutputDialog.CreateSchemaFile.Label=Criar esquema automaticamente?
AvroOutputDialog.CreateSchemaFile.Tooltip=Verifique isso se quiser criar o
esquema automaticamente. Caso contrário, Hop vai jogar uma 'nexception se o
arquivo esquema não existe.
AvroOutputDialog.Description=Este passo sai para um arquivo Avro
diff --git
a/plugins/transforms/changefileencoding/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/changefileencoding/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/changefileencoding/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/changefileencoding/messages/messages_pt_BR.properties
index 7261ca9241..73d371430f 100644
---
a/plugins/transforms/changefileencoding/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/changefileencoding/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/changefileencoding/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/changefileencoding/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,12 +18,12 @@
#
ChangeFileEncoding.Error.FilenameFieldMissing=Nome de arquivo ausente!
-ChangeFileEncoding.Error.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta
pai [{0}] !
+ChangeFileEncoding.Error.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta
superior [{0}] !
ChangeFileEncoding.ErrorInTransformRunning=Por causa de um erro esta
transforma\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode continuar:
ChangeFileEncoding.Exception.CouldnotFindField=N\u00E3o foi poss\u00EDvel
encontrar o campo ''{0}'' na linha !
ChangeFileEncoding.Exception.TargetEncodingEmpty=Codifica\u00E7\u00E3o alvo
est\u00E1 vazia !
ChangeFileEncoding.Injection.AddTargetResultFilenames=adicionar arquivos alvo
ao resultado
-ChangeFileEncoding.Injection.CreateParentFolder=criar pasta pai
+ChangeFileEncoding.Injection.CreateParentFolder=criar pasta superior
ChangeFileEncoding.Injection.FilenameField=Campo de nome de arquivo de origem
ChangeFileEncoding.Injection.SourceEncoding=Codifica\u00E7\u00E3o da origem
ChangeFileEncoding.Injection.TargetEncoding=Codifica\u00E7\u00E3o do alvo
@@ -34,8 +34,8 @@ ChangeFileEncoding.Name=Mudar codifica\u00E7\u00E3o de arquivo
ChangeFileEncodingDialog.AddSourceResult.Label=adicionar arquivo alvo ao
resultado
ChangeFileEncodingDialog.AddTargetResult.Label=adicionar arquivo alvo ao
resultado
ChangeFileEncodingDialog.AddTargetResult.Tooltip=adicionar arquivos alvo ao
resultado
-ChangeFileEncodingDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
-ChangeFileEncodingDialog.CreateParentFolder.Tooltip=criar pasta pai
+ChangeFileEncodingDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
+ChangeFileEncodingDialog.CreateParentFolder.Tooltip=criar pasta superior
ChangeFileEncodingDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=N\u00E3o foi
poss\u00EDvel obter campos de transforma\u00E7\u00F5es anteriores devido a um
erro
ChangeFileEncodingDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Falha na
obten\u00E7\u00E3o dos campos
ChangeFileEncodingDialog.FileName.Label=Campo de nome de arquivo
diff --git
a/plugins/transforms/cubeoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/cubeoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index 9fa333a813..b8cff057d1 100644
---
a/plugins/transforms/cubeoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/cubeoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cubeoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,7 +17,7 @@
#
#
-CubeOutput.Error.ErrorCreatingParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai
[{0}]!
+CubeOutput.Error.ErrorCreatingParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
superior [{0}]!
CubeOutput.Log.ErrorClosingFile=Erro no fechamento do arquivo
CubeOutput.Log.ErrorOpeningCubeOutputFile=Erro abrindo arquivo de sa\u00EDda
do cubo:
CubeOutput.Log.ErrorWritingLine=Erro gravandop linha :
@@ -38,7 +38,7 @@
CubeOutputMeta.CheckResult.ReceivingFields=Transforma\u00E7\u00E3o conectada \u0
CubeOutputMeta.Exception.UnableToLoadTransformMeta=Imposs\u00EDvel carregar
informa\u00E7\u00F5es da transforma\u00E7\u00E3o do XML
CubeOutputMeta.keyword=cubo,sa\u00EDda
CubeOutput.Description=Escreve linhas de dados em um cubo
-CubeOutput.Log.ParentFolderCreated=Pasta pai [{0}] foi criada
+CubeOutput.Log.ParentFolderCreated=Pasta superior [{0}] foi criada
CubeOutput.Name=Serializar para arquivo
CubeOutputDialog.CreatingParentFolders.Tooltip=Cria as pastas pai se n\u00E3o
existir
CubeOutputDialog.DoNotOpenNewFileInit.Tooltip=Marque isso se voc\u00EA
n\u00E3o quer criar arquivo na inicializa\u00E7\u00E3o do pipeline.\n Apache
HOP criar\u00E1 o arquivo quando a primeira linha for recebida.
diff --git
a/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelwriter/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelwriter/messages/messages_pt_BR.properties
index a6de1f48ba..d855379964 100644
---
a/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelwriter/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/excel/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/excelwriter/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,8 +18,8 @@
#
ExcelWriter.Log.ParentFolderCreated=Pasta [{0}] foi criada.
-ExcelWriter.Log.ParentFolderExist=Pasta pai existe [{0}] !
-ExcelWriter.Log.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta pai [{0}]
!
+ExcelWriter.Log.ParentFolderExist=Pasta superior existe [{0}] !
+ExcelWriter.Log.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta superior
[{0}] !
ExcelWriter.Log.ParentFolderNotExistCreateIt=N\u00E3o conseguimos encontrar a
pasta [{0}]! Voc\u00EA precisa cri\u00E1-la antes de gerar o arquivo [{1}].
ExcelWriterDialog.AddDate.Label=Incluir data no nome de arquivo
ExcelWriterDialog.AddFileToResult.Label=Adicionar nomes dos arquivos ao
resultado
@@ -34,7 +34,7 @@ ExcelWriterDialog.CommentAuthor.Column=Autor do
coment\u00E1rio na c\u00E9lula (
ExcelWriterDialog.CommentField.Column=Coment\u00E1rio da c\u00E9lula (XLSX)
ExcelWriterDialog.ContentGroup.Label=Op\u00E7\u00F5es de conte\u00FAdo
ExcelWriterDialog.ContentTab.TabTitle=Conte\u00FAdo
-ExcelWriterDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+ExcelWriterDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
ExcelWriterDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar uma
pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
ExcelWriterDialog.DateTimeFormat.Label=Formato de data e hora
ExcelWriterDialog.DialogTitle=escritor Microsoft Excel
@@ -133,7 +133,7 @@ ExcelWriterMeta.Injection.AppendLines.Field=Acrescentar
linhas no final da plani
ExcelWriterMeta.Injection.AppendOffset.Field=Deslocamento por ... linhas
ExcelWriterMeta.Injection.AppendOmitHeader.Field=Omitir cabe\u00E7alho ?
ExcelWriterMeta.Injection.AutoSizeColums.Field=Largura de colunas
autom\u00E1tico
-ExcelWriterMeta.Injection.CreateParentFolder.Field=Criar pasta pai
+ExcelWriterMeta.Injection.CreateParentFolder.Field=Criar pasta superior
ExcelWriterMeta.Injection.DateInFilename.Field=incluir data no nome de arquivo
?
ExcelWriterMeta.Injection.DateTimeFormat.Field=Campo de formato de data e hora
ExcelWriterMeta.Injection.DoNotOpenNewFileInit.Field=Aguarde a primeira linha
antes de criar um novo arquivo?
diff --git
a/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index ff2f265212..024d9ffc00 100644
---
a/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,14 +18,14 @@
#
JsonOutput.category=Sa\u00EDda
-JsonOutput.Error.ErrorCreatingParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai
[{0}]!
+JsonOutput.Error.ErrorCreatingParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
superior [{0}] !
JsonOutput.Error.MissingTargetFilename=Nome de arquivo destino vazio!
JsonOutput.Error.OpenNewFile=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir arquivo [{0}] !
JsonOutput.Error.Writing=Erro na escrita para o arquivo !
JsonOutput.Injection.ADD_TO_RESULT=Adicionar arquivo ao resultado? (S/N)
JsonOutput.Injection.APPEND=Acrescentar se o arquivo existir ? ( S / N )
JsonOutput.Injection.COMPRESSION=Compress\u00E3o
-JsonOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta pai? (S/N)
+JsonOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta superior ? (S/N)
JsonOutput.Injection.DATE_FORMAT=Formato de data
JsonOutput.Injection.DONT_CREATE_AT_START=Criar arquivo no in\u00EDcio (S/N)
JsonOutput.Injection.ENCODING=Tipo de codifica\u00E7\u00E3o
@@ -41,7 +41,7 @@ JsonOutputDialog.AddFileToResult.Tooltip=Seleciona isto se
quiseres adicionar o
JsonOutputDialog.AddTime.Label=Incluir hora no nome de arquivo?
JsonOutputDialog.Append.Label=Anexar
JsonOutputDialog.Append.Tooltip=Anexar ao arquivo ( se existir ), do
contr\u00E1rio ele ser\u00E1 sobrescrito
-JsonOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+JsonOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
JsonOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar uma
pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
JsonOutputDialog.DialogTitle=sa\u00EDda JSON
JsonOutputDialog.DoNotOpenNewFileInit.Label=N\u00E3o abrir nem criar no
in\u00EDcio
diff --git
a/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutputenhanced/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutputenhanced/messages/messages_pt_BR.properties
index 00c5df5a1b..ea0f30dcb2 100644
---
a/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutputenhanced/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/json/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/jsonoutputenhanced/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,13 +18,13 @@
#
EnhancedJsonOutput.category=Sa\u00EDda
-JsonOutput.Error.ErrorCreatingParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta pai
[{0}]!
+JsonOutput.Error.ErrorCreatingParentFolder=Imposs\u00EDvel criar pasta
superior [{0}] !
JsonOutput.Error.MissingTargetFilename=Nome de arquivo destino vazio!
JsonOutput.Error.OpenNewFile=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir arquivo [{0}] !
JsonOutput.Error.Writing=Erro na escrita para o arquivo !
JsonOutput.Injection.ADD_TO_RESULT=Adicionar arquivo ao resultado? (S/N)
JsonOutput.Injection.APPEND=Acrescentar se o arquivo existir ? ( S / N )
-JsonOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta pai? (S/N)
+JsonOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta superior ? (S/N)
JsonOutput.Injection.DONT_CREATE_AT_START=Criar arquivo no in\u00EDcio (S/N)
JsonOutput.Injection.ENCODING=Tipo de codifica\u00E7\u00E3o
JsonOutput.Injection.INC_DATE_IN_FILENAME=Incluir data no nome de arquivo?
(S/N)
@@ -37,7 +37,7 @@ JsonOutputDialog.AdditionalFieldsConfigTab.TabTitle=Campos de
sa\u00EDda adicion
JsonOutputDialog.AddTime.Label=Incluir hora no nome de arquivo?
JsonOutputDialog.Append.Label=Anexar
JsonOutputDialog.Append.Tooltip=Anexar ao arquivo ( se existir ), do
contr\u00E1rio ele ser\u00E1 sobrescrito
-JsonOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+JsonOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
JsonOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar uma
pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
JsonOutputDialog.DoNotOpenNewFileInit.Label=N\u00E3o abrir nem criar no
in\u00EDcio
JsonOutputDialog.ElementName.Column=nome do elemento
diff --git
a/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_pt_BR.properties
index 8c6813ba5c..43def1de57 100644
---
a/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/metainject/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/metainject/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -18,8 +18,8 @@
#
MetaInject.Log.ParentFolderCreated=Pasta [{0}] foi criada.
-MetaInject.Log.ParentFolderExist=Pasta pai existe [{0}] !
-MetaInject.Log.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta pai [{0}] !
+MetaInject.Log.ParentFolderExist=Pasta superior existe [{0}] !
+MetaInject.Log.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta superior
[{0}] !
MetaInjectDialog.Browse.Label=Navegar...
MetaInjectDialog.Button.EnterMapping=Digita o mapeamento
MetaInjectDialog.Column.SourceField=Campo de origem
@@ -28,7 +28,7 @@ MetaInjectDialog.ColumnInfo.Fieldname=Nome de campo
MetaInjectDialog.ColumnInfo.Length=Tamanho
MetaInjectDialog.ColumnInfo.Precision=Precis\u00E3o
MetaInjectDialog.ColumnInfo.Type=Tipo
-MetaInjectDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+MetaInjectDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
MetaInjectDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar uma
pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
MetaInjectDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogMessage=Houve erro na leitura do
conduto especificado:
MetaInjectDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogTitle=Erro na leitura do conduto
@@ -94,3 +94,7 @@ MetaInjectMeta.ReferencedObject.Description=Modelo de conduto
MetaInjectMeta.ReferencedObjectAfterInjection.Description=Modelo de conduto
após a injeção.
MetaInjectDialog.FilenameMissing.Message=O nome do modelo está ausente.
MetaInjectDialog.SelfReference.Message=Este conduto não pode se injetar. Por
favor, selecione outro conduto modelo.
+MetaInject.Injection.MAPPING_TARGET_DETAIL=O indicador de detalhe
+MetaInject.Injection.ALLOW_EMPTY_STREAM_ON_EXECUTION=Permitir fluxo vazio na
execução ?
+MetaInject.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta superior ?
+MetaInject.Injection.RUN_CONFIGURATION=Executar configuração
diff --git
a/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
index 09b159e82f..e33188680f 100644
---
a/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -27,7 +27,7 @@ ProcessFiles.Error.TargetFilenameFieldMissing=Nome de arquivo
destino vazio!
ProcessFiles.ErrorInTransformRunning=Por causa de um erro esta
transforma\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode continuar:
ProcessFiles.Exception.CouldnotFindField=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar
o campo ''{0}'' na linha !
ProcessFiles.Injection.AddResultFilenames=adicionar arquivos alvo ao resultado
-ProcessFiles.Injection.CreateParentFolder=criar pasta pai
+ProcessFiles.Injection.CreateParentFolder=criar pasta superior
ProcessFiles.Injection.OperationType=Opera\u00E7\u00E3o (copiar/mover/deletar)
ProcessFiles.Injection.OverwriteTargetFile=sobrescrever arquivos destino ( S/N
)
ProcessFiles.Injection.Simulate=ligar modo de simula\u00E7\u00E3o ( S/N )
@@ -40,8 +40,8 @@ ProcessFiles.Log.TargetFileExists=arquivo destino [{0}]
existe.
ProcessFiles.Name=Processar arquivos
ProcessFilesDialog.AddResult.Label=adicionar arquivo alvo ao resultado
ProcessFilesDialog.AddResult.Tooltip=adicionar arquivo alvo ao resultado
-ProcessFilesDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
-ProcessFilesDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Criar pasta pai
+ProcessFilesDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
+ProcessFilesDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Criar pasta superior
ProcessFilesDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel
obter campos de transforma\u00E7\u00F5es anteriores devido a um erro
ProcessFilesDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Falha na obten\u00E7\u00E3o
dos campos
ProcessFilesDialog.Log.GettingKeyInfo=obtendo informa\u00E7\u00E3o da chave...
@@ -70,7 +70,7 @@ ProcessFiles.Log.SourceFileCopied.TargetOverwritten=O arquivo
alvo será substit
ProcessFiles.Log.SourceFileMoved=O arquivo fonte foi movido para.
ProcessFiles.Log.SourceFileMoved.TargetOverwritten=O arquivo alvo será
substituído durante a operação.
ProcessFiles.Log.TargetNotOverwritten=O arquivo não foi substituído por ele.
-ProcessFilesDialog.Simulate.Tooltip=Se você selecionar esta opção, os arquivos
não serão copiados/movidos/eliminados.\r\nCheck nos arquivos será feito
(existência, pasta pai) e mensagem exibida.
+ProcessFilesDialog.Simulate.Tooltip=Se você selecionar esta opção, os arquivos
não serão copiados/movidos/eliminados.\r\nChecagem será feita nos arquivos
(existência, pasta superior) e mensagem exibida.
ProcessFilesMeta.CheckResult.SourceFileFieldMissing=O campo de nome de arquivo
fonte está ausente!
ProcessFilesMeta.CheckResult.SourceFileFieldOK=O campo Nome do arquivo fonte
foi especificado.
ProcessFilesMeta.CheckResult.TargetFileFieldMissing=Alvo campo nome do arquivo
está ausente!
diff --git
a/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index bfbdae9ec6..8e58d91df1 100644
---
a/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/sqlfileoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/sqlfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ SQLFileOutputDialog.BuildSQLError.DialogTitle=N\u00E3o foi
poss\u00EDvel constru
SQLFileOutputDialog.ConnectionError.DialogMessage=Por favor, selecione uma
conex\u00E3o v\u00E1lida!
SQLFileOutputDialog.ConnectionError2.DialogMessage=Por favor, selecione uma
conex\u00E3o v\u00E1lida!
SQLFileOutputDialog.ContentTab.TabTitle=Conte\u00FAdo
-SQLFileOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+SQLFileOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
SQLFileOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar uma
pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
SQLFileOutputDialog.DateFormat.Label=Formato de data
SQLFileOutputDialog.DoNotOpenNewFileInit.Label=N\u00E3o criar arquivo no
in\u00EDcio
diff --git
a/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_pt_BR.properties
index bb386f386b..0a36f48b53 100644
---
a/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/streamlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamlookup/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -90,3 +90,7 @@ StreamLookupMeta.Injection.RETRIEVE_VALUE=Devolva esses
valores de campo da busc
StreamLookupMeta.Injection.RETRIEVE_VALUE_DEFAULT=O valor padrão se nenhum
valor for encontrado.
StreamLookupMeta.Injection.RETRIEVE_VALUE_NAME=Após uma busca, a lista de
valores recuperados será usada em vez dos valores existentes.
StreamLookupMeta.Injection.SORTED_LIST=Indica que a entrada está ordenada.
+StreamLookupMeta.Injection.SOURCE_TRANSFORM=O nome da transformação fonte da
qual ler
+StreamLookupMeta.Injection.INPUT_SORTED=A entrada está ordenada ?
+StreamLookupMeta.Injection.KEYS=Chaves iguais
+StreamLookupMeta.Injection.VALUES=Retorno de valores
diff --git
a/plugins/transforms/streamschemamerge/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamschemamerge/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/streamschemamerge/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamschemamerge/messages/messages_pt_BR.properties
index c070460631..157d781d30 100644
---
a/plugins/transforms/streamschemamerge/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamschemamerge/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/streamschemamerge/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/streamschemamerge/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -27,3 +27,4 @@ StreamSchemaTransform.Shell.Title=Mesclagem de esquema de
fluxo
StreamSchemaTransform.TooltipDesc=Mesclar v\u00E1rios fluxos com esquemas
diferentes em um esquema unificado
StreamSchemaTransformDialog.TransformName.Column=Transforma\u00E7\u00E3o
StreamSchemaTransformDialog.Transforms.Label=Transforma\u00E7\u00F5es para
mesclar
+StreamSchemaMeta.InfoStream.Description=Esta transformação mescla linhas da
fonte\: {0}
diff --git
a/plugins/transforms/textfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/textfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/textfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/textfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index bd060d6ba7..a6f09cec75 100644
---
a/plugins/transforms/textfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/textfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/textfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/textfileoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ TextFileOutput.Exception.FileNameNotSet=nome de arquivo de
sa\u00EDda n\u00E3o f
TextFileOutput.Injection.ADD_TO_RESULT=Adicionar nomes de arquivo ao
resultado? (Y/N)
TextFileOutput.Injection.APPEND=Acrescentar se o arquivo existir ? ( S / N )
TextFileOutput.Injection.COMPRESSION=Compress\u00E3o ? (GZip, Hadoop-Snappy,
Snappy, Zip, Nenhuma)
-TextFileOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=criar pasta pai
+TextFileOutput.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=criar pasta superior
TextFileOutput.Injection.DATE_FORMAT=formato de data e hora para nome de
arquivo
TextFileOutput.Injection.DO_NOT_CREATE_FILE_AT_STARTUP=N\u00E3o criar arquivo
no in\u00EDcio
TextFileOutput.Injection.ENCLOSURE=Inv\u00F3lucro
@@ -51,8 +51,8 @@ TextFileOutput.Injection.OUTPUT_TYPE=tipo de campo
TextFileOutput.Injection.SEPARATOR=separador
TextFileOutput.Injection.SPLIT_EVERY=Partir a cada ... linhas
TextFileOutput.Log.ParentFolderCreated=Pasta [{0}] foi criada.
-TextFileOutput.Log.ParentFolderExist=Pasta pai existe [{0}] !
-TextFileOutput.Log.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta pai
[{0}] !
+TextFileOutput.Log.ParentFolderExist=Pasta superior existe [{0}] !
+TextFileOutput.Log.ParentFolderNotExist=Imposs\u00EDvel encontrar pasta
superior [{0}] !
TextFileOutput.Name=Sa\u00EDda para arquivo texto
TextFileOutputDialog.AddDate.Label=incluir data no nome de arquivo ?
TextFileOutputDialog.AddFileToResult.Label=Adicionar nomes dos arquivos ao
resultado
@@ -63,7 +63,7 @@ TextFileOutputDialog.AddTransformnr.Label=Incluir n\u00FAmero
da transforma\u00E
TextFileOutputDialog.Append.Label=Anexar
TextFileOutputDialog.Compression.Label=Compress\u00E3o
TextFileOutputDialog.ContentTab.TabTitle=Conte\u00FAdo
-TextFileOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+TextFileOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
TextFileOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar
uma pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
TextFileOutputDialog.CurrencyColumn.Column=Moeda
TextFileOutputDialog.DateTimeFormat.Label=Formato de data e hora
diff --git
a/plugins/transforms/tokenreplacement/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tokenreplacement/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/tokenreplacement/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tokenreplacement/messages/messages_pt_BR.properties
index a4227d993e..757271007b 100644
---
a/plugins/transforms/tokenreplacement/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tokenreplacement/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/tokenreplacement/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tokenreplacement/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ BaseTransformDialog.ClearAndAdd=L&impar e adicionar todos
BaseTransformDialog.GetFieldsChoice.Message=J\u00E1 h\u00E1 dados registrados,
{0} linhas foram encontradas.\nComo queres adicionar o campo {1}
BaseTransformDialog.GetFieldsChoice.Title=Quest\u00E3o
TokenReplacement.Injection.ADD_OUTPUT_FILENAME_TO_RESULT=Adicionar nome de
arquivos de sa\u00EDda ao resultado
-TokenReplacement.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta pai? (S/N)
+TokenReplacement.Injection.CREATE_PARENT_FOLDER=Criar pasta superior ? (S/N)
TokenReplacement.Injection.OUTPUT_FIELD=Nome do campo de sa\u00EDda
TokenReplacement.Injection.OUTPUT_INCLUDE_DATE=Incluir data no nome de
arquivo? (S/N)
TokenReplacement.Injection.OUTPUT_INCLUDE_PARTNR=incluir n\u00FAmero da
parti\u00E7\u00E3o no nome de arquivo
@@ -32,7 +32,7 @@ TokenReplacement.Injection.OUTPUT_INCLUDE_TIME=incluir hora
no nome de arquivo
TokenReplacement.Injection.OUTPUT_SPLIT_EVERY=Partir a cada ... linhas
TokenReplacement.Log.ParentFolderNotExist=Pasta superior n\u00E3o existe ! {0}
TokenReplacementDialog.AddOutputFilenameToResult.Label=Adicionar nomes de
arquivos de sa\u00EDda ao resultado
-TokenReplacementDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai ?
+TokenReplacementDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior ?
TokenReplacementDialog.DateTimeFormat.Label=Formato de data e hora
TokenReplacementDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Erro
TokenReplacementDialog.FilenameInField.Label=Nome de arquivo em um campo ?
@@ -87,14 +87,14 @@ TokenReplacement.Injection.TOKEN_FIELDNAME=Campo para usar
para o valor do token
TokenReplacement.Injection.TOKEN_FIELDS=Os símbolos para usar
TokenReplacement.Injection.TOKEN_NAME=Nome para usar
TokenReplacement.Injection.TOKEN_START_STRING=A corda de início.
-TokenReplacement.Log.ParentFolderCreated=Pasta pai criada {0}
+TokenReplacement.Log.ParentFolderCreated=Pasta superior criada {0}
TokenReplacement.Log.ParentFolderExist=A pasta dos pais existe.
TokenReplacement.Log.ParentFolderNotExistCreateIt=A pasta dos pais deve
existir antes de executar este conduto
TokenReplacement.Name=Substituição do Token
TokenReplacementDialog.AddInputFilenameToResult.Label=Adicionar nome de
arquivo para o resultado?
TokenReplacementDialog.AppendOutput.Label=Anexar arquivo de saída?
TokenReplacementDialog.AppendOutput.Tooltip=Verifique se você quer anexar ao
arquivo se ele já existe. Caso contrário, Apache Hop irá substituir o arquivo.
-TokenReplacementDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Verifique isso se quiser
criar a pasta dos pais quando necessário. Caso contrário, Apache Hop vai jogar
uma 'nexcepção quando pasta pai não existe.
+TokenReplacementDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Verifica isso se quiser
criar a pasta superior quando necessário. Caso contrário, Apache Hop vai jogar
uma 'nexceção quando a pasta superior não existir.
TokenReplacementDialog.DialogTitle=Substituição do Token
TokenReplacementDialog.Encoding.Label=Codificação de saída
TokenReplacementDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Não foi possivel obter
campos de entrada.
diff --git
a/plugins/transforms/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
index 586688b70e..8d2d524d67 100644
---
a/plugins/transforms/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -27,7 +27,7 @@ ZipFile.Error.TargetFilenameFieldMissing=Nome de arquivo
destino vazio!
ZipFile.ErrorInTransformRunning=Por causa de um erro esta
transforma\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode continuar:
ZipFile.Exception.CouldnotFindField=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o
campo ''{0}'' na linha !
ZipFile.Injection.addResultFilenames=Adicionar nome de arquivo zip ao resultado
-ZipFile.Injection.createParentFolder=criar pasta pai
+ZipFile.Injection.createParentFolder=criar pasta superior
ZipFile.Injection.overwriteZipEntry=sobrescrever arquivo destino
ZipFile.Injection.sourceFilenameField=Campo de nome de arquivo de origem
ZipFile.Injection.targetFilenameField=Campo de nome de arquivo destino
@@ -36,8 +36,8 @@ ZipFile.Log.FilenameAddResult=Nome de arquivo [{0}] foi
adicionado ao resultado.
ZipFile.Log.TargetFileExists=arquivo destino [{0}] existe.
ZipFile.Name=Compactar para zip
ZipFileDialog.AddResult.Label=Adicionar nome de arquivo zip ao resultado
-ZipFileDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
-ZipFileDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Criar pasta pai
+ZipFileDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
+ZipFileDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Criar pasta superior
ZipFileDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=N\u00E3o foi poss\u00EDvel obter
campos de transforma\u00E7\u00F5es anteriores devido a um erro
ZipFileDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Falha na obten\u00E7\u00E3o dos
campos
ZipFileDialog.Log.GettingKeyInfo=obtendo informa\u00E7\u00E3o da chave...
@@ -55,7 +55,7 @@ ZipFileMeta.operationType.Delete=Deletar arquivo de origem
ZipFileMeta.operationType.DoNothing=Fazer nada
ZipFile.Description=Zipar um arquivo.\nO nome do arquivo ser\u00E1
extra\u00EDdo do fluxo de entrada.
ZipFile.Error.EmptyMoveToFolder=Mover para a pasta est\u00E1 vazia!
-ZipFile.Error.TargetParentFolderNotExists=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar
a pasta pai destino [{0}]!
+ZipFile.Error.TargetParentFolderNotExists=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar
a pasta superior de destino [{0}] !
ZipFile.ErrorCreatingZip=Erro ao criar/atualizar o arquivo zip!
ZipFile.Exception.EmptyMovetoFolder=O nome do campo mover para a pasta \u00E9
vazio!
ZipFile.Injection.baseFolderField=Nome do campo da pasta base
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/vfs/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/vfs/messages/messages_pt_BR.properties
index 303f36307e..840bc5e035 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/vfs/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/vfs/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -47,7 +47,7 @@ HopVfsFileDialog.FileInfo.Tooltip.Size=Tamanho: {0}
HopVfsFileDialog.FileInfo.Tooltip.Symlink=Esta é uma ligação simbólica.
HopVfsFileDialog.FileInfo.Tooltip.Writeable=Escrita: {0}
HopVfsFileDialog.FilenameInfo.Error.Message=Erro ao obter informações no
arquivo:
-HopVfsFileDialog.FindParentFolder.Error.Message=Erro ao encontrar a pasta pai
do arquivo:
+HopVfsFileDialog.FindParentFolder.Error.Message=Erro ao encontrar a pasta
superior do arquivo:
HopVfsFileDialog.FolderCreate.Error.Message=Erro ao criar pasta: '' {0}''
HopVfsFileDialog.NameBookmark.Header=Digite o marcador
HopVfsFileDialog.NameBookmark.Message=Por favor, digite o nome deste marcador.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
index c971392ec8..d851e882f9 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/perspective/metadata/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -60,3 +60,15 @@
MetadataPerspective.RenameMetadata.NoPropertyTypeWarning.Title=Renomear Metadado
MetadataPerspective.RenameMetadata.NoPropertyTypeWarning.Message=Atualiza\u00E7\u00E3o
de refer\u00EAncia nos condutos e fluxos de trabalho n\u00E3o s\u00E3o
suportados para este tipo de metadado.\n\nO elemento ser\u00E1 renomeado, mas
as refer\u00EAncias nos condutos e fluxos de trabalhos existentes n\u00E3o
ser\u00E3o atualizadas.
MetadataPerspective.RenameMetadata.SaveBeforeRefactoring.Message=Voc\u00EA
gostaria de salvar "{0}" antes de refatorar ?
MetadataPerspective.RenameMetadata.ExperimentalFeatureNote=Nota:
Localiza\u00E7\u00E3o e substitui\u00E7\u00E3o de refer\u00EAncias \u00E9 uma
funcionalidade experimental. Nem todas as transforma\u00E7\u00F5es e
a\u00E7\u00F5es poder\u00E3o ser atualizadas automaticamente.
+MetadataPerspective.RenameMetadata.NotYetUpdated.PipelineRunConfig=As
seguintes transformações e ações ainda não são suportadas:
+MetadataPerspective.RenameMetadata.NotYetUpdated.WorkflowRunConfig=As
seguintes ações ainda não são suportadas:
+MetadataPerspective.RenameMetadata.NotYetUpdated.ExecutionInfoLocation=As
seguintes transformações ainda não são suportadas:
+MetadataPerspective.RenameMetadata.NotYetUpdated.ExecutionDataProfile=As
seguintes transformações ainda não são suportadas:
+MetadataPerspective.DeleteMetadata.Title=Apagar metadados
+MetadataPerspective.DeleteMetadata.ConfirmNoRefs=Tem certeza de que quer
deletar ?
+MetadataPerspective.DeleteMetadata.Message=Encontrada(s) {0} referência(s)
para ''{1}'' em {2} arquivo(s) de condutos ou fluxos de trabalho e {3}
objeto(s) de metadados.\n\n'nExcluir este item pode quebrar essas referências.
Tem certeza de que quer apagar ''1''' ?
+MetadataPerspective.DeleteMetadata.Button.Details=Detalhes
+MetadataPerspective.DeleteMetadata.Details.Title=Referências para {0}
+MetadataPerspective.DeleteMetadata.Details.Message=Os seguintes arquivos e
metadados ainda fazem referência a ''}'':
+MetadataPerspective.DragDropMove.Error=Erro ao mover metadados para pasta
+MetadataPerspective.DragDropOpen.Error=Erro ao abrir metadados
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_pt_BR.properties
index 69101baef8..a12d013378 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -20,13 +20,13 @@
ActionPipeline.ActionName.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
ActionPipeline.Append.Logfile.Label=Acrescentar ao arquivo de registro
ActionPipeline.Browse.Label=Navegar...
-ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Erro ao checar pasta pai [{0}] em
busca do arquivo de registro !
+ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolder=Erro ao checar pasta superior
[{0}] em busca do arquivo de registro !
ActionPipeline.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Erro
ActionPipeline.ExecForEveryInputRow.Label=Executar para cada linha de resultado
ActionPipeline.Execution.Group.Label=Execu\u00E7\u00E3o
ActionPipeline.Fields.Parameters.Label=Par\u00E2metros
ActionPipeline.GetParameters.Button.Label=Obter Par\u00E2metros
-ActionPipeline.Logfile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+ActionPipeline.Logfile.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
ActionPipeline.Logfile.Group.Label=Arquivo de registro
ActionPipeline.Logfile.IncludeDate.Label=Incluir data no arquivo de registro
ActionPipeline.Logfile.IncludeTime.Label=Incluir hor\u00E1rio no arquivo de
registro
